Discussion regarding any musical aspect of the franchise, from game soundtracks to BGM to remixes. Upcoming & classic CDs, reviews, where to find them, and more!
Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help
-
Smooth Criminal
- Beyond-the-Beyond Newbie
- Posts: 374
- Joined: Mon Jul 18, 2005 8:00 pm
Post
by Smooth Criminal » Wed Apr 22, 2009 6:17 pm
and Subtitle II !
So I was searching for Youtube videos of the Vegeta VS. Pui Pui fight that WEREN'T in English, and ran into this video:
http://www.youtube.com/watch?v=XE2_IYcIyjs
Color me amused.
I wish someone who speaks the language would be able to translate it for us. The lyrics seem to contain lots of references to DBZ characters and attacks. I really like it!
-
Chrono Trigger
- Advanced Regular
- Posts: 1269
- Joined: Sun Jul 06, 2008 11:13 am
- Location: Chicago, Illinois
-
Contact:
Post
by Chrono Trigger » Wed Apr 22, 2009 7:00 pm
I thought this was done in the Spanish language?
I completely respect your opinion, and I respect you. I enjoyed discussing this with you, even if I don't completely agree.
If we're all here for a reason then I'm just visiting.
If it's held in your heart then you can't let go.
-
SSj_Rambo
- I Live Here
- Posts: 3496
- Joined: Tue Apr 01, 2008 4:10 pm
- Location: West City
Post
by SSj_Rambo » Wed Apr 22, 2009 7:11 pm
This was done in Spanish by the Spanish rapper Porta. As far as I know, he has only done one other Dragonball related rap, which used the tune of Tapion's theme.
-
Smooth Criminal
- Beyond-the-Beyond Newbie
- Posts: 374
- Joined: Mon Jul 18, 2005 8:00 pm
Post
by Smooth Criminal » Wed Apr 22, 2009 7:18 pm
My mistake.
I speak neither language, and the Youtube user is Polish, so I suppose I jumped to conclusions.
-
SSj_Rambo
- I Live Here
- Posts: 3496
- Joined: Tue Apr 01, 2008 4:10 pm
- Location: West City
Post
by SSj_Rambo » Wed Apr 22, 2009 7:26 pm
Here's the video that the song is most often attributed with (and I think it's the first video made for the song). This video is one of the most popular Dragonball videos on YouTube.
http://www.youtube.com/watch?v=vQbYvjmfbr4