Hell Ogres

Sun_Wukong · Post by **Sun_Wukong** » Thu Jul 07, 2005 10:09 am

I find this really funny. FUNI decided to keep Hell on the Ogres t-shirts but they never once mention it in the episode. Its now referred to as the "underworld".

Chibi Mystic Gohan · Post by **Chibi Mystic Gohan** » Thu Jul 07, 2005 11:06 am

Heh, when Rurouni Kenshin was on Toonami a while back, they said hell quite a few times.

Super Sonic · Post by **Super Sonic** » Thu Jul 07, 2005 12:03 pm

When Kenshin was on, every now and then, there'd be a word that the censors forgot to cut out or over. So you would on occasion hear a "damn" rather than it being covered with "darn" or "blast".

Bejiita · Post by **Bejiita** » Thu Jul 07, 2005 12:29 pm

The only time I've heard 'hell' in DBZ is in the first movie after Garlic Jr hits Ox King, and Chi Chi says 'what the hell do you want' or something like that.

The refer to it in the later episodes as 'you know where' or the underworld.

HFIL... they should have either left it or rubbed it off the whole T-shirt, would have saved them the hassle of changing the letters all the time.

Super Sonic · Post by **Super Sonic** » Thu Jul 07, 2005 12:45 pm

Bejiita wrote:The only time I've heard 'hell' in DBZ is in the first movie after Garlic Jr hits Ox King, and Chi Chi says 'what the hell do you want' or something like that.

The refer to it in the later episodes as 'you know where' or the underworld.

HFIL... they should have either left it or rubbed it off the whole T-shirt, would have saved them the hassle of changing the letters all the time.

There were a few other times they used the word "Hell" in the dub. In the uncut version after returning to life on Namek, Vegeta thinks to himself, "Maybe I didn't come back to life. Maybe this is Hell." Also during the Afterlife Tournament saga, they refer to it as Hell, including one funny scene:

Grand Kai: Listen Pikkon, I need you to go straight to Hell for me.
Pikkon: Yes sir.
Goku: That's not very nice.
King Kai: He's the Grand Kai. He can say whatever he wants.

Dark Vegeta-Sama · Post by **Dark Vegeta-Sama** » Thu Jul 07, 2005 3:50 pm

Bejiita wrote:The only time I've heard 'hell' in DBZ is in the first movie after Garlic Jr hits Ox King, and Chi Chi says 'what the hell do you want' or something like that.

Also in that same movie, later on Scott McNeil's Piccolo has some great dialogue to Garlic Jr. and he mentions hell.

"When I finish with you Garlic, you'll wish you were dead. You'll be helpless. Try to imagine how it will be to live unable to do anything with all that power you possess. Then you'll know what hell is really like".

Bejiita · Post by **Bejiita** » Thu Jul 07, 2005 9:02 pm

Yes I have a bad memory.

The S · Post by **The S** » Thu Jul 07, 2005 10:17 pm

Some of the stuff they let go in the Toonami versions of Outlaw Star (and occasionally the Tenchi series) shocked me beyond belief.

SpaceKappa · Post by **SpaceKappa** » Thu Jul 07, 2005 10:30 pm

Ryoko flipping the bird comes to mind.

Super Sonic · Post by **Super Sonic** » Fri Jul 08, 2005 1:08 am

The S wrote:Some of the stuff they let go in the Toonami versions of Outlaw Star (and occasionally the Tenchi series) shocked me beyond belief.

I missed that ep of Outlaw Star, and I heard that in the reruns they caught the "objectionable" stuff and edited them. "Hot Springs Planet Tenrei" was still gone. I remember a while back I read a thing that mentioned what was basically ok and not ok on Toonami and Adult Swim. Though now that I think about it, does anyone else find it kind of weird how for the most part, swearing isn't ok on CN during the day, but "Antz" and "The Iron Giant" is kept in? Or is there just a bias against swearing in anime?

Chibi Mystic Gohan · Post by **Chibi Mystic Gohan** » Fri Jul 08, 2005 1:13 am

When I saw Antz on CN, the swearing was edited out. Don't know about Iron Giant.

Mike D · Post by **Mike D** » Fri Jul 08, 2005 5:10 pm

Super Sonic wrote:
Bejiita wrote:The only time I've heard 'hell' in DBZ is in the first movie after Garlic Jr hits Ox King, and Chi Chi says 'what the hell do you want' or something like that.

The refer to it in the later episodes as 'you know where' or the underworld.

HFIL... they should have either left it or rubbed it off the whole T-shirt, would have saved them the hassle of changing the letters all the time.
There were a few other times they used the word "Hell" in the dub. In the uncut version after returning to life on Namek, Vegeta thinks to himself, "Maybe I didn't come back to life. Maybe this is Hell." Also during the Afterlife Tournament saga, they refer to it as Hell, including one funny scene:

Grand Kai: Listen Paikuhan, I need you to go straight to Hell for me.
Paikuhan: Yes sir.
Goku: That's not very nice.
King Kai: He's the Grand Kai. He can say whatever he wants.

In the first episode of Garlic Jr's return the first line he has is something about him being trapped in a frozen hell.

The S · Post by **The S** » Fri Jul 08, 2005 10:48 pm

missed that ep of Outlaw Star, and I heard that in the reruns they caught the "objectionable" stuff and edited them.

That ep? During the first run, every episode had at least one swear word, not to mention the first episode used the words "shit" and "bastard".

Dayspring · Post by **Dayspring** » Sat Jul 09, 2005 9:08 am

CN has Gundam Seed, right? How edited is it? YTV has "shit!" "damn!" and "you bastard(s)!" galore. Not to mention a healthy amount of blood splatter each time a human is shot. We even got to see Nickel get sliced in half and Toll get crushed alive.

Sun_Wukong · Post by **Sun_Wukong** » Sat Jul 09, 2005 10:42 am

They havent aired it in a while. But considering it was on Toonami, I think it was pretty edited.

Kodoshin · Post by **Kodoshin** » Sat Jul 09, 2005 10:55 am

The "midnight run" block of Toonami would air Gundam Wing uncut back in the day, but the morning run was edited.

Super Sonic · Post by **Super Sonic** » Sat Jul 09, 2005 12:05 pm

Dayspring wrote:CN has Gundam Seed, right? How edited is it? YTV has "shit!" "damn!" and "you bastard(s)!" galore. Not to mention a healthy amount of blood splatter each time a human is shot. We even got to see Nickel get sliced in half and Toll get crushed alive.

They shafted the show by airing it at 1 AM. A time when not a lot of guys are up.