The [Almost] Complete List of Broadcast Dates for Dragon Ball on Canadian TV

[Dragon Ball Ireland]

As with my threads on the UK, Germany and Finland I present to you all a near comprehensive list of broadcast dates for Dragon Ball in Canada. This list is not complete as some of the dates for the BLT dub of Dragon Ball and the Saban dub of Dragon Ball Z are not known. I'm also not aware of specific dates for the French dub's airing on TQS other than the debut date which was September 27, 1999, but if someone out there has it or any more missing information please feel free to share it. Otherwise to the rest of you, here is what we know of the Canadian release dates for each episode.

Dragon Ball (BLT Dub)

Spoiler:

Episode 1 - Secret of the Dragon Balls : March 23, 1996
Episode 2 - The Emperor’s Quest : August 16, 1996?
Episode 3 - The Nimbus Cloud of Roshi :
Episode 4 - Oolong the Terrible :
Episode 5 - Yamcha the Desert Bandit :
Episode 6 - Keep An Eye on the Dragon Balls :
Episode 7 - The Ox King on Fire Mountain :
Episode 8 - The Kamehameha Wave :
Episode 9 - Boss Rabbit’s Magic Touch :
Episode 10 - The Dragon Balls Are Stolen :
Episode 11 - The Penalty is Pinball :
Episode 12 - A Wish to the Eternal Dragon :
Episode 13 - The Legend of Goku :

Dragon Ball Z

Spoiler:

Episode 1 - The Arrival Of Raditz : August 19, 1997 (YTV) October 20, 1997? (Teletoon)
Episode 2 - The World’s Strongest Team :
Episode 3 - Gohan’s Hidden Powers :
Episode 4 - Goku’s Unusual Journey :
Episode 5 - Gohan’s Metamorphosis :
Episode 6 - Gohan Makes A Friend :
Episode 7 - Trouble on Arlia :
Episode 8 - Home For Infinite Losers :
Episode 9 - Princess Snake’s Hospitality :
Episode 10 - Escape From Piccolo :
Episode 11 - Showdown In The Past :
Episode 12 - The End of Snake Way :
Episode 13 - A Fight Against Gravity… Catch Bubbles! :
Episode 14 - The Legend of the Saiyans :
Episode 15 - A Black Day For Planet Earth :
Episode 16 - The Battle Begins… Where Are You Goku? :
Episode 17 - The Saibamen Strike : September 6, 1999
Episode 18 - Nappa… The Invincible? :
Episode 19 - Tien Goes All Out! :
Episode 20 - Times Up! :
Episode 21 - The Return of Goku :
Episode 22 - Goku Strikes Back :
Episode 23 - Goku vs Vegeta: A Saiyan Duel :
Episode 24 - Vegeta: Saiyan Style! :
Episode 25 - Stop Vegeta Now! :
Episode 26 - The Battle Ends :
Episode 27 - A New Goal… Namek! :
Episode 28 - Journey to Namek :
Episode 29 - Friends or Foes? :
Episode 30 - Hunt for a Dragon Ball :
Episode 31 - Who’s Who? :
Episode 32 - Touchdown on Namek :
Episode 33 - Face-off on Namek :
Episode 34 - The Ruthless Frieza :
Episode 35 - The Nameks Versus Frieza :
Episode 36 - Escape from Dodoria :
Episode 37 - Secrets Revealed :
Episode 38 - A Collision Course :
Episode 39 - Stay Away from Frieza :
Episode 40 - Zarbon Transformed :
Episode 41 - The Eldest Namek :
Episode 42 - Get Vegeta! :
Episode 43 - Vegeta Revived :
Episode 44 - A Heavy Burden :
Episode 45 - Immortality Denied :
Episode 46 - Big Trouble For Bulma :
Episode 47 - Scramble For The Dragon Balls :
Episode 48 - Arrival Of The Ginyu Force :
Episode 49 - Elite Fighters Of The Universe… The Ginyu Force :
Episode 50 - Time Tricks and Body Binds :
Episode 51 - No Refuge From Recomme :
Episode 52 - Enter Goku :
Episode 53 - Goku… Super Saiyan? :
Episode 54 - Ginyu Assault : February 28, 2000
Episode 55 - Incredible Force! : February 29, 2000
Episode 56 - Frieza Approaches : March 1, 2000
Episode 57 - Goku Is Ginyu & Ginyu Is Goku : March 2, 2000
Episode 58 - Calling The Eternal Dragon : March 3, 2000
Episode 59 - Gohan Defeat Your Dad!! : March 6, 2000
Episode 60 - Captain Ginyu… The Frog : March 7, 2000
Episode 61 - Password Is Porunga : March 8, 2000
Episode 62 - Piccolo’s Return : March 9, 2000
Episode 63 - The Fusion : March 10, 2000
Episode 64 - Fighting Power: One Million? : March 13, 2000
Episode 65 - Gohan Attacks : March 14, 2000
Episode 66 - Deja Vu : March 15, 2000
Episode 67 - Frieza’s Second Transformation : March 16, 2000
Episode 68 - Another Transformation? : March 17, 2000
Episode 69 - Dende’s Demise : March 20, 2000
Episode 70 - The Renewed Goku : March 21, 2000
Episode 71 - The End of Vegeta : March 22, 2000
Episode 72 - The Ultimate Battle : March 23, 2000
Episode 73 - Clash Of The Super Powers : March 24, 2000
Episode 74 - Frieza’s Boast : March 27, 2000
Episode 75 - Bold And Fearless : March 28, 2000
Episode 76 - Embodiment Of Fire : March 29, 2000
Episode 77 - Trump Card : Marcy 30, 2000
Episode 78 - Keep The Chance Alive : March 31, 2000
Episode 79 - Power Of The Spirit : April 3, 2000
Episode 80 - Transformed At Last : April 4, 2000
Episode 81 - Explosion Of Anger : April 5, 2000
Episode 82 - Namek’s Destruction : April 6, 2000
Episode 83 - A Final Attack : April 7, 2000
Episode 84 - Approaching Destruction : April 10, 2000
Episode 85 - Gohan Returns : April 11, 2000
Episode 86 - The Last Wish : April 12, 2000
Episode 87 - Duel On A Vanishing Planet : April 13, 2000
Episode 88 - Pathos Of Frieza : April 14, 2000
Episode 89 - Frieza Defeated!! : April 17, 2000
Episode 90 - Mighty Blast Of Rage : April 18, 2000
Episode 91 - Namek’s Explosion… Goku’s End? : April 19, 2000
Episode 92 - Goku’s Alive!! : April 20, 2000
Episode 93 - The Heavens Tremble : April 25, 2000
Episode 94 - Black Fog Of Terror : April 26, 2000
Episode 95 - Battle In Kami’s Lookout : April 27, 2000
Episode 96 - Fight With Piccolo : April 28, 2000
Episode 97 - Call For Restoration : May 1, 2000
Episode 98 - Suicidal Course : May 2, 2000
Episode 99 - Extreme Measures : May 3, 2000
Episode 100 - The World Awakens : May 4, 2000
Episode 101 - Brief Chance For Victory : May 5, 2000
Episode 102 - Krillin’s Proposal : May 8, 2000
Episode 103 - Frieza’s Counterattack : September 4, 2000
Episode 104 - The Mysterious Youth : September 18, 2000
Episode 105 - Another Super Saiyan? : September 18, 2000
Episode 106 - Welcome Back Goku : September 25, 2000
Episode 107 - Mystery Revealed : September 25, 2000
Episode 108 - Goku’s Special Technique : October 2, 2000
Episode 109 - Z Warriors Prepare : October 2, 2000
Episode 110 - Goku's Ordeal : October 9, 2000
Episode 111 - The Androids Appear : October 9, 2000
Episode 112 - A Handy Trick : October 16, 2000
Episode 113 - Double Trouble for Goku : October 16, 2000
Episode 114 - Upgrade to Super Saiyan : October 23, 2000
Episode 115 - The Secret of Dr. Gero : October 23, 2000
Episode 116 - More Androids?! : October 30, 2000
Episode 117 - Follow Dr. Gero : November 6, 2000
Episode 118 - Nightmare Comes True : November 7, 2000
Episode 119 - Goku's Assassin : November 9, 2000
Episode 120 - Deadly Beauty : November 13, 2000
Episode 121 - No Match for the Androids : November 14, 2000
Episode 122 - Last Ditch Effort : November 16, 2000
Episode 123 - Closing In : November 20, 2000
Episode 124 - Unwelcome Discovery : November 21, 2000
Episode 125 - Seized with Fear : November 23, 2000
Episode 126 - The Reunion : November 23, 2000
Episode 127 - Borrowed Powers : November 23, 2000
Episode 128 - His Name is Cell : November 27, 2000
Episode 129 - Piccolo's Folly : November 28, 2000
Episode 130 - Laboratory Basement : November 30, 2000
Episode 131 - Our Hero Awakes : December 4, 2000
Episode 132 - Time Chamber : December 5, 2000
Episode 133 - The Monster is Coming : December 7, 2000
Episode 134 - He's Here : December 11, 2000
Episode 135 - Up to Piccolo : December 26, 2000
Episode 136 - Silent Warrior : December 28, 2000
Episode 137 - Say Goodbye, 17 : January 1, 2001
Episode 138 - Sacrifice : January 2, 2001
Episode 139 - Saiyans Emerge : January 4, 2001
Episode 140 - Super Vegeta : January 8, 2001
Episode 141 - Bow to the Prince : January 9, 2001
Episode 142 - Hour of Temptation : January 11, 2001
Episode 143 - Krillin's Decision : January 15, 2001
Episode 144 - The Last Defense : January 16, 2001
Episode 145 - Cell is Complete : January 18, 2001
Episode 146 - Vegeta Must Pay : January 22, 2001
Episode 147 - Trunks Ascends : January 23, 2001
Episode 148 - Saving Throw : January 25, 2001
Episode 149 - Ghosts from Tomorrow : January 29, 2001
Episode 150 - The Cell Games : January 30, 2001
Episode 151 - What is the Tournament? : February 1, 2001
Episode 152 - Doomsday Broadcast : March 12, 2001
Episode 153 - Meet Me in the Ring : March 13, 2001
Episode 154 - No Worries Here : March 14, 2001
Episode 155 - A Girl Named Lime : March 15, 2001
Episode 156 - Memories of Gohan : March 16, 2001
Episode 157 - A New Guardian : March 16, 2001
Episode 158 - Dende's Dragon : March 16, 2001
Episode 159 - The Puzzle of General Tao : March 19, 2001
Episode 160 - The Games Begin : March 20, 2001
Episode 161 - Losers Fight First : March 21, 2001
Episode 162 - Goku vs. Cell : March 22, 2001
Episode 163 - Cell's Bag of Tricks : March 26, 2001
Episode 164 - No More Rules : March 27, 2001
Episode 165 - The Fight is Over : March 28, 2001
Episode 166 - Faith in a Boy : March 29, 2001
Episode 167 - Gohan's Desperate Plea : April 2, 2001
Episode 168 - Android Explosion : September 3, 2001
Episode 169 - Children of Cell Attack : September 11, 2001
Episode 170 - The Unleashing : September 12, 2001
Episode 171 - The Unstoppable Gohan : September 13, 2001
Episode 172 - Cell's Mighty Breakdown : September 24, 2001
Episode 173 - A Hero's Farewell : September 25, 2001
Episode 174 - Cell Returns! : September 26, 2001
Episode 175 - The Horror Won't End : September 27, 2001
Episode 176 - Save the World : October 1, 2001
Episode 177 - Goku's Noble Decision : October 2, 2001
Episode 178 - One More Wish : October 3, 2001
Episode 179 - Free the Future : October 4, 2001
Episode 180 - Warriors of the Dead : October 8, 2001
Episode 181 - The Tournament Begins : October 9, 2001
Episode 182 - Water Fight : October 10, 2001
Episode 183 - Final Round : October 11, 2001
Episode 184 - Goku vs. Pikkon : October 15, 2001
Episode 185 - Gohan Goes to High School : October 16, 2001
Episode 186 - I am Saiyaman : October 17, 2001
Episode 187 - Gohan's First Date : October 18, 2001
Episode 188 - Rescue Videl : October 22, 2001
Episode 189 - Blackmail : October 23, 2001
Episode 190 - I'll Fight Too! : October 24, 2001
Episode 191 - The Newest Super Saiyan : October 25, 2001
Episode 192 - Take Flight, Videl : October 29, 2001
Episode 193 - Gather for the Tournament : October 30, 2001
Episode 194 - Camera Shy : October 31, 2001
Episode 195 - The World Tournament : November 5, 2001
Episode 196 - Trunks vs. Goten : November 6, 2001
Episode 197 - Best of the Boys : November 7, 2001
Episode 198 - Big Trouble, Little Trunks : November 8, 2001
Episode 199 - Who Will Fight Who? : November 12, 2001
Episode 200 - Forfeit of Piccolo : November 13, 2001
Episode 201 - A Dark and Secret Power : November 14, 2001
Episode 202 - Videl is Crushed : November 15, 2001
Episode 203 - Identities Revealed : November 19, 2001
Episode 204 - Energy Drain : November 20, 2001
Episode 205 - The Wizard's Curse : November 21, 2001
Episode 206 - King of the Demons : November 22, 2001
Episode 207 - Vegeta Attacks : November 26, 2001
Episode 208 - Next Up, Goku : November 27, 2001
Episode 209 - Battle Supreme : November 28, 2001
Episode 210 - Eighteen Unmasks : November 29, 2001
Episode 211 - Pay to Win : December 3, 2001
Episode 212 - Heart of a Villain : December 3, 2001
Episode 213 - The Dark Prince Returns : December 4, 2001
Episode 214 - Vegeta's Pride : December 5, 2001
Episode 215 - The Long Awaited Fight : December 6, 2001
Episode 216 - Magic Ball of Buu : December 10, 2001
Episode 217 - Majin Buu Appears : December 11, 2001
Episode 218 - The Losses Begin : December 12, 2001
Episode 219 - The Terror of Mr. Buu : December 13, 2001
Episode 220 - Meal Time : September 2, 2002
Episode 221 - The Warrior's Decision : September 3, 2002
Episode 222 - Final Atonement : September 4, 2002
Episode 223 - Evil Lives On : September 5, 2002
Episode 224 - Find the Dragon Balls : September 9, 2002
Episode 225 - Revival : September 10, 2002
Episode 226 - Global Announcement : September 11, 2002
Episode 227 - Learn to Fuse! : September 12, 2002
Episode 228 - The Z Sword : September 16, 2002
Episode 229 - Race to Capsule Corp. : September 17, 2002
Episode 230 - Super Saiyan 3?! : September 18, 2002
Episode 231 - Buu's Mutiny : September 19, 2002
Episode 232 - The Fusion Dance : September 23, 2002
Episode 233 - Goku's Time is Up : September 24, 2002
Episode 234 - Return to Other World : September 25, 2002
Episode 235 - Out from the Broken Sword : September 26, 2002
Episode 236 - Gotenks is Born : September 30, 2002
Episode 237 - Unlikely Friendship : October 1, 2002
Episode 238 - I Kill No More : October 2, 2002
Episode 239 - The Evil of Men : October 3, 2002
Episode 240 - Buu Against Buu : October 7, 2002
Episode 241 - Empty Planet : October 8, 2002
Episode 242 - Time Struggle : October 9, 2002
Episode 243 - Super Moves of Gotenks : October 10, 2002
Episode 244 - Trapped in Forever? : October 14, 2002
Episode 245 - Feeding Frenzy? : October 15, 2002
Episode 246 - Gotenks is Awesome? : October 16, 2002
Episode 247 - Unlucky Break? : October 17, 2002
Episode 248 - A Whole New Gohan? : October 21, 2002
Episode 249 - Search for Survivors : October 22, 2002
Episode 250 - Majin Buu Transforms : October 23, 2002
Episode 251 - The Old Kai's Weapon : October 24, 2002
Episode 252 - Ready to Fuse? : November 4, 2002
Episode 253 - Union of Rivals : November 5, 2002
Episode 254 - Meet Vegito : November 11, 2002
Episode 255 - Rip in the Universe : November 12, 2002
Episode 256 - Vegito... Downsized : November 13, 2002
Episode 257 - The Incredible Fighting Candy : November 14, 2002
Episode 258 - The Innards of Buu : November 18, 2002
Episode 259 - Mind Trap : November 19, 2002
Episode 260 - Deadly Vision : November 25, 2002
Episode 261 - Evil Kid Buu! : November 28, 2002
Episode 262 - End of Earth : April 14, 2003
Episode 263 - True Saiyans Fight Alone : April 15, 2003
Episode 264 - Battle for the Universe Begins : April 16, 2003
Episode 265 - Vegeta’s Respect : April 17, 2003
Episode 266 - Minute of Desperation : April 21, 2003
Episode 267 - Old Buu Emerges : April 22, 2003
Episode 268 - Earth Reborn : April 23, 2003
Episode 269 - Call to Action : April 24, 2003
Episode 270 - People of Earth Unite : April 28, 2003
Episode 271 - Spirit Bomb Triumphant : April 29, 2003
Episode 272 - Celebrations with Majin Buu : April 30, 2003
Episode 273 - He's Always Late : May 1, 2003
Episode 274 - Granddaughter Pan : May 5, 2003
Episode 275 - Buu's Reincarnation : May 6, 2003
Episode 276 - Goku’s Next Journey : May 7, 2003

Dragon Ball Z Movies

Spoiler:

Movie 1 - Dead Zone : April 8, 2002
Movie 2 - The World's Strongest : April 15, 2002
Movie 3 - The Tree of Might : April 22, 2002
Movie 4 - Lord Slug : May 13, 2002

Dragon Ball Z TV Specials

Spoiler:

TV Special 1 - Bardock - The Father of Goku : April 29, 2002
TV Special 2 - The History of Trunks : May 6 2002

[Dragon Ball Ireland]

And for the episodes dubbed in Calgary (excluding Kai, which was partially recorded there) we have:

Dragon Ball (Blue Water Dub)

Spoiler:

Episode 1 - Secret of the Dragon Balls : September 1, 2003
Episode 2 - The Emperor’s Quest : September 2, 2003
Episode 3 - Roshi’s Nimbus Cloud : September 3, 2003
Episode 4 - Oolong the Terrible : September 4, 2003
Episode 5 - Yamcha the Desert Bandit : September 5, 2003
Episode 6 - Keep An Eye on the Dragon Balls : September 8, 2003
Episode 7 - The Ox King on Fire Mountain : September 9, 2003
Episode 8 - The Kamehameha Wave : September 10, 2003
Episode 9 - Grand Master Rabbit’s Magic Touch : September 11, 2003
Episode 10 - The Dragon Balls Are Stolen : September 12, 2003
Episode 11 - The Penalty is Pinball : September 15, 2003
Episode 12 - A Wish to the Eternal Dragon : September 16, 2003
Episode 13 - The Legend of Goku : September 17, 2003
Episode 14 - Goku’s Rival : September 18, 2003
Episode 15 - Look Out For Launch : September 19, 2003
Episode 16 - The First Test : September 29, 2003
Episode 17 - Training Begins Turtle Hermit Style : September 30, 2003
Episode 18 - Training Triumphs : October 1, 2003
Episode 19 - To The Tournament : October 2, 2003
Episode 20 - Elimination Round : October 3, 2003
Episode 21 - Krillin’s Trial : October 6, 2003
Episode 22 - Secrets and Successes : October 7, 2003
Episode 23 - A Tail to Remember : October 8, 2003
Episode 24 - Slow Motion Camera : October 9, 2003
Episode 25 - The Late Semi-Triumph : October 10, 2003
Episode 26 - The Grand Finals : October 13, 2003
Episode 27 - The Match Continues : October 14, 2003
Episode 28 - The Final Blow : October 15, 2003
Episode 29 - The Roaming Lake : October 16, 2003
Episode 30 - Pilaf and the Mystery Force : October 17, 2003
Episode 31 - Wedding Plans : October 20, 2003
Episode 32 - The Flying Fortress - Vanished! : October 21, 2003
Episode 33 - The Legend of a Dragon : October 22, 2003
Episode 34 - Cruel Governor : October 23, 2003
Episode 35 - Suno, A Little Girl In A Northern Village : October 24, 2003
Episode 36 - The Battle with Sergeant Metallic : November 3, 2003
Episode 37 - Ninja Murasaki is Coming! : November 4, 2003
Episode 38 - Multi-Murasakis VS Goku! : November 5, 2003
Episode 39 - Android No. 8 : November 6, 2003
Episode 40 - The Horrifying Buyon : November 7, 2003
Episode 41 - The Last Day of Muscle Tower : November 10, 2003
Episode 42 - The Secret of Dr. Flappe : November 11, 2003
Episode 43 - Bulma’s House in West City : November 12, 2003
Episode 44 - Commander Red Fights Back! : November 13, 2003
Episode 45 - Danger in the Air : November 14, 2003
Episode 46 - Bulma’s Bad Day : November 17, 2003
Episode 47 - Kame House, Discovered! : November 18, 2003
Episode 48 - General Blue Attacks : November 19, 2003
Episode 49 - Watch Out, Launch! : November 20, 2003
Episode 50 - The Pirate Trap : November 21, 2003
Episode 51 - Rise of the Robot Pirate : November 24, 2003
Episode 52 - We Found The Treasure! : November 25, 2003
Episode 53 - Ominous Grotto! : November 26, 2003
Episode 54 - Escape from Pirate Cave : November 27, 2003
Episode 55 - Penguin Village : November 28, 2003
Episode 56 - There’s A Stranger In Town! : January 5, 2004
Episode 57 - Arale vs. General Blue : January 6, 2004
Episode 58 - The Holy Land of Korin : January 7, 2004
Episode 59 - The Terrifying Tao Pai-Pai! : January 8, 2004
Episode 60 - Facing The Dodon Wave! : January 9, 2004
Episode 61 - Korin Of The Korin Tower : January 12, 2004
Episode 62 - Magic Water : January 13, 2004
Episode 63 - Goku Returns! : January 14, 2004
Episode 64 - The End of Tao Pai-Pai! : January 15, 2004
Episode 65 - Goku Travels To Red Ribbon Headquarters : January 16, 2004
Episode 66 - Showdown With The Red Ribbon Army : January 19, 2004
Episode 67 - Commander Red’s Final Blow : January 20, 2004
Episode 68 - The Last Dragon Ball : January 21, 2004
Episode 69 - Who Is Fortuneteller Baba? : October 4, 2004
Episode 70 - The Five Warriors : October 5, 2004
Episode 71 - The Deadly and Bloody Battle! : October 6, 2004
Episode 72 - The Perils Of Devil’s Toilet! : October 7, 2004
Episode 73 - A Deadly Dance On Devil’s Tongues! : October 11, 2004
Episode 74 - The Mysterious Fifth Fighter : October 12, 2004
Episode 75 - The Clash For The Dragon Ball : October 13, 2004
Episode 76 - Goku’s Grandfather Gohan : October 14, 2004
Episode 77 - Emperor Pilaf’s Evil Plot : October 18, 2004
Episode 78 - The Mighty Shenron : October 19, 2004
Episode 79 - Goku’s First New Adventure : October 20, 2004
Episode 80 - Goku Fights Sky Dragon : October 21, 2004
Episode 81 - Goku Goes To Demon Land : October 25, 2004
Episode 82 - The Violent Monster, Ino-Shika-Cho : October 26, 2004
Episode 83 - Hurry To The World Martial Arts Tournament, Goku! : October 27, 2004
Episode 84 - Tournament Registration Day, Where’s Goku?! : October 28, 2004
Episode 85 - The Tournament Begins : November 1, 2004
Episode 86 - The Fight To The Finals! : November 2, 2004
Episode 87 - Yamcha vs Tien : November 3, 2004
Episode 88 - Yamcha’s Broken Dream : November 4, 2004
Episode 89 - Terror! The Grudge Of The Full Moon! : November 8, 2004
Episode 90 - Wow! The Dodon Wave! : November 9, 2004
Episode 91 - Krillin And Chiaotzu! Head To Head! : November 10, 2004
Episode 92 - The Strategy Of The Movie Star’s Manager! : November 11, 2004
Episode 93 - An Even Match! : November 15, 2004
Episode 94 - The Mysterious Young Tien : November 16, 2004
Episode 95 - Brave Young Heroes : November 17, 2004
Episode 96 - Disappearing Act : November 18, 2004
Episode 97 - The Final Match! Who Will Be The World’s Strongest : November 22, 2004
Episode 98 - Battle Power! : November 23, 2004
Episode 99 - Tien’s Distress : November 24, 2004
Episode 100 - Tien’s Final Tactic! : November 25, 2004
Episode 101 - The Big Finale! : November 29, 2004
Episode 102 - A Horrible Plot : November 30, 2004
Episode 103 - The Terror of Piccolo : December 1, 2004
Episode 104 - Is Goku Alive?! : December 2, 2004
Episode 105 - Watch Out For Yajirobe : December 6, 2004
Episode 106 - Tambourine Gets Busy : December 7, 2004
Episode 107 - Goku Returns For Revenge : December 8, 2004
Episode 108 - Here Comes Piccolo! : December 9, 2004
Episode 109 - Goku VS. Piccolo : December 13, 2004
Episode 110 - Goku’s Last Chance : December 14, 2004
Episode 111 - The Mighty Mafuba Wave : December 15, 2004
Episode 112 - Will Piccolo Regain His Youth? : December 16, 2004
Episode 113 - Taking The King’s Castle! : December 27, 2004
Episode 114 - Goku Gets Some Bad News : December 28, 2004
Episode 115 - The Mysterious Chousin Sui Water : December 29, 2004
Episode 116 - Is Master Roshi Alive? : December 30, 2004
Episode 117 - Goku Gets A Boost : January 3, 2005
Episode 118 - The Determination Of Tien : January 4, 2005
Episode 119 - Testing The Mafuba Wave : January 5, 2005
Episode 120 - Goku’s Fierce New Power Unleashed! : January 6, 2005
Episode 121 - The Biggest Crisis : January 10, 2005
Episode 122 - Goku Dethrones The King! : January 11, 2005
Episode 123 - The Search for the Magic Stick : January 12, 2005
Episode 124 - The Palace above the Clouds : January 13, 2005
Episode 125 - Lord Kami Reveals Himself : January 17, 2005
Episode 126 - Shenron Resurrected : January 18, 2005
Episode 127 - Move Faster Than Lightning, Goku! : January 19, 2005
Episode 128 - Goku Fights A Giant : January 20, 2005
Episode 129 - Goku Travels Back In Time : January 24, 2005
Episode 130 - Goku VS Goku! : January 25, 2005
Episode 131 - Heading Out On Their Own : January 26, 2005
Episode 132 - Hotter Than Magma! : January 27, 2005
Episode 133 - Reunion Before A Storm : January 31, 2005
Episode 134 - The Tournament Begins : February 1, 2005
Episode 135 - The Final Eight : February 2, 2005
Episode 136 - Tao’s Dirty Tricks : February 3, 2005
Episode 137 - Goku Gets Married! : February 7, 2005
Episode 138 - The Mysterious Shen : February 8, 2005
Episode 139 - Goku VS Tien - The Rematch! : February 9, 2005
Episode 140 - Goku’s Heavy Secret : February 10, 2005
Episode 141 - Quadruplication : February 15, 2005
Episode 142 - Kami VS Junior : February 16, 2005
Episode 143 - For The Fate Of The World : February 17, 2005
Episode 144 - The Ultimate Kamehameha Wave! : February 21, 2005
Episode 145 - King Piccolo’s Gigantic Technique! : February 23, 2005
Episode 146 - Goku’s Trap : February 24, 2005
Episode 147 - Hanging On : February 28, 2005
Episode 148 - The Victor : March 1, 2005
Episode 149 - A Wedding Dress In Flames : March 2, 2005
Episode 150 - The Fire-Eater : March 3, 2005
Episode 151 - The Curse Of Crimson Peak! : March 7, 2005
Episode 152 - The Mystery Of Mt. Five Elements! : March 8, 2005
Episode 153 - The Quest To Save A King : March 9, 2005

Dragon Ball GT

Spoiler:

Episode 1 - The Mysterious Dragonballs Appear! Goku Becomes a Child! : October 10, 2003
Episode 2 - I'll Take the Lead: Pan Takes Off Into Space! : October 17, 2003
Episode 3 - Imecka, a Planet of Super-Calculating Merchants! : October 24, 2003
Episode 4 - A Criminal: Goku Gets on the Most Wanted List! : November 7, 2003
Episode 5 - Find the Tough Guy: Lezick the Bodyguard! : November 14, 2003
Episode 6 - This May Hurt a Little. Goku, the Dentist. : November 21, 2003
Episode 7 - The Bearded Guy Who Shook a Planet : November 28, 2003
Episode 8 - Even Goku Gets Knocked About: The Full Use Of Whisker Power! : January 9, 2004
Episode 9 - Goku Rushes into the Trap Planet! : January 16, 2004
Episode 10 - Dance Attack! Bonpapa! : January 23, 2004
Episode 11 - Luud's Curse?!: Pan is Turned into a Doll! : January 30, 2004
Episode 12 - The Oracle from the God is a Great Nuisance: Luud Starts Up! : February 6, 2004
Episode 13 - The Mysterious Dr. Myuu! : February 13, 2004
Episode 14 - His Rhythm is Perfect! The Luud Strategy. : February 20, 2004
Episode 15 - Pan Runs Away! : February 27, 2004
Episode 16 - Gil's Secret Identity is Revealed! : March 5, 2004
Episode 17 - Leave Things to Pan! The Strategy to Rescue Goku! : March 12, 2004
Episode 18 - The Mega-cannon Sigma Are Destroyed! : March 19, 2004
Episode 19 - Lock, The Mighty Mutant Takes to the Field! : March 26, 2004
Episode 20 - The Showdown: Goku vs. General Lock! : April 2, 2004
Episode 21 - What's Happening? Goku Has Become A Metal Slab! : April 9, 2004
Episode 22 - The Neo-Machine Mutant: An Awesome Fellow With a Baby Face! : April 16, 2004
Episode 23 - Rescuing a Child Lost in Outer Space! : August 20, 2004
Episode 24 - The Sought After Saiyan Power! : August 27, 2004
Episode 25 - Baby Arrives on Earth! : September 10, 2004
Episode 26 - Gohan and Goten: The Worst Brotherly Spat! : September 17, 2004
Episode 27 - Baby's True Form Is Revealed: Vegeta's Long Awaited Showdown! : September 24, 2004
Episode 28 - Goku Returns: Is the Whole World My Enemy? : October 1, 2004
Episode 29 - Super-Dangerous?! Super-Saiyan Three Is Defeated! : October 8, 2004
Episode 30 - I've Died? Goku Plays Parcheesi! : October 15, 2004
Episode 31 - What a Surprise?! The Sugoroku Space Undergoes a Major Collapse! : October 22, 2004
Episode 32 - Oob, the Warrior Full of Anger : October 29, 2004
Episode 33 - The Resurrected Oob! Hurry, Goku! : November 5, 2004
Episode 34 - Did the Transformation Fail?! Oozaru Goku Goes On a Rampage!! : November 12, 2004
Episode 35 - Goku Becomes Super-Saiyan 4 : November 19, 2004
Episode 36 - Baby Transforms! : November 26, 2004
Episode 37 - Old Kai's Last and Choicest Resort! : December 3, 2004
Episode 38 - The Resurrection of the Super-Saiyan 4 Through Everyone's Powers : December 10, 2004
Episode 39 - Baby's Big Finale : December 17, 2004
Episode 40 - Piccolo's Ultimate Sacrifice : January 7, 2005
Episode 41 - The Number One Under the Sun Martial Arts Competition: Who is Hercule's Successor? : January 14, 2005
Episode 42 - Look Out Goku! The Resurrected Enemies Escape From Hades! : January 21, 2005
Episode 43 - The Resurrection of the Evil Warriors Cell & Frieza. : January 28, 2005
Episode 44 - The Making of Super-Android 17 : February 4, 2005
Episode 45 - Hurry Goku! The Great Strategy To Escape From Hades! : February 11, 2005
Episode 46 - The Fierce Battle Between the Super-Saiyan 4 Goku and Super-Android 17! : February 18, 2005
Episode 47 - Android 18 Gets Her Revenge! : February 25, 2005
Episode 48 - The Dragon Balls Unleash Their Inner Evil! : March 4, 2005
Episode 49 - The Two-Starred Dragon's Terrifying Secret Technique? : March 11, 2005
Episode 50 - The Five-Starred Dragon: The Electric Slime Monster! : March 18, 2005
Episode 51 - Pan and Goku vs. The Evil Princess Otto! : March 25, 2005
Episode 52 - The Scheming Seven-Starred Dragon! : April 1, 2005
Episode 53 - Trapped in the Belly of the Beast! Is Pan Lost for Good?! : April 8, 2005
Episode 54 - The Power of 6000 Degrees Centigrade: The Sun Warrior! : April 15, 2005
Episode 55 - Vegeta's Thirst for Power! : April 22, 2005
Episode 56 - The Fire and Ice Dragon Brothers! : April 29, 2005
Episode 57 - Enter the One-Starred Dragon! : May 6, 2005
Episode 58 - Ii Shenron Claims the Power of Seven! : May 13, 2005
Episode 59 - Vegeta Goes on a Rampage! : May 20, 2005
Episode 60 - Super Gogeta! Goku and Vegeta Become One! : May 27, 2005
Episode 61 - Goku Swallows the Four-Starred Dragon Ball! : June 3, 2005
Episode 62 - Rescue Goku! The Last Ally Appears. : June 10, 2005
Episode 63 - Goku Saves the Universe! : June 17, 2005
Episode 64 - Farewell, Goku. Until We Meet Again : June 24, 2005