Budokai 3 Confirmation

SonGokuGT · Post by **SonGokuGT** » Tue Nov 09, 2004 11:47 am

Caracal wrote:At least he isn't called "Omega Shenron".

He will be in the US...

El_Diablo · Post by **El_Diablo** » Tue Nov 09, 2004 12:37 pm

Odd. He's called "Ii Shenron" in the Blue Water dub. I wonder where this "Li" thing came from

Shenron_3000 · Post by **Shenron_3000** » Tue Nov 09, 2004 1:22 pm

NYOIBOU Extend!!!! wicked!

Jordy · Post by **Jordy** » Tue Nov 09, 2004 2:16 pm

About the PAL version having FUNI voices, it seems Sony doesn't want ANY European PS2 game to feature Japanese voices.

El_Diablo · Post by **El_Diablo** » Tue Nov 09, 2004 2:45 pm

Damn. Have to suffer with Chris Sabat and Co. again

Frobman · Post by **Frobman** » Tue Nov 09, 2004 2:50 pm

I've seen the French site. Definatly DB Goku (Nyoi-Bo extend!), that's the best one and the one I've been hoping for. To make it sweeter, they should (must) add in the Kinto'un!

For the VA, I for one like the Jap voices. But people like my little brother don't. Either an overall vote or they'd like to understand what they're saying! I don't mind the English one, but if the Jap. was included as an option, SELECT!

Izlude · Post by **Izlude** » Tue Nov 09, 2004 4:47 pm

Ya its not like the Budokai games take up much space on a dvd to begin with, even with all the cinemas (Budokai 1). A Bi-Lingual option would of been nice.

Shenron_3000 · Post by **Shenron_3000** » Tue Nov 09, 2004 5:02 pm

The Budokai 2 European version V/A was rubbish. Incase nobody knew the Dub is Computer Generated anyway, and is likely the same for Budokai 3.

Oh yeh seeing as there is that flight mode, chibi goku probably will have nimbus, unless its GT chibi goku?

SonGokuGT · Post by **SonGokuGT** » Tue Nov 09, 2004 5:34 pm

Izlude wrote:Ya its not like the Budokai games take up much space on a dvd to begin with, even with all the cinemas (Budokai 1). A Bi-Lingual option would of been nice.

Soul Calibur II, a game that has everything x 10 when compared to Budokai, has a bilingual option... why not Budokai 3? Why not keep Japanese vocals for the opening song? Is it a sin? JEEBUS!

Caracal · Post by **Caracal** » Tue Nov 09, 2004 6:05 pm

El_Diablo wrote:Odd. He's called "Ii Shenron" in the Blue Water dub. I wonder where this "Li" thing came from

I also noticed that.

But Goku's staff looks excellent.

And I agree it would be better to have the Japaniese voices like in the first game. However I would like it if they had more subs. In DBZB1 they only had subs during the story mode. The voice over for the options, pre and post fight taunts etc. weren't subbed so I had no bloody idea what they were saying!

El_Diablo · Post by **El_Diablo** » Tue Nov 09, 2004 6:13 pm

The story dialogue subs were hilarious.

Meanies!

Frobman · Post by **Frobman** » Tue Nov 09, 2004 6:17 pm

Caracal wrote:
El_Diablo wrote:Odd. He's called "Ii Shenron" in the Blue Water dub. I wonder where this "Li" thing came from
I also noticed that.

But Goku's staff looks excellent.

And I agree it would be better to have the Japaniese voices like in the first game. However I would like it if they had more subs. In DBZB1 they only had subs during the story mode. The voice over for the options, pre and post fight taunts etc. weren't subbed so I had no bloody idea what they were saying!

In story mode, the subs weren't the same as the dialect; like Kinto'un being called Muscle (kinniku) cloud, Lucky Day for Oh-No (I think), swears like "You Aunt Sallies!" and some more!

Caracal · Post by **Caracal** » Tue Nov 09, 2004 6:44 pm

True (though 18 did say "Crap!" in Cell's dream) but at least I got to hear the Japanese voices ^_^

Izlude · Post by **Izlude** » Tue Nov 09, 2004 10:15 pm

SonGokuGT wrote:
Izlude wrote:Ya its not like the Budokai games take up much space on a dvd to begin with, even with all the cinemas (Budokai 1). A Bi-Lingual option would of been nice.
Soul Calibur II, a game that has everything x 10 when compared to Budokai, has a bilingual option... why not Budokai 3? Why not keep Japanese vocals for the opening song? Is it a sin? JEEBUS!

It's cuz Sony is Anti-Taking Advantage of DVDs!

Super Sonic · Post by **Super Sonic** » Tue Nov 09, 2004 11:04 pm

SonGokuGT wrote:
Izlude wrote:Ya its not like the Budokai games take up much space on a dvd to begin with, even with all the cinemas (Budokai 1). A Bi-Lingual option would of been nice.
Soul Calibur II, a game that has everything x 10 when compared to Budokai, has a bilingual option... why not Budokai 3? Why not keep Japanese vocals for the opening song? Is it a sin? JEEBUS!

With bilingual options, one must watch how they are and if the subtitles are accurate to translating the Japanese audio. For example, if you were to play "Sonic Adventure" with the spoken dialogue as Japanese, and the written as English they don't always match up. One line will read, "I am Dr. Robotnik,", yet at the same time you clearly hear, "Dr. Eggman."

Frobman · Post by **Frobman** » Wed Nov 10, 2004 9:45 am

Game's coming out this Friday here in Europe, and I guess I'll buy it (for my little bro. while he's at school) while buying other stuff! Though not for me, I'm getting excited in playing the game!

Caracal · Post by **Caracal** » Wed Nov 10, 2004 12:40 pm

But according to the shop Game, it was meant to be out last friday (the 5th) in the UK.

Frobman · Post by **Frobman** » Wed Nov 10, 2004 1:19 pm

Caracal wrote:But according to the shop Game, it was meant to be out last friday (the 5th) in the UK.

I checked last Fri., it wasn't there. Gamestation and Gamefaqs.com said it was this Friday! So Confusing!

Izlude · Post by **Izlude** » Wed Nov 10, 2004 3:47 pm

Heh I noticed already that there are torrents for Budokai 3 starting to appear, and it seems this one is actually well over a gig.

Caracal · Post by **Caracal** » Wed Nov 10, 2004 4:31 pm

Frobman wrote:
Caracal wrote:But according to the shop Game, it was meant to be out last friday (the 5th) in the UK.
I checked last Fri., it wasn't there. Gamestation and Gamefaqs.com said it was this Friday! So Confusing!

Yeah, I know. I looked around Game to see if I could see it (I wasn't planning to buy it though), and I couldn't.