I pretty much agree with everything you're saying. With Toriyama gone, there is definitely hesitancy from the fans and official companies to make new Dragon Ball without him. That's definitely part of the reason why things have been so quiet since Toriyama's passing and Daima. So, a Dragon Ball Super anime remake allows them to have their cake and eat it too. They'll have nine arcs to adapt: Battle of Gods, Resurrection 'F', Universe 6, Future Trunks, Tournament of Power, Broly, Moro, Granolah, and Super Hero (all arcs Toriyama had somewhat of a hand in). And remaking DBS gives them more time until the Moro and Granolah arcs would be adapted, delaying the eventual "Oh, shit. Time for us to make new DB. Hope the fans like it" moment. It also gives time for fans to warm up to the idea of DB eventually being told by someone that's not Toriyama.Cold Skin wrote: Thu Dec 25, 2025 2:16 pm A major reason to adapt Moro and Granolah into anime is that all characters and appearances from those arcs won't be available in side products (all video games, figurines...) otherwise. It would be a waste to keep them "locked" to manga pages and Toyotaro promo artworks for the Jump magazines only.
This situation alone requires to adapt those arcs and finally unlock all of their content for the various products, giving all the more possibilities to get money from customers.
Plus, with Toriyama gone, I'm pretty sure the rightholders are not like "yeepee, we're free to invent what we want, go for whole new stories right now!" but more like stressed to venture into an open area without the author's "safety rails" to tell people "this is Toriyama approved". They will probably double down on anything that has been created, assisted or approved by Toriyama as much as possible for a while : a Remaster or new edit, a remake, an adaptation of the last arcs he contributed to or for which he gave his seal of approval (Moro, Granola, high school for Goten and Trunks), an adaptation of Jaco, etc.
That's what I think anyway, but I could be wrong.
As for the Jaco manga, I second that. I was always annoyed that they never adapted the Jaco manga into anime form. I mean, we got that Copy Vegeta bs but not JACO'S ORIGIN, a character who literally appears throughout DBS?!!! And I always felt it could've easily been an episode where Goten and Trunks ask Jaco about his life and how he met Bulma, leading to an accurate retelling of the Jaco manga as a DBS episode. And then, when he finishes the story, he's annoyed Goten and Trunks fell asleep during it.
Here's hoping if we do get a remake, they adapt the Jaco manga since again, with Toriyama gone and unable to provide new material anymore, they might as well make this possible remake chock full of everything Toriyama did contribute to new Dragon Ball. Just like DBS: Broly adapted DB Minus pretty much word-for-word, a DBS remake should adapt the Jaco manga word-for-word, especially since Tights herself also appears in the DBS anime (and manga, I think).
Also, Ultra Ego Vegeta and Black Freeza are too cool of forms to keep exclusive to the manga.

