Ctensaur Fansubs

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
User avatar
Conan the SSJ
I Live Here
Posts: 2814
Joined: Sun Apr 17, 2005 8:40 am
Location: Ohio

Ctensaur Fansubs

Post by Conan the SSJ » Fri Sep 16, 2005 7:33 pm

A while ago I got some dbz fansubs and I noticed that they were by this group called Ctenosaur and I'm kind of curious about them since they don't seem to be as well-known as Anime Labs. Does anyone know anything about this group or can they tell me any stories about them or other stuff they've done?

Please keep in mind I'm not asking where to find fansubs, so please EX and Julian, don't lock.
14 years later

User avatar
VegettoEX
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 17809
Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
Location: New Jersey
Contact:

Re: Ctensaur Fansubs

Post by VegettoEX » Fri Sep 16, 2005 8:02 pm

Conan the SSJ wrote:A while ago I got some dbz fansubs and I noticed that they were by this group called Ctenosaur and I'm kind of curious about them since they don't seem to be as well-known as Anime Labs. Does anyone know anything about this group or can they tell me any stories about them or other stuff they've done?

Please keep in mind I'm not asking where to find fansubs, so please EX and Julian, don't lock.
Archive.org: Dragon Ball Blast - Dragon Ball - Fansubs - Fansub Index

I don't remember a whole lot more about them, so maybe Ramza can dig some stuff up and fill us in. Ctenosaur was just one person, I believe (named Corey) who lived in New York. His stuff made the rounds throughout most of the video shops in Chinatown (but he also did a distro through his website). He subbed it all himself (as opposed to being part of a group), and did full-color inserts and cases for the videos.

They were definitely one of the best fansubbers, if not the best, for DBZ (in terms of both visual quality and general translation).
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: April 2026 |] ::

Magnaboss
Banned
Posts: 135
Joined: Sat Jul 30, 2005 1:04 am

Post by Magnaboss » Fri Sep 16, 2005 10:04 pm

He also did Big O fansubs, which unfortunantly used washed-out colour sources, more notably the red. In a way it made the show look a bit older than it really was, which wasn't so bad.

User avatar
Dayspring
Kicks it Old-School
Posts: 7753
Joined: Tue Jan 13, 2004 6:00 pm
Location: Quebec, Canada

Post by Dayspring » Fri Sep 16, 2005 10:11 pm

Mostly mecha-type stuff. My brother eye-balled his site for Transformers anime.

How about S. Baldric? Through pure coincidence ALL my DBZ movie subs ended up coming from either S. Baldric productions or people claiming to be fansubbers, when in actuality they were just selling copies of his stuff.
Captain Christopher Pike wrote:The away team will consist of myself, Cadet Kirk, Mr. Sulu, and Ensign Olsen.
Freeza Heika wrote: for the land of the cool, and the home of the Appule
The Geeky Gentleman: For all your comics, movies, TV and other geeky needs.

User avatar
Milton
Patreon Supporter
Posts: 203
Joined: Sat Aug 21, 2004 2:42 pm
Location: CT

Post by Milton » Fri Sep 16, 2005 10:17 pm

I remember Ctenosaur Video, but more for the Japanese live action shows he subbed. Apparently the guy who started it is still running it, subbing mostly assorted Asian films. For the longest time his website was "under construction" until one day he suddenly updated. I won't give out the URL, in case it's against the rules, but really it shouldn't be too hard to figure out the address.
Find me on:
Threads - pn_guinn
Bluesky - @pnguinn.bsky.social
----
"When you have a dream, sometimes it's really painful...and sometimes you get really fired up. Or so I'm told. I don't have a dream...but, you know...I can protect dreams, too." - Kamen Rider 555

User avatar
Dayspring
Kicks it Old-School
Posts: 7753
Joined: Tue Jan 13, 2004 6:00 pm
Location: Quebec, Canada

Post by Dayspring » Fri Sep 16, 2005 10:21 pm

Milton wrote:I remember Ctenosaur Video, but more for the Japanese live action shows he subbed. Apparently the guy who started it is still running it, subbing mostly assorted Asian films. For the longest time his website was "under construction" until one day he suddenly updated. I won't give out the URL, in case it's against the rules, but really it shouldn't be too hard to figure out the address.
He's back and not back! Yay! Google "ctenosaur" and the first link is his old angelfire site which is indeed back up. It contains images and links, one of which leads to his new site. Naturally that new site is down. :P
Captain Christopher Pike wrote:The away team will consist of myself, Cadet Kirk, Mr. Sulu, and Ensign Olsen.
Freeza Heika wrote: for the land of the cool, and the home of the Appule
The Geeky Gentleman: For all your comics, movies, TV and other geeky needs.

User avatar
Milton
Patreon Supporter
Posts: 203
Joined: Sat Aug 21, 2004 2:42 pm
Location: CT

Post by Milton » Fri Sep 16, 2005 10:32 pm

Heh...yeah, I noticed that. I'm interested in what he's got to offer now. One title (I think it's called, "The Second One is a Christian") caught my attention with the katana-weilding nun.

It's so weird that Ctenosaur's being mentioned...I was just at a store today that is still selling fansub tapes. A bunch of them were Ctenosaur releases. It's sad, really. :?
Find me on:
Threads - pn_guinn
Bluesky - @pnguinn.bsky.social
----
"When you have a dream, sometimes it's really painful...and sometimes you get really fired up. Or so I'm told. I don't have a dream...but, you know...I can protect dreams, too." - Kamen Rider 555

omae no kaasan
OMG ULTIMATE DBZ INF0RZ D00D
Posts: 508
Joined: Thu Jan 22, 2004 10:41 pm
Location: Fukui Pref. Japan...for reals

Post by omae no kaasan » Thu Sep 29, 2005 11:25 pm

A while ago I got some dbz fansubs and I noticed that they were by this group called Ctenosaur
You just put me in a super-time-warp-trip.

Wow.

Hey EX, I dunno if he wa BSing, covering his ass or just being weird but when I met Corey at a comic con (VERY small) he said he had an aquaintance doing translations. Dunno if that was the truth but 'tis what the man said.

User avatar
The S
I Live Here
Posts: 2381
Joined: Tue Feb 10, 2004 11:54 am
Location: Moesko Island, WA
Contact:

Post by The S » Sun Oct 02, 2005 11:02 pm

Are there actually "companies" that publish fansubs of DB/DBZ/DBGT still today, you know, underground so that Funimation doesn't catch them or something?

Oh, and omae no kaasan... the quote in your location of your profile... that wouldn't happen to be from The Ring Two, would it?
Battle High 2, starring Kyle Hebert as well as myself, has been released on Xbox 360, OUYA, PC, Linux, Mac, and Xbox One!

User avatar
VegettoEX
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 17809
Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
Location: New Jersey
Contact:

Post by VegettoEX » Sun Oct 02, 2005 11:09 pm

The S wrote:Are there actually "companies" that publish fansubs of DB/DBZ/DBGT still today, you know, underground so that Funimation doesn't catch them or something?
If by "company" you mean... uhh... groups of "fans"... yeah, sure.

There's at least one group that's subbing and releasing DBZ. Let's make a distinction, though... these groups aren't fansubbers. They're DVD rippers (read: "scum"). Fuck 'em.

There's no such thing as "underground". If it's on the internet, someone knows about it, and can easily forward the necessary information to the necessary people.
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: April 2026 |] ::

MyVisionity
Banned
Posts: 1834
Joined: Tue Feb 24, 2004 11:51 pm
Location: US

Post by MyVisionity » Mon Oct 03, 2005 12:25 am

VegettoEX wrote: There's at least one group that's subbing and releasing DBZ. Let's make a distinction, though... these groups aren't fansubbers. They're DVD rippers (read: "scum"). Fuck 'em.
So you're saying they don't do the subbing themselves, but just rip straight from DVD? And if not, then why wouldn't they be considered fansubbers? Because the material's been officially released?

User avatar
VegettoEX
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 17809
Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
Location: New Jersey
Contact:

Post by VegettoEX » Mon Oct 03, 2005 7:20 am

MyVisionity wrote:So you're saying they don't do the subbing themselves, but just rip straight from DVD? And if not, then why wouldn't they be considered fansubbers? Because the material's been officially released?
A "fansubber" is someone (individual or group) who releases a subtitled version of a show that is not available in said fashion in a legal way.

A "DVD ripper" is someone (individual or group) who releases a subtitled (or even a dual English/Japanese OGM, these days) version of a show that *is* available in said fashion in a legal way. They actually take the legal, domestic release as their source. When it comes down to it, they're just bootleggers.

There's absolutely no reason what-so-ever for anyone to be releasing subtitled versions of DBZ, and there hasn't been for five years.
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: April 2026 |] ::

User avatar
Conan the SSJ
I Live Here
Posts: 2814
Joined: Sun Apr 17, 2005 8:40 am
Location: Ohio

Post by Conan the SSJ » Mon Oct 03, 2005 5:17 pm

VegettoEX wrote:
MyVisionity wrote:So you're saying they don't do the subbing themselves, but just rip straight from DVD? And if not, then why wouldn't they be considered fansubbers? Because the material's been officially released?
A "fansubber" is someone (individual or group) who releases a subtitled version of a show that is not available in said fashion in a legal way.

A "DVD ripper" is someone (individual or group) who releases a subtitled (or even a dual English/Japanese OGM, these days) version of a show that *is* available in said fashion in a legal way. They actually take the legal, domestic release as their source. When it comes down to it, they're just bootleggers.

There's absolutely no reason what-so-ever for anyone to be releasing subtitled versions of DBZ, and there hasn't been for five years.
I'm sorry if this is gonna open a new can of worms, but what about the "OVA", and DB Movie 1? So far, there hasn't been any gaurantee for a legal subtitled release for them. So shouldn't fansubs be accepted, in those specific cases?
14 years later

MyVisionity
Banned
Posts: 1834
Joined: Tue Feb 24, 2004 11:51 pm
Location: US

Post by MyVisionity » Mon Oct 03, 2005 5:32 pm

Conan the SSJ wrote: I'm sorry if this is gonna open a new can of worms, but what about the "OVA", and DB Movie 1? So far, there hasn't been any gaurantee for a legal subtitled release for them. So shouldn't fansubs be accepted, in those specific cases?
In my opinion I don't think those are acceptable, because just about everything else in the series has seen a legal release by now, and the material itself, in Movie 1's case, is at least legally available in some format. If you're talking about just owning those specific fansubs however, then I don't think that would be a big deal at all given their state. Of course someone who is actually subbing and distributing those fansubs in this era of the DB market is another story.

NeverRamza
Not-So-Newbie
Posts: 99
Joined: Sun Jan 11, 2004 6:25 am

Post by NeverRamza » Tue Oct 04, 2005 11:35 pm

Corey paid a Japanese girl who was going to college do most of his translations. I can't remember her name offhand.

User avatar
Eclipse
OMG CRAZY REGEN
Posts: 957
Joined: Sat Aug 27, 2005 9:40 pm
Location: Edmonton, Alberta, Canada

Post by Eclipse » Thu Oct 13, 2005 4:48 pm

Dayspring wrote:
Milton wrote:I remember Ctenosaur Video, but more for the Japanese live action shows he subbed. Apparently the guy who started it is still running it, subbing mostly assorted Asian films. For the longest time his website was "under construction" until one day he suddenly updated. I won't give out the URL, in case it's against the rules, but really it shouldn't be too hard to figure out the address.
He's back and not back! Yay! Google "ctenosaur" and the first link is his old angelfire site which is indeed back up. It contains images and links, one of which leads to his new site. Naturally that new site is down. :P
If you clicked the link, then it's down, since the last part of the address says html, not .com. You have to write it in but it displays on the main page


There are a still few DBZ fansubbers on the Net.
For one, there's [name of scumbag group removed by administrator]. I think they're DVD rippers though, but they subtitle their stuff

And there are a few French fansubbers ripping from the Dragon Boxes and using French subtitles.....

omae no kaasan
OMG ULTIMATE DBZ INF0RZ D00D
Posts: 508
Joined: Thu Jan 22, 2004 10:41 pm
Location: Fukui Pref. Japan...for reals

Post by omae no kaasan » Sun Oct 16, 2005 1:45 am

Corey paid a Japanese girl who was going to college do most of his translations.
THANKS! I knew it wasn't that long ago....(actually yeah it was but at least I'm not going senile)

Post Reply