Most of us think Funi is not exceptionally humorous. Once in awhile however they do manage to make a few competent jokes.The few listed below are some my favorite dub jokes. What are some of yours Daizex?
Super Boo: Super Vegetto, so is that your official new name? Hahahahaha, we have such great titles now don't we? Super Boo, Super Vegetto we might as well just say we're invincible.
(While not in character this still always makes me laugh.)
Freeza: Hey, why can't I hit you!? Just tell me!
Goku: You didn't say please.
Freeza: Please, what please!? Yoooouuuu alright theeeeen, PLEASE! *fires a KI blast*.
Dende: Guys, don't piss off the God of love!
Funny Dub Lines
Funny Dub Lines
Herms wrote: The DB wikai lists “Rolie Buu” as one of this form’s alternate name, though I have no clue who calls him that.
-
Metalwario64
- Born 'n Bred Here
- Posts: 6272
- Joined: Thu Feb 07, 2008 1:02 am
- Location: Namek
Re: Funny Dub Lines
Not really a line, but I loved in the Kai dub where King Kai imitated a ring tone sound! 
"Kenshi is sitting down right now drawing his mutated spaghetti monsters thinking he's the shit..."--Neptune Kai
"90% of you here don't even know what you're talking about (there are a few that do). But the things you say about these releases are nonsense and just plain dumb. Like you Metalwario64"--final_flash
"90% of you here don't even know what you're talking about (there are a few that do). But the things you say about these releases are nonsense and just plain dumb. Like you Metalwario64"--final_flash
-
SuperSaiyan3Goku
- Advanced Regular
- Posts: 1463
- Joined: Wed Mar 07, 2007 9:14 pm
- Location: In the middle of nowhere, across from Planet Vegeta
Re: Funny Dub Lines
One line comes to mind:
YES YES YES YES! I CAN WIN! I FEEL GREAT! I CAN DO THIS UGH!
YES YES YES YES! I CAN WIN! I FEEL GREAT! I CAN DO THIS UGH!
Next quest: Buy the Super: Broly and Super Hero Blurays, also Daima whenever that releases in the states. Also the Super Manga!
Fan of Dragon Ball Z and various other Anime since '98! ^^
List of Anime I own or have watched - http://myanimelist.net/animelist/SSJ3Goku
Fan of Dragon Ball Z and various other Anime since '98! ^^
List of Anime I own or have watched - http://myanimelist.net/animelist/SSJ3Goku
-
Brad Redfield
- Regular
- Posts: 565
- Joined: Fri Nov 25, 2005 10:49 pm
- Location: Illinois, USA
- Contact:
Re: Funny Dub Lines
Are these really in the dub? This sounds like stuff I'd hear in DBZ: Abridged.Blue wrote:Super Boo: Super Vegetto, so is that your official new name? Hahahahaha, we have such great titles now don't we? Super Boo, Super Vegetto we might as well just say we're invincible.
(While not in character this still always makes me laugh.)
Freeza: Hey, why can't I hit you!? Just tell me!
Goku: You didn't say please.
Freeza: Please, what please!? Yoooouuuu alright theeeeen, PLEASE! *fires a KI blast*.
I'll add:
"Whoa! Mondo cool!" - Kuririn
"That's right boys. MONDO COOL." - Vegeta
Last edited by Brad Redfield on Fri May 07, 2010 4:09 am, edited 1 time in total.
-
dragondyle
- OMG CRAZY REGEN
- Posts: 935
- Joined: Wed Dec 20, 2006 2:37 am
Re: Funny Dub Lines
"Dude, if that's not the champ, I will eat the hat I am wearing."
"You must have faith in who you are." - Gohan (Dragonball Evolution)
-
the_abberration
- Regular
- Posts: 630
- Joined: Fri Jan 06, 2006 2:22 pm
- Location: Stuck On Earth
Re: Funny Dub Lines
See Sig
V V V V
V V V V
1 Corinthians 13: When I was a child, I spoke and thought and reasoned as a child. But when I grew up, I put away childish things. Except the anime. Never the anime.
"Look. I'm not allowed to hold you, but I'm sworn to protect you"-Sergeant Hatred
The Lineup: Danger Mouse
"Look. I'm not allowed to hold you, but I'm sworn to protect you"-Sergeant Hatred
The Lineup: Danger Mouse
-
The Tori-bot
- I Live Here
- Posts: 3228
- Joined: Sun Jun 04, 2006 12:00 pm
- Location: Penguin Village
- Contact:
Re: Funny Dub Lines
I'm afraid the thread is over. dragondyle wins.dragondyle wrote:"Dude, if that's not the champ, I will eat the hat I am wearing."
New to the forum? Just want to know when you'll hit your next posting rank? Ever wondered why some users have special titles, and what they mean? The answers to all these questions and more are waiting for you in the Kanzenshuu Member Hierarchy Guide!!
"Of all the things to worry about... the Wookiee has no pants." -- Mark Hamill
"Of all the things to worry about... the Wookiee has no pants." -- Mark Hamill
Herms wrote:Really, you could translate either title either way and nobody would care. But God would know.
Re: Funny Dub Lines
Except we're laughing at FUNimation, not with them on this occasion.The Tori-bot wrote:I'm afraid the thread is over. dragondyle wins.dragondyle wrote:"Dude, if that's not the champ, I will eat the hat I am wearing."
-
Sprite Satan
- Regular
- Posts: 604
- Joined: Thu Oct 09, 2008 7:25 pm
- Location: Illinois
- Contact:
Re: Funny Dub Lines
From DBZ Movie 7
"Is it over?"
"Not until the fish jumps."
*splash*
"It's over."
What the hell was that?!
"Is it over?"
"Not until the fish jumps."
*splash*
"It's over."
What the hell was that?!
Yamucha Densetsu - APRIL 8th Update - Goku is Yamucha and Yamucha is Goku
Further evidence to support the Yamucha-Goten lineage! Features badly Photoshopped images from Google search
Further evidence to support the Yamucha-Goten lineage! Features badly Photoshopped images from Google search
-
Amigo Ten
- I'm, pretty, cozy, here...
- Posts: 1712
- Joined: Sat Jul 18, 2009 8:00 am
- Location: England
- Contact:
Re: Funny Dub Lines
It's a Viz line rather than a dub line, but they had the same habit of putting in jokes where there were none originally.
(paraphrasing)...
Bulma: Oh no, the boat is out of gas.
Oolong: Now what?
Bulma: Can't you turn into some gas or something?
Oolong: Of course not.
Goku: My food turns into gas.
(paraphrasing)...
Bulma: Oh no, the boat is out of gas.
Oolong: Now what?
Bulma: Can't you turn into some gas or something?
Oolong: Of course not.
Goku: My food turns into gas.
Re: Funny Dub Lines
Yamucha: "Cat loves food, y-yeah, yeah, yeah!"
Nothing clever about it. In and of itself, it's not even particularly funny. It's just notably out of place. Vegeta's quip about "your incessant jabbering" is strangely appropriate for the dub.
Nothing clever about it. In and of itself, it's not even particularly funny. It's just notably out of place. Vegeta's quip about "your incessant jabbering" is strangely appropriate for the dub.
There are plenty of classic lines in this thread, but I thought of this one as soon as I saw the thread title.Blue wrote:Dende: Guys, don't piss off the God of love!
I can see their parachutes.
-
Gaffer Tape
- Born 'n Bred Here
- Posts: 6129
- Joined: Tue Dec 08, 2009 5:25 pm
- Contact:
Re: Funny Dub Lines
Wow. That was actually... fairly funny. Totally inappropriate and out of character... but I admit I laughed.Sprite Satan wrote:From DBZ Movie 7
"Is it over?"
"Not until the fish jumps."
*splash*
"It's over."
What the hell was that?!
Do you follow the most comprehensive and entertaining Dragon Ball analysis series on YouTube? If you do, you're smart and awesome and fairly attractive. If not, see what all the fuss is about without even having to leave Kanzenshuu:
MistareFusion's Dragon Ball Dissection Series Discussion Thread! (Updated 3/16/26!)
Current Episode: Course-Correcting the Movies - Dragon Ball Dissection: The Resurrection 'F' Arc Part 2
MistareFusion's Dragon Ball Dissection Series Discussion Thread! (Updated 3/16/26!)
Current Episode: Course-Correcting the Movies - Dragon Ball Dissection: The Resurrection 'F' Arc Part 2
Re: Funny Dub Lines
IIRC the manga reading is as goes "greater than 8000."
So technically. "IT'S OVER 9000!"
I just went there
So technically. "IT'S OVER 9000!"
I just went there
Rocketman wrote:Who gives a shit about a Broly fan's feelings.
Zoms wrote:That moment when you relate your ship to glass tubes...
Re: Funny Dub Lines
The fish jumping line is the single greatest thing Funimation has ever done with the dub, humor wise. That was such a uniquely stupid way to end the movie that it was just begging to be pointed out. Genuinely funny.
Re: Funny Dub Lines
I thought the comment Hitler made in the dub of Movie 12 was pretty funny. How'd it go? "Blonde hair? Blue eyes? Super strength? I should be recruiting them!Cipher wrote:The fish jumping line is the single greatest thing Funimation has ever done with the dub, humor wise. That was such a uniquely stupid way to end the movie that it was just begging to be pointed out. Genuinely funny.
Re: Funny Dub Lines
Freeza: Nice move, but your shoe came untied.
Goku: I'm not going to fall for that. I don't even have shoe laces.
There was no dialogue there originally, but FUNi couldn't resist.
Goku: I'm not going to fall for that. I don't even have shoe laces.
There was no dialogue there originally, but FUNi couldn't resist.
-
Gaffer Tape
- Born 'n Bred Here
- Posts: 6129
- Joined: Tue Dec 08, 2009 5:25 pm
- Contact:
Re: Funny Dub Lines
Don't forget the rim shot or boinging sound effects they added in there for good measure, just in case someone didn't get that it was a "joke."
Do you follow the most comprehensive and entertaining Dragon Ball analysis series on YouTube? If you do, you're smart and awesome and fairly attractive. If not, see what all the fuss is about without even having to leave Kanzenshuu:
MistareFusion's Dragon Ball Dissection Series Discussion Thread! (Updated 3/16/26!)
Current Episode: Course-Correcting the Movies - Dragon Ball Dissection: The Resurrection 'F' Arc Part 2
MistareFusion's Dragon Ball Dissection Series Discussion Thread! (Updated 3/16/26!)
Current Episode: Course-Correcting the Movies - Dragon Ball Dissection: The Resurrection 'F' Arc Part 2
Re: Funny Dub Lines
Out of context, Funi dub Piccolo's "I assure you, it's fully baked." line was kinda funny.
On hiatus.
Re: Funny Dub Lines
Chuquita wrote:Out of context, Funi dub Piccolo's "I assure you, it's fully baked." line was kinda funny.
I found that entertaining as well. I'm drawing a blank on when exactly it was used..
Trans rights, now!
Re: Funny Dub Lines
Sometime during the Buu eps.SonEric84 wrote:Chuquita wrote:Out of context, Funi dub Piccolo's "I assure you, it's fully baked." line was kinda funny.
I found that entertaining as well. I'm drawing a blank on when exactly it was used..
Kuririn was telling Piccolo that Piccolo's plan was only "half-baked" (I'm tempted to say it was about the whole teaching Trunks and Goten fusion thing.) and Piccolo responds with that line.
With no context, it gives me the mental image of Piccolo making cookies or something.
On hiatus.