Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Discussion specifically regarding the "refreshed" TV version of DBZ created in Japan for its 20th anniversary, including individual threads for each episode.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

mysticgoten
Not-So-Newbie
Posts: 58
Joined: Sun Oct 18, 2009 12:51 pm

Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Post by mysticgoten » Fri Apr 30, 2010 9:23 pm

I was on Toei's official website for Dragon Ball Kai, and sure enough, it was changed to reflect the Cell arc.
Image
Some translations: (Sorry for terrible grammar, this are almost exact translations)
(Second Bubble)
Fierce fighting in a year Planet Namek.

And peace to the earth suddenly, landed a mechanical freezer itself played a modified power-up! ! Beside that, the figure of his father King Cold air has more powerful.

No sign of being Goku is coming back, what seemed at the time this end of the earth ... a mysterious boy appears in front of their freezer. When transformed into Super Saiyan and Freeza stab sword back! ! Emperor of the Universe know, and frankly the parents would kill Freeza! !

Mysterious boy's name is Trunks. How, who came to give Goku a warning from the future 20 years, he was a child born between Vegeta and Bulma! !

Trunks tells. "Three years later, the city appears formidable duo enemy" and -.

Really, with their worst-ever robot created by Dr. Gero? Their goal?

And lurking behind it is fear more? !
Straddled the past and future, we now again have a new struggle Goku, kick off here! !

(Fourth Bubble, character profiles)
Son Goku:
Hero of this work. Childhood, were sent to destroy the Earth from Planet Vegeta Saiyan star mother "raised Saiyan planet." Freezer with a time of war, awoke as the Legendary Super Saiyan warrior rage. His wife ChiChi, Gohan has a child, innocent young man with good food.

Son Gohan:
Son Goku. Goku and gentle personality, as opposed to the future scholar's dream to become successful. That grown under stringent training piccolo, the piccolo teacher Ito Takashi, but love as much as his father. Has great potential to surpass Goku terrible, that you can control yourself. (?)

Piccolo:
Reincarnation of Piccolo Daimaou once plunged the world into an abyss of terror. But who had been trained to destroy Goku defeated world Mitikazu Take my meeting, to join hands with us to counter the Saiyan Son Goku, a powerful enemy.

Vegeta:
Born as a prince of Planet Vegeta Saiyan. Warrior Elite combines extraordinary sense of struggle and combat power. Since being defeated by Goku on Earth, a rivalry has been burning Goku will wear ability is always one step ahead. Capsule Corporation is currently home to live rent in training and bloomers.

Trunks:
Suddenly appeared in front of the family freezer, the mysterious boy. In fact, half Saiyan and comes to earth today with a time machine from the future 20 years. Vegeta is the father and mother had created a time machine in the future bloomers. Like Goku, can be transformed into a Super Saiyan.

Kuririn:
Under Master Roshi, Goku's best friend that you have trained with Goku. Master Roshi and the point that girls love each other crazy. The small body, but the nature of your condition, the pure power of earth in the top.

Yamucha:
Find out on an adventurous journey companions Dragonball Goku with their child. The girl was not good bulls, it was her boyfriend turn bloomers, now popular with girls. Was once a bandit, and trained under Master Roshi, wearing martial arts. Buruma and the constant arguments.

Tenshinhan:
Goku's former rival and now good friends. In the final battle with Goku in Budokai Shimoichi childhood Kaiten 22, have won it. I studied martial arts under Master Roshi's rivals crane hermit, hermits away from the teachings of the crane was not accepted, and later reformed under Master Roshi. Once their opponent was defeated Saiyan Vegeta, Dragon Ball revived by the Planet Namek. He works every day are sent with a martial arts training learned in the dumplings with best friends.

(Fifth Bubble)
Screenplay: Toda Hiroshi Director: Yasuhiro 野渡


King disappeared from the world perceived that the universe exploded Planet Namek, the dead and tell their yum cha is also involved with Goku. Convey this to us on Earth Gohan, Yamcha is the king called on the world through telepathy to bloomers. Informed that the first Goku defeated Frieza, Gohan, and Dende boils joy. Then, it was reported that the death of Goku, Yamcha, I was surprised by the reaction of our bloomers and indifferent. Dragon Ball Planet Namek it actually can be taught to revive and bloomers at times, surprisingly yum cha.


You can also revive Then Krillin gyoza. They were pleased that yum cha king world still had a sour face. Place so dead come to life, it also lost the Planet Namek, Goku and Krillin can, it would be in outer space come to life. That drives me out because the power of the king in charge of the world. They were a letdown bloomers that, and let them come alive from the earth will be moved to the wishes of the soul dragon ball Then Vegeta has come up with ideas. Everyone would like boils again. Buruma has been to look after people in your own home Planet Namek, Vegeta also invited to come.


130 day-years of Planet Namek, Dorangonboru is back. Buruma called super Ryuuzin, wished to call the soul of the earth Krillin and Goku first. Wishes to convey is translated Namek Dende. But Goku is not dead, so it be called the soul. Everyone surprised. Krillin revived in the second request being. We call on the earth but Goku in the third request, said he was turned over Ryuuzin is said to Goku back on its own. Think that Vegeta and Goku trained in the universe, the spacecraft took off on its own. Instead of reviving the yum cha, glad to see him.


We also have 130 days, call the super Ryuuzin Dragon Ball, Tenshinhan and now revived the dumplings. People and Planet Namek in the third wish was to move to a new star. Dende and Gohan by the farewells. Planet Namek who disappeared, went on a journey to a new land. Thus the return of peace every day, sign did not come back Goku. Piccolo left alone without those who go along with Planet Namek was the watch of his mother to live in peace Gohan and Chichi's disciples. But that and coming out of evil hands of demons there, with everyone still did


(Sixth Bubble)
Coming Soon.
"I'm always thinking one step ahead. Like a carpenter. Who makes stairs."
-MysticGoten

User avatar
penguintruth
Banned
Posts: 4861
Joined: Wed Sep 02, 2009 5:49 pm

Re: Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Post by penguintruth » Fri Apr 30, 2010 9:42 pm

Has me a bit more excited about the upcoming arc. I wonder how they'll handle the Cell material.
Kentai wrote:Son Gokuu is a fascinating character anyway, because he is - at face value, anyway - an idiot savant. The victim of violent head trauma as an infant [...] he's a simple bumpkin with a fair share of brain damage who's natural talents to work out what's wrong compensate for his broad lack of common sense. But he's also a fighter, through and through [...] he fight until he has, in no uncertain terms, beaten his enemy on terms they can both acknowledge. He doesn't want to kill anyone, or even prove that he can win... he just wants to know he can. He's an ineffably charming bastard who's manly leanings were really incendental, and yes, the fact that he was voiced by a squeaky woman made the combination perhaps all the more charming.


Dragon Ball (Z) Kai Reviews!

Can I get a Schemen?

User avatar
Goku100xKamehameha
I Live Here
Posts: 2755
Joined: Sat Apr 03, 2010 8:31 pm

Re: Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Post by Goku100xKamehameha » Fri Apr 30, 2010 10:09 pm

Image
Image
Image
Last edited by Goku100xKamehameha on Sat May 01, 2010 6:38 pm, edited 2 times in total.

User avatar
Gaffer Tape
Born 'n Bred Here
Posts: 6108
Joined: Tue Dec 08, 2009 5:25 pm
Contact:

Re: Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Post by Gaffer Tape » Fri Apr 30, 2010 11:41 pm

Capsule Corporation is currently home to live rent in training and bloomers.
Wow. To me, that makes it sound like Vegeta is living at Capsule Corporation to train and wear bloomers.
Tenshinhan and now revive the dumplings
Phew. I was so worried the dumplings wouldn't come back.

Anyway, fun stuff.
Do you follow the most comprehensive and entertaining Dragon Ball analysis series on YouTube? If you do, you're smart and awesome and fairly attractive. If not, see what all the fuss is about without even having to leave Kanzenshuu:

MistareFusion's Dragon Ball Dissection Series Discussion Thread! (Updated 5/19/25!)
Current Episode: The Origin of Modern Dragon Ball - Dragon Ball Dissection: Heya! Son Goku and His Friends Return!!

User avatar
Chuquita
Namekian Warrior
Posts: 15233
Joined: Sat Nov 20, 2004 2:16 am
Location: New Jersey
Contact:

Re: Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Post by Chuquita » Sat May 01, 2010 12:53 am

Those translations make for an interesting read. :3

Not too fond of how ssj Goku, Cell, and ssj2 Gohan look in that artwork, but everyone else looks nice imo.
On hiatus.

my tumblr

User avatar
bkev
I Live Here
Posts: 2534
Joined: Sat Jan 20, 2007 7:17 pm
Location: Twitter. Tweet-Tweet.

Re: Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Post by bkev » Sat May 01, 2010 1:02 am

His wife ChiChi. Gohan has a sun.
ENGRISH I RUFF YOU.
[quote="Brakus"]For all the flack that FUNimation gets on this forum for their quote about DBZ, there's some modicum of truth to it: a 9-year-old is born every day. Or in some cases, "reborn". DBZ may be a kids' show, but it's been so close to so many hearts all over Japan, America, and quite possibly, even the world.[/quote]

User avatar
ohaimynameiserik
Regular
Posts: 658
Joined: Fri Feb 05, 2010 7:08 am
Location: Ohio

Re: Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Post by ohaimynameiserik » Sat May 01, 2010 1:08 am

That artwork is AWESOMEMEMEME

User avatar
Hujio
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 2496
Joined: Tue Jan 13, 2004 1:28 pm
Location: Nebraska
Contact:

Re: Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Post by Hujio » Sat May 01, 2010 1:31 am

ohaimynameiserik wrote:That artwork is AWESOMEMEMEME
I don't know, Cell, Gohan, and Goku all look "off" to me. But on the other hand, No. 17 and 18 look fantastic!
:: [| Heath "Hujio" Cutler |] ::
:: [| Kanzenshuu |] - [| Twitter |] ::

Piccolo Daimaoh
Born 'n Bred Here
Posts: 5407
Joined: Thu Jan 14, 2010 11:49 pm

Re: Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Post by Piccolo Daimaoh » Sat May 01, 2010 1:42 am

Hujio wrote:
ohaimynameiserik wrote:That artwork is AWESOMEMEMEME
I don't know, Cell, Gohan, and Goku all look "off" to me. But on the other hand, No. 17 and 18 look fantastic!
Agreed. Though I do think #18 looks the best. :P
Gaffer Tape wrote:
Tenshinhan and now revive the dumplings
Phew. I was so worried the dumplings wouldn't come back.

Anyway, fun stuff.
They must've translated 餃子 as gyoza (a type of dumplings) instead of chaozu (the character's name). :P

User avatar
JulieYBM
Patreon Supporter
Posts: 17637
Joined: Mon Jan 16, 2006 10:25 pm
Location: 🏳️‍⚧️🍉

Re: Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Post by JulieYBM » Sat May 01, 2010 2:13 am

I think Cell looks pretty good. Gokû's hair could be a wee bit better, though.
💙💜💖 She/Her 💙💜💖
💙💜💖 Don't forget to take your estrogen! 💙💜💖

User avatar
Metalwario64
Born 'n Bred Here
Posts: 6180
Joined: Thu Feb 07, 2008 1:02 am
Location: Namek

Re: Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Post by Metalwario64 » Sat May 01, 2010 2:16 am

Goku's face is too elongated, and Gohan's hair is too thin and short.
"Kenshi is sitting down right now drawing his mutated spaghetti monsters thinking he's the shit..."--Neptune Kai
"90% of you here don't even know what you're talking about (there are a few that do). But the things you say about these releases are nonsense and just plain dumb. Like you Metalwario64"--final_flash

User avatar
Goku100xKamehameha
I Live Here
Posts: 2755
Joined: Sat Apr 03, 2010 8:31 pm

Re: Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Post by Goku100xKamehameha » Sat May 01, 2010 3:00 am

Trunks have two pics one is his normal state second his SSJ state
Image

User avatar
ThunderPX
OMG CRAZY REGEN
Posts: 764
Joined: Tue Nov 02, 2004 12:54 pm
Location: United States

Re: Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Post by ThunderPX » Sat May 01, 2010 9:46 am

Gaffer Tape wrote:
Capsule Corporation is currently home to live rent in training and bloomers.
Wow. To me, that makes it sound like Vegeta is living at Capsule Corporation to train and wear bloomers.
Tenshinhan and now revive the dumplings
Phew. I was so worried the dumplings wouldn't come back.

Anyway, fun stuff.
He gets to live and train there, but instead of paying rent he has to wear bloomers.
I'm Rosie (she/her). My username is a chuuni holdover from nearly two decades ago :shock:
I collect and play video games and I'm a VTuber!

User avatar
Hujio
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 2496
Joined: Tue Jan 13, 2004 1:28 pm
Location: Nebraska
Contact:

Re: Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Post by Hujio » Sat May 01, 2010 5:48 pm

mysticgoten wrote:I was on Toei's official website for Dragon Ball Kai, and sure enough, it was changed to reflect the Cell arc.
I'm glad you were able to confirm I wasn't lying... I guess I'm just not sure what to make of this statement. It just sounds odd to me. :?

Also, sorry but I just have to point this out... I love how your sentence apologizing for the terrible grammar of the online translator uses terrible grammar. The irony seems sort of fitting. :P
Metalwario64 wrote:Goku's face is too elongated, and Gohan's hair is too thin and short.
Yeah, that's basically what I'm seeing there too.
:: [| Heath "Hujio" Cutler |] ::
:: [| Kanzenshuu |] - [| Twitter |] ::

User avatar
Goku100xKamehameha
I Live Here
Posts: 2755
Joined: Sat Apr 03, 2010 8:31 pm

Re: Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Post by Goku100xKamehameha » Sat May 01, 2010 6:40 pm

Image
Image

User avatar
Hujio
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 2496
Joined: Tue Jan 13, 2004 1:28 pm
Location: Nebraska
Contact:

Re: Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Post by Hujio » Sat May 01, 2010 6:51 pm

@Goku100xKamehameha: What exactly was the point of that? Google translator just completely butchered the "Staff & Cast" page.

@Everyone: And for that matter, do we really need all these images of a site that we can just easily go look at for ourselves?
:: [| Heath "Hujio" Cutler |] ::
:: [| Kanzenshuu |] - [| Twitter |] ::

User avatar
Hujio
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 2496
Joined: Tue Jan 13, 2004 1:28 pm
Location: Nebraska
Contact:

Re: Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Post by Hujio » Fri May 28, 2010 2:47 pm

DOUBLE POST/NECRO POST!

Just thought people would want to know that the "Special" page of the site has gone live. At the moment all that's there is a single desktop wallpaper. However, to download the wallpaper you have to have an account with Toei's CLUB@Pero. So, I signed up and grabbed the wallpaper for all anyone that can't fill out the sign-up form. There were only three sizes available, and I'm sad there aren't any higher resolution ones. Oh well... Enjoy~!

Wallpaper: 1024x768, 1280x800 (WS), & 1280x1024
:: [| Heath "Hujio" Cutler |] ::
:: [| Kanzenshuu |] - [| Twitter |] ::

User avatar
JulieYBM
Patreon Supporter
Posts: 17637
Joined: Mon Jan 16, 2006 10:25 pm
Location: 🏳️‍⚧️🍉

Re: Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Post by JulieYBM » Fri May 28, 2010 5:03 pm

Hujio wrote:DOUBLE POST/NECRO POST!

Just thought people would want to know that the "Special" page of the site has gone live. At the moment all that's there is a single desktop wallpaper. However, to download the wallpaper you have to have an account with Toei's CLUB@Pero. So, I signed up and grabbed the wallpaper for all anyone that can't fill out the sign-up form. There were only three sizes available, and I'm sad there aren't any higher resolution ones. Oh well... Enjoy~!

Wallpaper: 1024x768, 1280x800 (WS), & 1280x1024
Super Special Awesome!! Thanks a lot, my desktop looks bootiful now. :)
💙💜💖 She/Her 💙💜💖
💙💜💖 Don't forget to take your estrogen! 💙💜💖

User avatar
oXdanXo
Regular
Posts: 562
Joined: Sat Jun 12, 2010 10:56 am
Location: Capsule Corp.

Re: Dragon Ball Kai(Toei)'s website changed.

Post by oXdanXo » Mon Jun 14, 2010 6:17 am

Looks amazing, I just wish they actually re drew all of DBZ in this artwork style as I love the opening to kai, would have been a nice change
Next to get; Leged of Saiyan figures and Freeza's force

If anyone sees
Any of the Legend of Saiyan line going cheapish
Or any other Banpresto DBZ figure :)

If anyone has a cooler steelbook dvd that wants to sell it (prefer new but used is fine) when/if the dragon box movies comes out contact me :)

Post Reply