Weirdest Spellings of Dragonball things?

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

Post Reply
RoarkVegeta
Patreon Supporter
Posts: 1635
Joined: Thu May 29, 2008 8:21 pm
Location: TX

Weirdest Spellings of Dragonball things?

Post by RoarkVegeta » Tue May 05, 2009 5:04 pm

What's the WEIRDEST spelling of something DB related you've seen?

Mine is:

dbz buidiki techiechi 2

o___O
Top
User avatar
Rory
I Live Here
Posts: 2773
Joined: Fri Feb 03, 2006 5:15 pm
Location: United Kingdom

Post by Rory » Tue May 05, 2009 5:20 pm

HIRUDEGAAAARN!!
Top
User avatar
Chuquita
Namekian Warrior
Posts: 15233
Joined: Sat Nov 20, 2004 2:16 am
Location: New Jersey
Contact:
Contact Chuquita

Post by Chuquita » Tue May 05, 2009 6:30 pm

"Doubler" for Dabura probably takes the cake for me. It was the name he had on the manga scans at Planet Namek's site.
On hiatus.

my tumblr
Top
User avatar
Rory
I Live Here
Posts: 2773
Joined: Fri Feb 03, 2006 5:15 pm
Location: United Kingdom

Post by Rory » Tue May 05, 2009 6:41 pm

Chuquita wrote:"Doubler" for Dabura probably takes the cake for me. It was the name he had on the manga scans at Planet Namek's site.
Fun fact!
It's also the spelling used for the Bruce Faulconer CDs.. for.. some reason. :roll:
Top
User avatar
Rod
Regular
Posts: 714
Joined: Tue Aug 19, 2008 7:56 pm
Location: Mexico
Contact:
Contact Rod

Post by Rod » Tue May 05, 2009 6:59 pm

I was in an Mexican chat room and one guy pronounced the Ginyu Special Corps' names like this:

Mantequilla(Butter, actual Spanish name is Boter)
Yogurt (Yogurt, actual Spanish name is Gurdo)
Queso (Cheese, actual Spanish name is Yis)
Crema (Cream, actual Spanish name is Reecoome)
Leche (Milk, actual Spanish name is Ginyu)

Not exactly wrong, but it is weird he called them by their "products" and not their names
Top
Wojak
Regular
Posts: 742
Joined: Wed Aug 06, 2008 1:02 pm
Location: Tellus

Post by Wojak » Tue May 05, 2009 7:35 pm

Rod wrote:I was in an Mexican chat room and one guy pronounced the Ginyu Special Corps' names like this:

Mantequilla(Butter, actual Spanish name is Boter)
Yogurt (Yogurt, actual Spanish name is Gurdo)
Queso (Cheese, actual Spanish name is Yis)
Crema (Cream, actual Spanish name is Reecoome)
Leche (Milk, actual Spanish name is Ginyu)

Not exactly wrong, but it is weird he called them by their "products" and not their names
I guess he used the names "Castaña" (Kuririn), "Son Arroz Caliente" (Gohan), "Maestro de los Tortugas" (Kame Sennin), "Congelador" (Freeza), "Principe Verdura" (Prince Vegeta), and "Zanahoria" (Kakarrot). :P
No more time for Daizex. Goodbye folks!
Top
User avatar
Rod
Regular
Posts: 714
Joined: Tue Aug 19, 2008 7:56 pm
Location: Mexico
Contact:
Contact Rod

Post by Rod » Tue May 05, 2009 7:41 pm

Wojak wrote:
Rod wrote:I was in an Mexican chat room and one guy pronounced the Ginyu Special Corps' names like this:

Mantequilla(Butter, actual Spanish name is Boter)
Yogurt (Yogurt, actual Spanish name is Gurdo)
Queso (Cheese, actual Spanish name is Yis)
Crema (Cream, actual Spanish name is Reecoome)
Leche (Milk, actual Spanish name is Ginyu)

Not exactly wrong, but it is weird he called them by their "products" and not their names
I guess he used the names "Castaña" (Kuririn), "Son Arroz Caliente" (Gohan), "Maestro de las Tortugas" (Kame Sennin), "Congelador" (Freeza), "Principe Verdura" (Prince Vegeta), and "Zanahoria" (Kakarrot). :P
Well, after reading this...I just don't know what to say :lol:
Last edited by Rod on Tue May 05, 2009 8:53 pm, edited 1 time in total.
Top
User avatar
B
Born 'n Bred Here
Posts: 5561
Joined: Tue Dec 09, 2008 10:15 am
Contact:
Contact B

Post by B » Tue May 05, 2009 7:59 pm

Bobby D.
Keen Observation of Dragon Ball Z Movie 4's Climax wrote:Slug shits to see the genki
Top
User avatar
NeptuneKai
I Live Here
Posts: 3576
Joined: Thu Feb 22, 2007 9:51 pm

Post by NeptuneKai » Tue May 05, 2009 8:52 pm

JACKSON!!! -Jheese's name on a bootleg DVD's subtitles
Jenempa- Is Funimation still using this name for the fat form of Janemba or did they ditch that idea?
Aro started to laugh. “Ha, ha, ha,” he chuckled.- Actual quote from Twilight
Top
User avatar
VenomSymbiote
Patreon Supporter
Posts: 584
Joined: Tue Aug 19, 2008 9:35 am
Location: United States of America
Contact:
Contact VenomSymbiote

Post by VenomSymbiote » Tue May 05, 2009 8:55 pm

NeptuneKai wrote:JACKSON!!! -Jheese's name on a bootleg DVD's subtitles
Jenempa- Is Funimation still using this name for the fat form of Janemba or did they ditch that idea?
Nah, the use Janemba, and Super Janemba.
Top
User avatar
B
Born 'n Bred Here
Posts: 5561
Joined: Tue Dec 09, 2008 10:15 am
Contact:
Contact B

Post by B » Tue May 05, 2009 8:57 pm

I always thought "Janempa" was a simple, yet hilariously brilliant way to separate the two forms than constantly writing "Fat Janemba" and "Janemba."
Keen Observation of Dragon Ball Z Movie 4's Climax wrote:Slug shits to see the genki
Top
User avatar
Super Sonic
Born 'n Bred Here
Posts: 5171
Joined: Tue Feb 03, 2004 4:45 pm

Post by Super Sonic » Tue May 05, 2009 8:58 pm

NeptuneKai wrote:JACKSON!!! -Jheese's name on a bootleg DVD's subtitles
Jenempa- Is Funimation still using this name for the fat form of Janemba or did they ditch that idea?
To be honest, when watching the movie, it sounded like "Janemba" either way.
Top
User avatar
NeptuneKai
I Live Here
Posts: 3576
Joined: Thu Feb 22, 2007 9:51 pm

Post by NeptuneKai » Tue May 05, 2009 9:00 pm

B wrote:I always thought "Janempa" was a simple, yet hilariously brilliant way to separate the two forms than constantly writing "Fat Janemba" and "Janemba."
Yeah out of all the name changes it isn't incredibly intrusive. It may lead to some confusing conversations though.
Aro started to laugh. “Ha, ha, ha,” he chuckled.- Actual quote from Twilight
Top
User avatar
Pain
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1988
Joined: Mon Dec 17, 2007 1:58 pm
Location: South City
Contact:
Contact Pain

Post by Pain » Tue May 05, 2009 9:08 pm

FUNi uses "Janempa" and "Janemba".
Forum Occupation: Rebel/"The Spoiler"
Member #:2148
Post Rank: #33
Greatest Dragonball Successor: One Piece
Forum Role Model: SSj Kaboom

Bleach Title Of The Week: All Colour But the Black
Top
User avatar
Velasa
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1769
Joined: Fri Mar 07, 2008 1:55 am
Location: Philly
Contact:
Contact Velasa

Post by Velasa » Tue May 05, 2009 11:34 pm

What the hell did it say on the toy boxes? Chiatsu? Something bizarre like that for our clown face boy. This was from 01, maybe 02.
[quote="Rocketman"]Rocketman is to ChiChi as Velasa is to _______.

A. ChiChi
B. Piccolo
C. Goku
D. Bulma[/quote]
Top
User avatar
JAPPO
I Live Here
Posts: 2149
Joined: Fri Jan 26, 2007 11:03 am

Post by JAPPO » Tue May 05, 2009 11:36 pm

I've heard people use Crillin, Cillin, and Cillian for Krillin.
If challenge had a taste, you'd be quite delicious.
Top
User avatar
Mike D
Regular
Posts: 644
Joined: Mon Dec 13, 2004 12:03 am
Location: Dirty Jerz

Post by Mike D » Wed May 06, 2009 1:07 am

Dr. Gary for Dr. Gero on a bootleg and a year or two before FUNi began their own dub ('98 I think) I saw Mr.Satan's name as Hercules on the back of some toy box for mini figures. So I wasn't surprised when they changed his name to Hercule.
Top
User avatar
Kunzait_83
I Live Here
Posts: 3011
Joined: Fri Dec 31, 2004 5:19 pm

Post by Kunzait_83 » Wed May 06, 2009 1:26 am

b
Last edited by Kunzait_83 on Mon May 02, 2011 9:50 pm, edited 1 time in total.
http://80s90sdragonballart.tumblr.com/

Kunzait's Wuxia Thread
Journey to the West, chapter 26 wrote:The strong man will meet someone stronger still:
Come to naught at last he surely will!
Zephyr wrote:And that's to say nothing of how pretty much impossible it is to capture what made the original run of the series so great. I'm in the generation of fans that started with Toonami, so I totally empathize with the feeling of having "missed the party", experiencing disappointment, and wanting to experience it myself. But I can't, that's how life is. Time is a bitch. The party is over. Kageyama, Kikuchi, and Maeda are off the sauce now; Yanami almost OD'd; Yamamoto got arrested; Toriyama's not going to light trash cans on fire and hang from the chandelier anymore. We can't get the band back together, and even if we could, everyone's either old, in poor health, or calmed way the fuck down. Best we're going to get, and are getting, is a party that's almost entirely devoid of the magic that made the original one so awesome that we even want more.
Kamiccolo9 wrote:It grinds my gears that people get "outraged" over any of this stuff. It's a fucking cartoon. If you are that determined to be angry about something, get off the internet and make a stand for something that actually matters.
Rocketman wrote:"Shonen" basically means "stupid sentimental shit" anyway, so it's ok to be anti-shonen.
Top
User avatar
Kirbopher
Regular
Posts: 693
Joined: Sun Dec 04, 2005 2:10 am
Contact:
Contact Kirbopher

Post by Kirbopher » Wed May 06, 2009 8:38 am

Killa, Spopovitch, Erasa...Chiaotzu.
Top
User avatar
Adamant
I Live Here
Posts: 3361
Joined: Wed Jan 21, 2004 1:02 pm
Location: Viking Land

Post by Adamant » Wed May 06, 2009 9:07 am

"18 Gou" for #18.

Yeah, it's technically correct, but... why would you do that? It makes no sense.
Satan wrote:Lortedrøm! Bøh slog min datter ihjel! Hvad bilder du dig ind, Bøh?! Nu kommer Super-Satan og rydder op!
Top
Post Reply

Return to “General Franchise Discussion”