Mystical Adventure in English

Discussion regarding any musical aspect of the franchise, from game soundtracks to BGM to remixes. Upcoming & classic CDs, reviews, where to find them, and more!

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

Post Reply
User avatar
Shiyonasan
Advanced Regular
Posts: 1277
Joined: Sun Nov 02, 2008 8:05 pm

Post by Shiyonasan » Thu Nov 27, 2008 4:15 pm

I think Funimation did a good job with Makafushigi Adventure and Romantikku Ageru Yo. But I think the Japanese versions are still the best...
Top
theoriginalbilis
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1908
Joined: Mon Apr 17, 2006 1:33 pm
Location: United States
Contact:
Contact theoriginalbilis

Post by theoriginalbilis » Fri Nov 28, 2008 8:04 pm

I like both versions of the song. Makafushigi is the epitome of classic anime theme. And the English version is like a modern re-imagining of the classic theme.

I swear, if FUNimation was more respectful of DBZ and did some English versions of those songs, we'd all be better for it. Especially after listening to the fun Phillipine versions.
Nothing matters (in a cosmic sense.) Have a good time.
Top
User avatar
SSJ2bardock
I Live Here
Posts: 2592
Joined: Sun Apr 20, 2008 1:10 am
Location: Chicago

Post by SSJ2bardock » Sat Nov 29, 2008 2:31 am

jjgp1112 wrote:The Funi version actually sounds better than the Japanese version. The instrumentals are similar, but Funi's is more catchy.
I thought so too, then again it's probably because I can actually sing along to this one.
PSN Stay_Slapped

Let’s play FighterZ
Top
Post Reply

Return to “Music”