Dragon Ball Daima International Releases Thread

[Tian]

Welcome to the Dragon Ball Daima International Release thread!

As the title says, the purpose of this thread is to share, discuss and document every international release of the newest installment of the Dragon Ball franchise, Dragon Ball Daima, in one single place!

List of releases

So far, we've got confirmed releases in the following territories:

• Asia: October 14 (Netflix)
  • South Asia: October 11 (Crunchyroll)
  • Hong Kong: October 11 (Viu TV)
  • India: October 11 (Crunchyroll)
  • South East Asia: October 11 (Crunchyroll)
  • South Korea: October 19 (Tooniverse)
• Africa: October 11 (Crunchyroll)
  • South Africa: October 11 (Crunchyroll)
• Europe: October 11 (Crunchyroll)
  • France: October 11 (ADN) / October 15 (Mangas)
  • Germany: October 11 (ADN)
  • Italy: October 11 (Amazon Prime Video) / November 2-3 (Lucca Comics and Games Convention)
  • Spain: October 11 (Anime Box)
• Middle East: October 11 (Crunchyroll)
• North America: October 11 (Crunchyroll)
  • United States: October 11 (Hulu) / November 10-13 (Theatrical)
• Latin America: October 11 (Crunchyroll & Claro Video) / October 19 (MAX)
• Oceania: October 11 (Crunchyroll)
• Worldwide: October 18 (Netflix) ₁

Thanks to fellow Kanzenshueers Dragon Ball Ireland, TheRed259, M16U3L2015, tinlunlau and sangofe for the news of these releases and suggestions.

₁ Release date may vary in some territories (as mentioned above, Asia gets the Netflix premiere earlier) and Worldwide only applies to all the territories where Netflix is available (Netflix is not available in China, Crimea, North Korea, Syria and Russia).

[M16U3L2015]

I think you should add Australia, New Zealand, South Africa, and Southeast Asia along with Latin America since Crunchyroll will release it in these territories.

[Tian]

I think you should add Australia, New Zealand, South Africa, and Southeast Asia along with Latin America since Crunchyroll will release it in these territories.

Thanks! I had forgotten those were announced the same day as the Latin American release.

[Psykomatik]

No news for Middle East yet?

[Tian]

No news for Middle East yet?

According to Dragon Ball Ireland, there's an Iraqi channel (4Anime) that has been posting on their social media about the possibility of airing Daima:

[Dragon Ball Ireland]

According to Dragon Ball Ireland, there's an Iraqi channel (4Anime) that has been posting on their social media about the possibility of airing Daima:

Here's the post from 4Anime:

4Anime wrote:

ته‌نها 2 مانگ ماوه‌ بۆ ده‌ستپێكى
به‌شه‌ نوێیه‌كه‌ى دراگۆن بۆڵ
به‌ناوى (دراگۆن بۆڵ دایما)
ئێوه‌ش به‌په‌رۆشن؟!
#4animetvhd

And in English:

4Anime wrote:

Only 2 months left to start
the new part of Dragon Ball
called (Dragon Ball Daima)
Are you excited?!
#4animevhd

I'm not sure if 4Anime are planning on releasing Dragon Ball Daima soon after it airs or if they are just gauging interest from the fans.

I do know one fan who is a massive fan of 4Anime and the Kurdish dubs, and from what he's said the channel recently reran Super between last New Years eve and July 7th this year. I don't know what they've shown since then, but from what I was told I believe they reran Dragon Ball Z and Dragon Ball Super a few times.

To the best of my knowledge the Kurdish dubs are illegal productions, although apparently they're well acted and faithful to the Japanese version despite having echoes of Funimation's dub.

I suppose its anyone's guess when Daima will come to the Middle East, it could happen unannounced or unexpectedly, especially in territories like Iraq and Iran which have very lax copyright laws.

There's about 4 Persian dubs of Super Hero as well, which have been found by digging around on some dodgy online streaming services. It's possible something similar could happen with Daima.

Great thread by the way Tian, I look forward to all the updates about when and where Daima becomes available in the coming months.

[Tian]

There's about 4 Persian dubs of Super Hero as well, which have been found by digging around on some dodgy online streaming services. It's possible something similar could happen with Daima.

That's right. Just as Korean dubs, shows and movies often get dubbed multiple times in Persian.

In fact, SpongeBob SquarePants has been dubbed 14 times in Persian (of course, some of those are in different dialects of Persian)

Great thread by the way Tian, I look forward to all the updates about when and where Daima becomes available in the coming months.

Thanks! I still have some work to do with the topic's presentation, which I may do later.

[sangofe]

First international TV deal? Dragon Ball Daima will be aired in France on Mangas from the 15th of October at 10.50 pm.

[Tian]

First international TV deal? Dragon Ball Daima will be aired in France on Mangas from the 15th of October at 10.50 pm.

Thanks for these news, man. I'll add it now to the list.

[Dragon Ball Ireland]

Thanks for the confirmation sangofe.

This comes to us from Mangas Facebook and Twitter.

In French:

Mangas wrote:

Mangas vous invite à découvrir les prochaines aventures de Son Goku
Dragon Ball DAIMA arrive sur Mangas dès le 15 octobre à 22h50

And as translated by Google:

Mangas wrote:

Mangas invites you to discover the next adventures of Son Goku
Dragon Ball DAIMA arrives on Mangas from October 15 at 10:50 p.m.

[TechExpert2021]

Since the Middle East isn't listed on Crunchyroll's list of territories for the simulcast, is there any news on the premiere of Dragon Ball Daima in the Arab world?

[TheRed259]

Crunchyroll announces more territories where it will distribute Dragon Ball DAIMA around the world.

North America, Central America, South America, Australia, Europe, New Zealand, South Africa, Indian Subcontinent, Middle East, Southeast Asia.

Source: https://www.crunchyroll.com/it/news/ann ... ita-inizio

[TechExpert2021]

Crunchyroll announces more territories where it will distribute Dragon Ball DAIMA around the world.

North America, Central America, South America, Australia, Europe, New Zealand, South Africa, Indian Subcontinent, Middle East, Southeast Asia.

Source: https://www.crunchyroll.com/it/news/ann ... ita-inizio

Crunchyroll is including Europe now? I thought Crunchyroll didn't have the license for Daima in Europe in the first place.

And I fear that the simulcast subs will use the Funimation dub-isms.

[M16U3L2015]

Daima will be coming to HBO Max in Latin America, it seems that it will not be exclusive to Crunchyroll in this region.

https://www.tvlaint.com/2024/09/dragon- ... n.html?m=1

This opens the possibility of being broadcast on television in the Latin American version of Adult Swin or on Cartoon Network.

[Tian]

Daima will be coming to HBO Max in Latin America, it seems that it will not be exclusive to Crunchyroll in this region.

https://www.tvlaint.com/2024/09/dragon- ... n.html?m=1

This opens the possibility of being broadcast on television in the Latin American version of Adult Swin or on Cartoon Network.

Thanks! I'll add it to the list now.

[TheRed259]

Thanks! I'll add it to the list now.

Did you also check my previous post? It seems that more territories have been confirmed.

[Tian]

Thanks! I'll add it to the list now.

Did you also check my previous post? It seems that more territories have been confirmed.

Oops my bad. I'll add them right now. It's just that I had checked the latest post with the news about the MAX premiere.

[sangofe]

Daima will also be on Crunchyroll the 11th in France, subtitled.

Crunchyroll announces more territories where it will distribute Dragon Ball DAIMA around the world.

North America, Central America, South America, Australia, Europe, New Zealand, South Africa, Indian Subcontinent, Middle East, Southeast Asia.

Source: https://www.crunchyroll.com/it/news/ann ... ita-inizio

Crunchyroll is including Europe now? I thought Crunchyroll didn't have the license for Daima in Europe in the first place.

And I fear that the simulcast subs will use the Funimation dub-isms.

Does Europe include Norway?

[Dragon Ball Ireland]

Does Europe include Norway?

I would assume unless otherwise stated, yes, it will be included.

I remember back when Daisuki simulcasted Super specific territories were announced like Ireland, the UK, Germany, Finland, Sweden, Norway, Denmark and "some other European countries".

So if it just says "Europe" its probably likely the Nordics and all European territories in general are included.

[sangofe]

Does Europe include Norway?

I would assume unless otherwise stated, yes, it will be included.

I remember back when Daisuki simulcasted Super specific territories were announced like Ireland, the UK, Germany, Finland, Sweden, Norway, Denmark and "some other European countries".

So if it just says "Europe" its probably likely the Nordics and all European territories in general are included.

To me, your point points to the opposite...