"DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Discussion specifically regarding the "refreshed" TV version of DBZ created in Japan for its 20th anniversary, including individual threads for each episode.
User avatar
Blue
Advanced Regular
Posts: 1314
Joined: Sun Jan 31, 2010 8:21 pm

Re: "DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Post by Blue » Wed Jul 07, 2010 7:19 am

C'mon new Recoome voice, c'mon new Recoome voice...daddy needs a good DBZ Kai dub.
Herms wrote: The DB wikai lists “Rolie Buu” as one of this form’s alternate name, though I have no clue who calls him that.

User avatar
Metalwario64
Born 'n Bred Here
Posts: 6272
Joined: Thu Feb 07, 2008 1:02 am
Location: Namek

Re: "DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Post by Metalwario64 » Wed Jul 07, 2010 7:27 am

Blue wrote:C'mon new Recoome voice, c'mon new Recoome voice...daddy needs a good DBZ Kai dub.
Yes, whether it be a new Sabat take or a new voice all around! :mrgreen:
"Kenshi is sitting down right now drawing his mutated spaghetti monsters thinking he's the shit..."--Neptune Kai
"90% of you here don't even know what you're talking about (there are a few that do). But the things you say about these releases are nonsense and just plain dumb. Like you Metalwario64"--final_flash

User avatar
Goku100xKamehameha
I Live Here
Posts: 2755
Joined: Sat Apr 03, 2010 8:31 pm

Re: "DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Post by Goku100xKamehameha » Wed Jul 07, 2010 7:34 am

And new Jheese voice.

User avatar
MR.Mark
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1722
Joined: Wed Jun 09, 2010 1:11 am

Re: "DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Post by MR.Mark » Wed Jul 07, 2010 7:55 am

Innagadadavida wrote:It was... unspectacular.

He was angry. But it doesn't match Drummond's performance... And that is something you will never see me write again.
Keep in mind that It's still pretty certain the uncut dub will have have a different delivery and dialogue, and even so, the TV version still blows Sabat's previous attempt out of the water. "When I find you...I'll kill you...! "your dehhhhhad!" Bleh, talk about under acting AND over acting at the same time. That "Season 1&2" re dub was such a waste of time.

For now Drummond still has the most intense delivery for that scene.


User avatar
Blue
Advanced Regular
Posts: 1314
Joined: Sun Jan 31, 2010 8:21 pm

Re: "DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Post by Blue » Wed Jul 07, 2010 10:50 am

N-no that's a mock up of what it might look like 100x. Notice the little clock in the corner from the Japanese footage? Also notice how poorly the audio is mixed.
Herms wrote: The DB wikai lists “Rolie Buu” as one of this form’s alternate name, though I have no clue who calls him that.

User avatar
Goku100xKamehameha
I Live Here
Posts: 2755
Joined: Sat Apr 03, 2010 8:31 pm

Re: "DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Post by Goku100xKamehameha » Wed Jul 07, 2010 10:55 am

I know the footage is from Japanese Kai but I thought he record and mixed the audio of the scene. just call me Goku :D

Ishtar318
Not-So-Newbie
Posts: 78
Joined: Sun Dec 31, 2006 2:05 am

Re: "DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Post by Ishtar318 » Wed Jul 07, 2010 7:17 pm

The new Ginyu Force clip (real this time):
http://www.youtube.com/watch?v=UHiLgxOx4ns

Recoome: Chris Sabat
Burter: Vic Mignogna
Jeice: Jason Liebricht
Guldo: Greg Ayres
Ginyu: R.Bruce Elliot
Last edited by Ishtar318 on Wed Jul 07, 2010 8:38 pm, edited 2 times in total.

User avatar
KaiserNeko
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1953
Joined: Sun Nov 05, 2006 7:37 pm
Location: Dallas, TX United States

Re: "DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Post by KaiserNeko » Wed Jul 07, 2010 7:20 pm

Jeice is so damn high pitched, what in the world. o.o
Check out TeamFourStar's DragonBall Z Abridged:
http://teamfourstar.com/

User avatar
El Diabeetus
I Live Here
Posts: 2138
Joined: Sun Dec 23, 2007 7:07 pm
Location: Ohio

Re: "DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Post by El Diabeetus » Wed Jul 07, 2010 7:23 pm

KaiserNeko wrote:Jeice is so damn high pitched, what in the world. o.o
Yeah, but it seems to work better than "I'm AUSTRAILAN JEICE".

I'm happy with the dubbed Tokusentai Theme.

But, I thought Mr. Sabat said all the Ginyu Force was recast?
So, why still the derp-de-derp Recoome? It doesn't sound anywhere near as derp as the Video Games, but still.
Last edited by El Diabeetus on Wed Jul 07, 2010 7:24 pm, edited 1 time in total.

User avatar
B
Born 'n Bred Here
Posts: 5563
Joined: Tue Dec 09, 2008 10:15 am
Contact:

Re: "DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Post by B » Wed Jul 07, 2010 7:24 pm

Fuck my brother for stealing my phones. Guess I'll have to wait until it comes on...
Keen Observation of Dragon Ball Z Movie 4's Climax wrote:Slug shits to see the genki

User avatar
Metalwario64
Born 'n Bred Here
Posts: 6272
Joined: Thu Feb 07, 2008 1:02 am
Location: Namek

Re: "DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Post by Metalwario64 » Wed Jul 07, 2010 7:25 pm

Chris seems to have taken the "retard" approach and turned it into a more "meat-head" approach from the way it seems. I totally called Vic as Burter! But, I have to say, he doesn't sound like "Season Two" Burter, so I really think that it actually was Sabat playing him back then. Funny story, a couple of nights ago I had a dream about the new Ginyu Force, and it was correct in that Sabat still played Recoome and Vic was Burter... :lol: Though, Schemmel voiced Ginyu in that dream...

Wow, if Jeice is played by a female... :shock: Ginyu and Guldo sound pretty good too, and while "Ginyu Force Rules!" may not be in tone with "Go! Go! Power Rangers!", it still works with the goofy tone of the Ginyu Force.
SSJ4 Furanki wrote:But, I thought Mr. Sabat said all the Ginyu Force was recast? So, why still the derp-de-derp Recoome?
There was talk about him not wanting to let that role go. From those two lines or so, it would appear that the "hehehehhurh i'mrecoomelolz" has been toned down a great deal, and while it's still far from perfect, it seems he has taken more of a muscular meat-head approach. We'll see tomorrow though.

How are these clips leaked so early though? And what the fuck is up with Chis Ayres' Fri­eza laugh... It sounds like nothing else he has done with the character, and sounds like he is trying to sound extremely like Linda Young...
Last edited by Metalwario64 on Wed Jul 07, 2010 7:29 pm, edited 1 time in total.
"Kenshi is sitting down right now drawing his mutated spaghetti monsters thinking he's the shit..."--Neptune Kai
"90% of you here don't even know what you're talking about (there are a few that do). But the things you say about these releases are nonsense and just plain dumb. Like you Metalwario64"--final_flash

User avatar
El Diabeetus
I Live Here
Posts: 2138
Joined: Sun Dec 23, 2007 7:07 pm
Location: Ohio

Re: "DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Post by El Diabeetus » Wed Jul 07, 2010 7:28 pm

Metalwario64 wrote:Chris seems to have taken the "retard" approach and turned it into a more "meat-head" approach from the way it seems. I totally called Vic as Burter! But, I have to say, he doesn't sound like "Season Two" Burter, so I really think that it actually was Sabat playing him back then.

Wow, if Jeice is played by a female... :shock: Ginyu and Guldo sound pretty good too, and while "Ginyu Force Rules!" may not be in tone with "Go! Go! Power Rangers!", it still works with the goofy tone of the Ginyu Force. :lol:
SSJ4 Furanki wrote:But, I thought Mr. Sabat said all the Ginyu Force was recast? So, why still the derp-de-derp Recoome?
There was talk about him not wanting to let that role go. From those two lines or so, it would appear that the "hehehehhurh i'mrecoomelolz" has been toned down a great deal, and while it's still far from perfect, it seems he has taken more of a muscular meat-head approach. We'll see tomorrow though.

How are these clips leaked so early though?
Of course, I actually went in to edit my post to say "It's no where near as bad as say the video games, but still isn't 100% what I would've hoped for for Recoome."Basically, you worded it better.

I can understand wanting to hold on to a role; but, isn't playing Vegeta, Piccolo and Yamcha good enough?

RazorX
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 406
Joined: Sat May 01, 2010 7:24 pm

Re: "DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Post by RazorX » Wed Jul 07, 2010 7:34 pm

Blue wrote:
N-no that's a mock up of what it might look like 100x. Notice the little clock in the corner from the Japanese footage? Also notice how poorly the audio is mixed.
I thought the audio was mixed well. The sound effects added to the atmosphere of the scene and I like it much more than Funi's Kai dub version.

User avatar
Metalwario64
Born 'n Bred Here
Posts: 6272
Joined: Thu Feb 07, 2008 1:02 am
Location: Namek

Re: "DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Post by Metalwario64 » Wed Jul 07, 2010 7:35 pm

So you think they should have went away from straight dubbing and added in poorly mixed background music and sound effects? :roll:
"Kenshi is sitting down right now drawing his mutated spaghetti monsters thinking he's the shit..."--Neptune Kai
"90% of you here don't even know what you're talking about (there are a few that do). But the things you say about these releases are nonsense and just plain dumb. Like you Metalwario64"--final_flash

User avatar
Kirbopher
Regular
Posts: 694
Joined: Sun Dec 04, 2005 2:10 am
Contact:

Re: "DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Post by Kirbopher » Wed Jul 07, 2010 7:39 pm

Maxey Whitehead is NOT Jeice. This was a glitch in the credits, the broadcast credits may be corrected and show who's really doing him. Everyone else is correct.

User avatar
jjgp1112
Kicks it Old-School
Posts: 7775
Joined: Mon Jul 23, 2007 10:15 pm
Location: Crooklyn

Re: "DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Post by jjgp1112 » Wed Jul 07, 2010 7:39 pm

Ishtar318 wrote:The new Ginyu Force clip (real this time):
http://www.youtube.com/watch?v=UHiLgxOx4ns

Recoome: Chris Sabat
Burter: Vic Mignogna
Jeice: Maxey Whitehead (this might be wrong though, because the credits had other mistakes)
Guldo: Greg Ayres
Ginyu: R.Bruce Elliot
GINYU FORCE RULES. GINYU FORCE RULES. GINYU FORCE RULES.
Yamcha: Do you remember the spell to release him - do you know all the words?
Bulma: Of course! I'm not gonna pull a Frieza and screw it up!
Master Roshi: Bulma, I think Frieza failed because he wore too many clothes!
Cold World (Fanfic)
"It ain't never too late to stop bein' a bitch." - Chad Lamont Butler

User avatar
DB_Fan1991
Advanced Regular
Posts: 1226
Joined: Tue Aug 19, 2008 3:39 pm
Location: Tampa, FL, USA
Contact:

Re: "DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Post by DB_Fan1991 » Wed Jul 07, 2010 7:41 pm

From what I just heard:

Recoome: To me he sounds exactly the same as before which to me is not great.
Burter: Totally called that Vic would be playing him, and he sounds great here. Now that rumor of him playing Burter can be put to rest now that he is playing Burter in Kai.
Jeice: It's sad to see that Aussie Jeice is gone, but just from one line I can't really judge his voice yet.
Guldo: Sounds perfect to me even though I thought there was nothing wrong with Bill Townsley's performance.
Ginyu: Good voice even though it's sad to see Brice Armstrong not voicing him again since he retired.

It also sounds like Chris Sabat is singing the insert song.
[url=http://www.facebook.com/Son.Goku.Densetsu]Facebook[/url]

RazorX
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 406
Joined: Sat May 01, 2010 7:24 pm

Re: "DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Post by RazorX » Wed Jul 07, 2010 7:41 pm

Metalwario64 wrote:So you think they should have went away from straight dubbing and added in poorly mixed background music and sound effects? :roll:
I was talking about the voices and sound effects. The sound effects helped make the Ginyu entrance more "dramatic" per say. I don't hear any background music except the Japanese bgm. :roll:

User avatar
El Diabeetus
I Live Here
Posts: 2138
Joined: Sun Dec 23, 2007 7:07 pm
Location: Ohio

Re: "DragonBall Z Kai" TV Broadcast Talkback

Post by El Diabeetus » Wed Jul 07, 2010 7:43 pm

jjgp1112 wrote:
Ishtar318 wrote:The new Ginyu Force clip (real this time):
http://www.youtube.com/watch?v=UHiLgxOx4ns

Recoome: Chris Sabat
Burter: Vic Mignogna
Jeice: Maxey Whitehead (this might be wrong though, because the credits had other mistakes)
Guldo: Greg Ayres
Ginyu: R.Bruce Elliot
GINYU FORCE RULES. GINYU FORCE RULES. GINYU FORCE RULES.
My words on the clip exactly. I actually like the English better, in Japanese they chant 'Tokusentai" Special Task Force. They English just comes off as, yeah we're silly; but we're awesome about it; which is more in-character for the Ginyu Force.

Is Sabat the only one singing in English? That's what it sounds like.

Post Reply