New Freeza Talkback

Discussion specifically regarding the "refreshed" TV version of DBZ created in Japan for its 20th anniversary, including individual threads for each episode.
User avatar
jjgp1112
Kicks it Old-School
Posts: 7775
Joined: Mon Jul 23, 2007 10:15 pm
Location: Crooklyn

Re: New Freeza Talkback

Post by jjgp1112 » Tue Jun 22, 2010 7:58 pm

MR.Mark wrote:I'm sorry but you need to set the nostalgia aside if you honestly think Young could of done what Ayres is doing with the same direction and script. On the flip side certain Japanese voice enthusiasts are equally guilty of having unreasonable standards when adapting characters into English.
How about actually addressing his points instead of brushing them off?
Yamcha: Do you remember the spell to release him - do you know all the words?
Bulma: Of course! I'm not gonna pull a Frieza and screw it up!
Master Roshi: Bulma, I think Frieza failed because he wore too many clothes!
Cold World (Fanfic)
"It ain't never too late to stop bein' a bitch." - Chad Lamont Butler

User avatar
Ultimate_DB_Fan
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 468
Joined: Thu Aug 06, 2009 5:22 pm

Re: New Freeza Talkback

Post by Ultimate_DB_Fan » Tue Jun 22, 2010 8:01 pm

MR.Mark wrote:I'm sorry but you need to set the nostalgia aside if you honestly think Young could of done what Ayres is doing with the same direction and script.
Why am I not inclined to say that I think Young could pull off Ayres is doing? This isn't about nostalgia, this is about a take on a character that could've easily been done with the original voice actress. Haters just say, "She sounded like an evil grandma," and leave it at that.

RazorX
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 406
Joined: Sat May 01, 2010 7:24 pm

Re: New Freeza Talkback

Post by RazorX » Tue Jun 22, 2010 8:05 pm

KaiserNeko wrote:
RazorX wrote:
KaiserNeko wrote:YES SHE DOES.
Watch This.

Then try telling us Linda's Freeza sounds like an old woman.
...

THEY PITCHED.

HER DOWN.

THAT WAS...

THE POINT.

Not because Linda sounds like an old woman, but because they wanted to match the new appearance with a deeper voice.
KaiserNeko wrote:That is NOT A GOOD EXAMPLE.

Sorry, but... that is just... What.
That is decent acting combined with a voice filter to give us the final version. Linda made Freeza sound cocky and menacing, you can tell by her acting that there's not a thing Vegeta, Krillin or Gohan can do and Freeza not only knows that but is enjoying it by toying with them.

Gaffer Tape wrote:it's not really fair to use that as a comparison as anybody can sound like any type of voice with artificial pitch modulation.
The filter was used to deepen Linda's voice so it sounds masculine. You can't expect a woman to be able to do a deep, masculine voice sustained over a prolonged period of time as well as keeping it in character, the filter was a good idea, it helped me like Linda's portrayal more than her first form portrayal. I don't think Linda sounded like an old woman in the first form either.

MR.Mark wrote:No, Ayres Freeza sounds almost the same as Dr. Octopus, deal with it.

http://www.youtube.com/watch?v=Cb5715XzxeM
Dr Octopus sounds like a generic man whereas Ayres' Freeza sounds androgynous. They're not even remotely similar.

You seem to be in the tiny minority who either can't or doesn't want to hear the blatantly obvious similarity between Ayres' Freeza and Newstone's Freeza. It was picked up by many people from the first scene and reinforced in the episode after that.
MR.Mark wrote:becauce of how repetitive this newstone/linda BS is getting
You didn't even bother to capitalise the first letter of their names which is not only poor grammar, it's also disrespectful. It appears to me you simply don't want to hear the obvious similarity between Ayres' and Newstone's Freeza voices.

This issue is not BS, it's repetitive because of the tone and direction of the new Freeza voice, making comparisons to the original Ocean version inevitable.

Greenman
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 495
Joined: Mon Nov 23, 2009 5:20 pm

Re: New Freeza Talkback

Post by Greenman » Tue Jun 22, 2010 8:13 pm

Ultimate_DB_Fan wrote:
MR.Mark wrote:I'm sorry but you need to set the nostalgia aside if you honestly think Young could of done what Ayres is doing with the same direction and script.
Why am I not inclined to say that I think Young could pull off Ayres is doing? This isn't about nostalgia, this is about a take on a character that could've easily been done with the original voice actress. Haters just say, "She sounded like an evil grandma," and leave it at that.
I hate Young's Freeza but after listening to Ayres' Freeza in episode 20... I think you could be right. With a new script and some vocal changes she could probably pull off a Freeza close in style to Chris Ayres'.

User avatar
bkev
I Live Here
Posts: 2537
Joined: Sat Jan 20, 2007 7:17 pm
Location: Twitter. Tweet-Tweet.

Re: New Freeza Talkback

Post by bkev » Tue Jun 22, 2010 8:15 pm

I really, really hate that pitched-down Linda Young voice...
[quote="Brakus"]For all the flack that FUNimation gets on this forum for their quote about DBZ, there's some modicum of truth to it: a 9-year-old is born every day. Or in some cases, "reborn". DBZ may be a kids' show, but it's been so close to so many hearts all over Japan, America, and quite possibly, even the world.[/quote]

User avatar
TonyTheTiger
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1558
Joined: Fri May 07, 2010 1:35 pm
Location: New Jersey
Contact:

Re: New Freeza Talkback

Post by TonyTheTiger » Tue Jun 22, 2010 8:19 pm

All nitpicking aside, I'm pretty sure Ayres is just a better actor than Young. And that's not necessarily a knock against Young. And I actually agree with whoever said Ayres fluctuates between a Newstone impression and a softer voice. I actually like it. He goes from "bored Freeza" to "scary voice Freeza" nicely. I agree with Schemmel that Ayres's peformance is downright scary, unpredictably so. Almost Joker level.

I say that even if the voice isn't what people wanted and/or expected to hear, the performance is spot on.
Last edited by TonyTheTiger on Tue Jun 22, 2010 8:27 pm, edited 2 times in total.

RazorX
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 406
Joined: Sat May 01, 2010 7:24 pm

Re: New Freeza Talkback

Post by RazorX » Tue Jun 22, 2010 8:23 pm

Suupaa Gohan 2 wrote:-Rant about old women snipped-
If by "SG2" in your signature you are referring to yourself, then you are a female. If you're not old now, you'll be so in the future, which means you'll be an old woman one day, so why the rant?
Suupaa Gohan 2 wrote:Newstone is a woman trying to sound like an androgynous cartoon alien male
Newstone does sound androgynous.
Suupaa Gohan 2 wrote:The voice may be similar to Newstone's, but what sets it apart is the acting. Again, Newstone, like everyone else in the Ocean dub, was directed to have this corny, Saturday Morning Cartoon quality, and it showed.

I never, ever thought the Ocean dub voice actors tried to sound "Saturday Cartoonish" and I don't know why you do. I don't think their idea of Saturday cartoonish is scaring the shit out of kids via Brian Drummond's legendary "You won't escape my wrath"

User avatar
jjgp1112
Kicks it Old-School
Posts: 7775
Joined: Mon Jul 23, 2007 10:15 pm
Location: Crooklyn

Re: New Freeza Talkback

Post by jjgp1112 » Tue Jun 22, 2010 8:36 pm

Everything about the Ocean Dub just screamed Saturday Cartoon to me. The music, the voice acting, the jokes, the sound effects...everything.
Yamcha: Do you remember the spell to release him - do you know all the words?
Bulma: Of course! I'm not gonna pull a Frieza and screw it up!
Master Roshi: Bulma, I think Frieza failed because he wore too many clothes!
Cold World (Fanfic)
"It ain't never too late to stop bein' a bitch." - Chad Lamont Butler

User avatar
MR.Mark
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1722
Joined: Wed Jun 09, 2010 1:11 am

Re: New Freeza Talkback

Post by MR.Mark » Tue Jun 22, 2010 8:36 pm

RazorX wrote: http://www.youtube.com/watch?v=Cb5715XzxeM

Dr Octopus sounds like a generic man whereas Ayres' Freeza sounds androgynous. They're not even remotely similar.
Wow, he sounds like a generic man? If I walked down the street and heard most men talking like Dr. Octopus from Spec Spidey I'd feel like I was in the Twilight Zone. Don't even get me started with the "They're not even remotely similar" comment.


Just finished episode 21 of the dub, they are doing a AMAZING job with Freeza's dialogue in English. Combined with Chris definitive Freeza, the Kai dub really shows how utterly off the DBZ dub freeza was in every way.
jjgp1112 wrote:How about actually addressing his points instead of brushing them off?
Anyone else hear an annoying buzzing sound?
TonyTheTiger wrote:All nitpicking aside, I'm pretty sure Ayres is just a better actor than Young. And that's not necessarily a knock against Young. And I actually agree with whoever said Ayres fluctuates between a Newstone impression and a softer voice. I actually like it. He goes from "bored Freeza" to "scary voice Freeza" nicely. I agree with Schemmel that Ayres's peformance is downright scary, unpredictably so. Almost Joker level.

I say that even if the voice isn't what people wanted and/or expected to hear, the performance is spot on.
Fully agreed, this isnt just about "the voice" (though I love it), but the ACTING. Ayres just has the better acting chops, chops that are needed when properly handling a character like Freeza.

Young is best suited for characters like Baba, other than the fact that her voice will NEVER be right for Freeza.
Last edited by MR.Mark on Tue Jun 22, 2010 8:56 pm, edited 2 times in total.

Clockwork00
Newbie
Posts: 17
Joined: Sun Jun 13, 2010 8:42 pm

Re: New Freeza Talkback

Post by Clockwork00 » Tue Jun 22, 2010 8:37 pm

I didn't much care for Freeza's "He had to go bye-bye" line. Everything else, though, was fantastic.

User avatar
TonyTheTiger
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1558
Joined: Fri May 07, 2010 1:35 pm
Location: New Jersey
Contact:

Re: New Freeza Talkback

Post by TonyTheTiger » Tue Jun 22, 2010 8:42 pm

Freeza's always been kinda snarky so I kinda liked it, myself. It might be a little colloquial for him but so far I don't have any complaints.

User avatar
Metalwario64
Born 'n Bred Here
Posts: 6272
Joined: Thu Feb 07, 2008 1:02 am
Location: Namek

Re: New Freeza Talkback

Post by Metalwario64 » Tue Jun 22, 2010 8:43 pm

Clockwork00 wrote:I didn't much care for Freeza's "He had to go bye-bye" line. Everything else, though, was fantastic.
It reminded me of Japanese Nappa's line about Piccolo going "bed-y-bye". :lol: Wish they had kept that in Kai's dub, but it was still pretty accurate.
"Kenshi is sitting down right now drawing his mutated spaghetti monsters thinking he's the shit..."--Neptune Kai
"90% of you here don't even know what you're talking about (there are a few that do). But the things you say about these releases are nonsense and just plain dumb. Like you Metalwario64"--final_flash

User avatar
penguintruth
Banned
Posts: 4861
Joined: Wed Sep 02, 2009 5:49 pm

Re: New Freeza Talkback

Post by penguintruth » Tue Jun 22, 2010 9:01 pm

jjgp1112 wrote:Everything about the Ocean Dub just screamed Saturday Cartoon to me. The music, the voice acting, the jokes, the sound effects...everything.
And then Funimation changed nothing at all about that when they did it themselves, except they chose even less talented voice actors.
Kentai wrote:Son Gokuu is a fascinating character anyway, because he is - at face value, anyway - an idiot savant. The victim of violent head trauma as an infant [...] he's a simple bumpkin with a fair share of brain damage who's natural talents to work out what's wrong compensate for his broad lack of common sense. But he's also a fighter, through and through [...] he fight until he has, in no uncertain terms, beaten his enemy on terms they can both acknowledge. He doesn't want to kill anyone, or even prove that he can win... he just wants to know he can. He's an ineffably charming bastard who's manly leanings were really incendental, and yes, the fact that he was voiced by a squeaky woman made the combination perhaps all the more charming.


Dragon Ball (Z) Kai Reviews!

Can I get a Schemen?

User avatar
jjgp1112
Kicks it Old-School
Posts: 7775
Joined: Mon Jul 23, 2007 10:15 pm
Location: Crooklyn

Re: New Freeza Talkback

Post by jjgp1112 » Tue Jun 22, 2010 9:02 pm

Metalwario64 wrote:
Clockwork00 wrote:I didn't much care for Freeza's "He had to go bye-bye" line. Everything else, though, was fantastic.
It reminded me of Japanese Nappa's line about Piccolo going "bed-y-bye". :lol: Wish they had kept that in Kai's dub, but it was still pretty accurate.
Yeah, I agree, I thought it kinda fit Frieza's snarky character.
Yamcha: Do you remember the spell to release him - do you know all the words?
Bulma: Of course! I'm not gonna pull a Frieza and screw it up!
Master Roshi: Bulma, I think Frieza failed because he wore too many clothes!
Cold World (Fanfic)
"It ain't never too late to stop bein' a bitch." - Chad Lamont Butler

User avatar
Blue
Advanced Regular
Posts: 1314
Joined: Sun Jan 31, 2010 8:21 pm

Re: New Freeza Talkback

Post by Blue » Tue Jun 22, 2010 9:03 pm

Well...they got rid of the sound effects didn't they? :lol:
Herms wrote: The DB wikai lists “Rolie Buu” as one of this form’s alternate name, though I have no clue who calls him that.

User avatar
jjgp1112
Kicks it Old-School
Posts: 7775
Joined: Mon Jul 23, 2007 10:15 pm
Location: Crooklyn

Re: New Freeza Talkback

Post by jjgp1112 » Tue Jun 22, 2010 9:08 pm

Even if you dislike the dub music...if you say that Faulconer's music actually resembles the stereotypical "Saturday Morning Cartoon music," then I'm inclined to think that you're talking out of your ass. It's a very different style.
Yamcha: Do you remember the spell to release him - do you know all the words?
Bulma: Of course! I'm not gonna pull a Frieza and screw it up!
Master Roshi: Bulma, I think Frieza failed because he wore too many clothes!
Cold World (Fanfic)
"It ain't never too late to stop bein' a bitch." - Chad Lamont Butler

User avatar
MR.Mark
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1722
Joined: Wed Jun 09, 2010 1:11 am

Re: New Freeza Talkback

Post by MR.Mark » Tue Jun 22, 2010 9:09 pm

Would Dbz dub fans feel better if I just called it "bad music" instead?
Last edited by MR.Mark on Tue Jun 22, 2010 9:13 pm, edited 1 time in total.

User avatar
bkev
I Live Here
Posts: 2537
Joined: Sat Jan 20, 2007 7:17 pm
Location: Twitter. Tweet-Tweet.

Re: New Freeza Talkback

Post by bkev » Tue Jun 22, 2010 9:10 pm

I'm gonna have to agree with mister over 1000 above me... I don't think I've heard any Faulconer-esque music in a Saturday morning cartoon. Modern ones all reek of Shuki Levy style, even if he didn't compose the tracks used.
[quote="Brakus"]For all the flack that FUNimation gets on this forum for their quote about DBZ, there's some modicum of truth to it: a 9-year-old is born every day. Or in some cases, "reborn". DBZ may be a kids' show, but it's been so close to so many hearts all over Japan, America, and quite possibly, even the world.[/quote]

User avatar
penguintruth
Banned
Posts: 4861
Joined: Wed Sep 02, 2009 5:49 pm

Re: New Freeza Talkback

Post by penguintruth » Tue Jun 22, 2010 9:15 pm

bkev wrote:I don't think I've heard any Faulconer-esque music in a Saturday morning cartoon.
You think Faulconer's music is good for a cartoon?

Shirley Walker laughs at Bruce Faulconer. Er, from beyond.
Kentai wrote:Son Gokuu is a fascinating character anyway, because he is - at face value, anyway - an idiot savant. The victim of violent head trauma as an infant [...] he's a simple bumpkin with a fair share of brain damage who's natural talents to work out what's wrong compensate for his broad lack of common sense. But he's also a fighter, through and through [...] he fight until he has, in no uncertain terms, beaten his enemy on terms they can both acknowledge. He doesn't want to kill anyone, or even prove that he can win... he just wants to know he can. He's an ineffably charming bastard who's manly leanings were really incendental, and yes, the fact that he was voiced by a squeaky woman made the combination perhaps all the more charming.


Dragon Ball (Z) Kai Reviews!

Can I get a Schemen?

User avatar
bkev
I Live Here
Posts: 2537
Joined: Sat Jan 20, 2007 7:17 pm
Location: Twitter. Tweet-Tweet.

Re: New Freeza Talkback

Post by bkev » Tue Jun 22, 2010 9:18 pm

Never said it was good above, my opinion is irrelevant; but yes, I do enjoy it at times. Also, never - never - question my love of Shirley Walker.
edit: to make it clear there's no comparison between the two.
Last edited by bkev on Tue Jun 22, 2010 9:33 pm, edited 1 time in total.
[quote="Brakus"]For all the flack that FUNimation gets on this forum for their quote about DBZ, there's some modicum of truth to it: a 9-year-old is born every day. Or in some cases, "reborn". DBZ may be a kids' show, but it's been so close to so many hearts all over Japan, America, and quite possibly, even the world.[/quote]

Post Reply