Funny Dub Lines

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
Piccolo Daimaoh
Born 'n Bred Here
Posts: 5407
Joined: Thu Jan 14, 2010 11:49 pm

Re: Funny Dub Lines

Post by Piccolo Daimaoh » Sat May 08, 2010 9:33 am

I can't believe anyone hasn't mentioned the classic Dr. Brief line: "It's not finished; far from it. I still haven't installed the cappucino maker"


Heck, it was even parodied on DBZ Abridged.

User avatar
SHINOBI-03
I Live Here
Posts: 2653
Joined: Fri Oct 10, 2008 7:47 am
Location: United Arab Emirates, Dubai
Contact:

Re: Funny Dub Lines

Post by SHINOBI-03 » Sat May 08, 2010 9:52 am

Piccolo Daimaoh wrote:I can't believe anyone hasn't mentioned the classic Dr. Brief line: "It's not finished; far from it. I still haven't installed the cappucino maker"


Heck, it was even parodied on DBZ Abridged.
So that line was from FUNimation's dub? In the original, he said he didn't add the speakers for the stereo.
My Dragon Ball Story (500th post)
My Anime List
My Manga List
Big Momma wrote:This is Daizex. There's gonna be complaints and groaning no matter what. ;)
Anime Insider magazine wrote:If police officers in the future dress like prostitutes, then what do prostitutes in the future wear?

Piccolo Daimaoh
Born 'n Bred Here
Posts: 5407
Joined: Thu Jan 14, 2010 11:49 pm

Re: Funny Dub Lines

Post by Piccolo Daimaoh » Sat May 08, 2010 9:55 am

SHINOBI-03 wrote:
So that line was from FUNimation's dub? In the original, he said he didn't add the speakers for the stereo.
Well yeah, it's from FUNimation's Ocean dub.

User avatar
LilKokuLink
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 453
Joined: Sun Dec 20, 2009 6:01 am
Location: England
Contact:

Re: Funny Dub Lines

Post by LilKokuLink » Sat May 08, 2010 11:38 am

I personally believe that Sabat's Vegeta from the FUNimation dub is the funniest of the lot.
Here are a few I can remember off the top of my head, they may not be perfectly accurate but they go along these lines:

Vegeta to Android 19:
You're nothing but a tin can fresh from the factory with no warranty, and guess what? You're broken.

Vegeta to Cell:
I find it hard to believe my cells are in your body. How could you have turned out so ugly? What a waste! Although it's obvious where you've gotten most of your strength.

Goku and Vegeta after escaping from the innards of Buu:
Goku: Hey look Vegeta! People popcorn!
Vegeta: What is he on?

Buu's knock knock joke:
Buu: KNOCK KNOCK!
Vegeta: Who's there?
Buu: Buu!
Vegeta: Buu who?
Buu: Aww, don't cry. Everyone has to die sometime!

Goku and Vegeta inside Buu's stomach:
Goku: Wow, what's that smoke?
Vegeta: Idiot! You're being digested! That smoke is coming from your roasted carcass you moron!

Vegeta inside Buu (again):
Great galaxy! If I know my anatomy, that leads straight to the southern exit!
Actions have reactions so don't be quick to judge, you may not know the hardships that people don't speak of.
Dub fan.
Naveed.

User avatar
SHINOBI-03
I Live Here
Posts: 2653
Joined: Fri Oct 10, 2008 7:47 am
Location: United Arab Emirates, Dubai
Contact:

Re: Funny Dub Lines

Post by SHINOBI-03 » Sat May 08, 2010 11:44 am

Ooh! You reminded me of two favorites...

"Son of a Namek, what is that?!!"

and

"I do a lot of pushups and set ups, and drink plenty of juice!"
My Dragon Ball Story (500th post)
My Anime List
My Manga List
Big Momma wrote:This is Daizex. There's gonna be complaints and groaning no matter what. ;)
Anime Insider magazine wrote:If police officers in the future dress like prostitutes, then what do prostitutes in the future wear?

User avatar
LeprikanGT
I Live Here
Posts: 3398
Joined: Sun Apr 20, 2008 4:58 pm
Location: Namek
Contact:

Re: Funny Dub Lines

Post by LeprikanGT » Sat May 08, 2010 11:45 am

Not sure what it was in the original but theres a scene where Buu is walking through a city and is face to face with a girl up against the wall and says " Why you tease Buu?" I always thought that was hilarious.

And also the scene in DB where Kid Chichi is talking about how they are on a date and Goku is supposed to think of the most enjoyable thing possibel and talk her into it, paraphrasing of course.

User avatar
GizmoKSX
Beyond Newbie
Posts: 213
Joined: Fri Mar 09, 2007 2:16 am
Location: Ohio
Contact:

Re: Funny Dub Lines

Post by GizmoKSX » Sat May 08, 2010 11:50 am

Freeza: Having these balls makes me feel something that resembles joy, I think. I want to caress them.
I can see their parachutes.

User avatar
SHINOBI-03
I Live Here
Posts: 2653
Joined: Fri Oct 10, 2008 7:47 am
Location: United Arab Emirates, Dubai
Contact:

Re: Funny Dub Lines

Post by SHINOBI-03 » Sat May 08, 2010 11:56 am

GizmoKSX wrote:Freeza: Having these balls makes me feel something that resembles joy, I think. I want to caress them.
Ginyu: "Freeza. Allow me to honor you by performing the Dance of Joy!"
My Dragon Ball Story (500th post)
My Anime List
My Manga List
Big Momma wrote:This is Daizex. There's gonna be complaints and groaning no matter what. ;)
Anime Insider magazine wrote:If police officers in the future dress like prostitutes, then what do prostitutes in the future wear?

User avatar
Coycoy88
Beyond Newbie
Posts: 124
Joined: Wed Mar 24, 2010 10:14 am

Re: Funny Dub Lines

Post by Coycoy88 » Sat May 08, 2010 12:22 pm

SHINOBI-03 wrote: "I do a lot of pushups and set ups, and drink plenty of juice!"
LMAO, There were a couple other lines Vegeta said when he was fighting Semi-Perfect Cell that triggered my giggle-box. xD

1.) "Your the one who started this game,and now that your losing it's no fun anymore.... Your just a big BABY!

2.) Cell - Vegeta.. allow me to achieve my final perfect form. As a Saiyan you can appreciate the challenge.

Trunks - Father no!... He's deceiving you!

Cell - What do you say Vegeta?

Vegeta - You still sound like A baby who's trying to get his way.

Cell - "Screams in anger" THIS ISN'T HAPPENING!!!
My Youtube account (Coycoy88)

I primarily rip and upload unreleased Faulconer Productions music, as well as some other American dub music.

RoarkVegeta
Patreon Supporter
Posts: 1635
Joined: Thu May 29, 2008 8:21 pm
Location: TX

Re: Funny Dub Lines

Post by RoarkVegeta » Sat May 08, 2010 12:45 pm

It's in my other pants pocket.

User avatar
Gaffer Tape
Born 'n Bred Here
Posts: 6128
Joined: Tue Dec 08, 2009 5:25 pm
Contact:

Re: Funny Dub Lines

Post by Gaffer Tape » Sat May 08, 2010 1:24 pm

SHINOBI-03 wrote:Ginyu: "Freeza. Allow me to honor you by performing the Dance of Joy!"
Actually, that line is indeed from the original. :D
Do you follow the most comprehensive and entertaining Dragon Ball analysis series on YouTube? If you do, you're smart and awesome and fairly attractive. If not, see what all the fuss is about without even having to leave Kanzenshuu:

MistareFusion's Dragon Ball Dissection Series Discussion Thread! (Updated 2/16/26!)
Current Episode: The Airtight Case for Slice of Life! - Dragon Ball Dissection: The Resurrection 'F' Arc Part 1

User avatar
B
Born 'n Bred Here
Posts: 5563
Joined: Tue Dec 09, 2008 10:15 am
Contact:

Re: Funny Dub Lines

Post by B » Sat May 08, 2010 1:30 pm

The Para Para Brothers dance.
Keen Observation of Dragon Ball Z Movie 4's Climax wrote:Slug shits to see the genki

User avatar
Piccolo Daimao
Kicks it Old-School
Posts: 8749
Joined: Sun Mar 01, 2009 7:23 am

Re: Funny Dub Lines

Post by Piccolo Daimao » Sat May 08, 2010 3:02 pm

LilKokuLink wrote:Vegeta inside Buu (again):
Great galaxy! If I know my anatomy, that leads straight to the southern exit!
Vegeta sounds like Doc Brown. :)
Last edited by Piccolo Daimao on Fri May 21, 2010 3:52 pm, edited 2 times in total.
Holden Caulfield in [b][i]The Catcher in the Rye[/i][/b] wrote:I hope to hell when I do die somebody has sense enough to just dump me in the river or something. Anything except sticking me in a goddam cemetery. People coming and putting a bunch of flowers on your stomach on Sunday, and all that crap. Who wants flowers when you're dead? Nobody.

User avatar
SHINOBI-03
I Live Here
Posts: 2653
Joined: Fri Oct 10, 2008 7:47 am
Location: United Arab Emirates, Dubai
Contact:

Re: Funny Dub Lines

Post by SHINOBI-03 » Sat May 08, 2010 3:14 pm

Gaffer Tape wrote:
SHINOBI-03 wrote:Ginyu: "Freeza. Allow me to honor you by performing the Dance of Joy!"
Actually, that line is indeed from the original. :D
I know. I was just going along "the lines".
My Dragon Ball Story (500th post)
My Anime List
My Manga List
Big Momma wrote:This is Daizex. There's gonna be complaints and groaning no matter what. ;)
Anime Insider magazine wrote:If police officers in the future dress like prostitutes, then what do prostitutes in the future wear?

User avatar
Shiyonasan
Advanced Regular
Posts: 1277
Joined: Sun Nov 02, 2008 8:05 pm

Re: Funny Dub Lines

Post by Shiyonasan » Sat May 08, 2010 5:33 pm

I just watched a video with some funny lines I'd forgotten about or never heard before:

http://www.youtube.com/watch?v=8BZzhpwbUFY&fmt=18

Some of the highlights in terms of funny lines from it were:

10

Vegeta~Wait, I recognize you! You're the one we destroyed so easily back on Earth! I can't believe these fools wasted they're wishes bringing you back to life....

Piccolo~Do me a favor; just keep you're big mouth shut! Then, after we beat Freeza, it'll be you and me, head to head.

Vegeta~Yeah, like that's going to happen. *Laughs* I guess some people aren't satisfied with dieing only once, are they?

9

Boo~So what are you going to do now? Think Goku; both of your sons are a part of me now. Maybe we should seek family counseling. *Laughs*

5 (I'm surprised no one mentioned this one yet.)

Freeza~If you think your friends can escape me, you're sadly mistaken. *Shoots telekinesis beam toward Kuririn*

Gohan~Krillin, look out!

*Freeza hits Kuririn with the beam*

Freeza~This time, you won't come back!

*Freeza lifts Kuririn into the air*

Goku~Krillin, no!

*Kuririn is lifted higher into the air*

Gohan~Krillin!

*Freeza laughs maniacally*

Goku~Freeza, stop this!

*Freeza closes his hand*

Kuririn~Help me! *Explodes*

*Everybody except for Freeza is in shock. A few seconds pass, and then...*

Freeza~*Laughs* ♫Pop goes the weasel.♫

4

*Scene takes place right after Freeza tears off Nail's arm*

Freeza~*Sarcastically* Oh my, that has got to hurt.

*Tosses Nail's arm back on the ground in front of him*

Here, you might want to keep it as a backscratcher. *Laughs*

User avatar
DragonBoxZTheMovies
I Live Here
Posts: 2832
Joined: Mon Feb 01, 2010 8:01 pm
Location: New Zealand

Re: Funny Dub Lines

Post by DragonBoxZTheMovies » Sat May 08, 2010 7:03 pm

"Pop goes the weasel!" - Freeza

Kiyza
Regular
Posts: 681
Joined: Sat Sep 19, 2009 7:53 pm
Location: Murrika

Re: Funny Dub Lines

Post by Kiyza » Sat May 08, 2010 9:06 pm

Shiyonasan wrote:*Scene takes place right after Freeza tears off Nail's arm*

Freeza~*Sarcastically* Oh my, that has got to hurt.

*Tosses Nail's arm back on the ground in front of him*

Here, you might want to keep it as a backscratcher. *Laughs*
For some reason, I'm imagining Freeza scratching his back with Nail's arm. :shock:

GreggMays64
Not-So-Newbie
Posts: 77
Joined: Wed Jan 20, 2010 8:08 pm

Re: Funny Dub Lines

Post by GreggMays64 » Sat May 08, 2010 11:02 pm

Shiyonasan wrote: *Scene takes place right after Freeza tears off Nail's arm*

Freeza~*Sarcastically* Oh my, that has got to hurt.

*Tosses Nail's arm back on the ground in front of him*

Here, you might want to keep it as a backscratcher. *Laughs*
A back scratcher, where do I come up wit these stuff?

User avatar
Castor Troy
I Live Here
Posts: 2134
Joined: Tue Feb 07, 2006 8:37 pm
Location: Huntington Beach, CA
Contact:

Re: Funny Dub Lines

Post by Castor Troy » Sun May 09, 2010 12:58 am

COME TO BIG DADDY GARLIC!

I think I greeted people on IRC with that for a month.

User avatar
SHINOBI-03
I Live Here
Posts: 2653
Joined: Fri Oct 10, 2008 7:47 am
Location: United Arab Emirates, Dubai
Contact:

Re: Funny Dub Lines

Post by SHINOBI-03 » Sun May 09, 2010 7:35 am

A line I cringe every time I remember it from GT...

Goku: "But I'm warning you, I've been training in the art of self-defense!"

A line you only hear from a faker in some sort of sit-com or a comedy movie, and they made Goku say it...!!
My Dragon Ball Story (500th post)
My Anime List
My Manga List
Big Momma wrote:This is Daizex. There's gonna be complaints and groaning no matter what. ;)
Anime Insider magazine wrote:If police officers in the future dress like prostitutes, then what do prostitutes in the future wear?

Post Reply