Dragon Ball Kai in Spain?

Discussion specifically regarding the "refreshed" TV version of DBZ created in Japan for its 20th anniversary, including individual threads for each episode.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

User avatar
Timo
Regular
Posts: 646
Joined: Wed May 12, 2004 2:10 pm
Location: Germany

Dragon Ball Kai in Spain?

Post by Timo » Sat Aug 21, 2010 1:37 pm


User avatar
Puto
I Live Here
Posts: 2668
Joined: Wed Oct 08, 2008 3:40 am
Location: Portugal, Oeiras

Re: Dragon Ball Kai in Spain?

Post by Puto » Sat Aug 21, 2010 2:48 pm

Yeah, I saw that on zonadvd a few weeks ago. It was only announced that Selecta Visión is *trying* to get the license. They don't have it yet, so there really isn't much to say other than the fact that they want to do a Blu-ray-only release (no DVDs) :P
Blue wrote:I love how Season 2 is so off color even the box managed to be so.

User avatar
sangofe
Kicks it Old-School
Posts: 7930
Joined: Sun Feb 15, 2004 3:39 pm

Re: Dragon Ball Kai in Spain?

Post by sangofe » Sun Aug 22, 2010 2:04 am

This has been posted before, yeah.

User avatar
TheBlackPaladin
I Live Here
Posts: 3772
Joined: Wed Mar 31, 2010 10:05 pm

Re: Dragon Ball Kai in Spain?

Post by TheBlackPaladin » Mon Aug 23, 2010 4:21 pm

I hope that happens, if only to hear the Spanish version of Dragon Soul (and the REAL version, not the bootleg, pirated version from the thief Anghelo Lopez). That's one of my favorite parts about the different dubs is to hear the different dubs of the songs. I still remember being pretty impressed with the German version of "Chala Head Chala."
A "rather haggard" translation of a line from Future Gohan in DBZ, provided to FUNimation by Toei:
"To think of fighting that is this fun...so, it was pleasant fight, as many as, therefore is a feeling which is good the fight where."

Post Reply