matt0044 wrote:From GT: "Does this mean I have to go back to School?" asked Goku who was young again and forget that HE NEVER WENT TO SCHOOL!
Worst dub lines ever
-
Piccolo Daimao
- Kicks it Old-School
- Posts: 8749
- Joined: Sun Mar 01, 2009 7:23 am
Re: Worst dub lines ever
Holden Caulfield in [b][i]The Catcher in the Rye[/i][/b] wrote:I hope to hell when I do die somebody has sense enough to just dump me in the river or something. Anything except sticking me in a goddam cemetery. People coming and putting a bunch of flowers on your stomach on Sunday, and all that crap. Who wants flowers when you're dead? Nobody.
-
DBZGTKOSDH
- Namekian Warrior
- Posts: 12401
- Joined: Sat Jul 02, 2011 7:45 pm
- Location: Greece
Re: Worst dub lines ever
Wasn't this a dub line? I think I remember this in the dub.matt0044 wrote:From GT: "Does this mean I have to go back to School?" asked Goku who was young again and forget that HE NEVER WENT TO SCHOOL!
James Teal (Animerica 1996) wrote:When you think about it, there are a number of similarities between the Chinese-inspired Son Goku and that most American of superhero icons, Superman. Both are aliens sent to Earth shortly after birth to escape the destruction of their homeworlds; both possess super-strength, flight, super-speed, heightened senses and the ability to cast energy blasts. But the crucial difference between them lies not only in how they view the world, but in how the world views them.
Superman is, and always has been, a symbol for truth, justice, and upstanding moral fortitude–a role model and leader as much as a fighter. The more down-to-earth Goku has no illusions about being responsible for maintaining social order, or for setting some kind of moral example for the entire world. Goku is simply a martial artist who’s devoted his life toward perfecting his fighting skills and other abilities. Though never shy about risking his life to save either one person or the entire world, he just doesn’t believe that the balance of the world rests in any way on his shoulders, and he has no need to shape any part of it in his image. Goku is an idealist, and believes that there is some good in everyone, but he is unconcerned with the big picture of the world…unless it has to do with some kind of fight. Politics, society, law and order don’t have much bearing on his life, but he’s a man who knows right from wrong.
-
SSJ3_Gogeta
- Not-So-Newbie
- Posts: 55
- Joined: Sat Sep 17, 2011 7:21 pm
Re: Worst dub lines ever
I always did find this line to be out of place for Goku, though he did go to driver's schoolmatt0044 wrote:From GT: "Does this mean I have to go back to School?" asked Goku who was young again and forget that HE NEVER WENT TO SCHOOL!
Re: Worst dub lines ever
Sadly, there are no amount of face palms that could express just how goddamn stupid this line is.Piccolo Daimao wrote:matt0044 wrote:From GT: "Does this mean I have to go back to School?" asked Goku who was young again and forget that HE NEVER WENT TO SCHOOL!
-
VegettoEX
- Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
- Posts: 17794
- Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
- Location: New Jersey
- Contact:
Re: Worst dub lines ever
The title of the thread is "Worst dub lines ever"... so... yes, it's probably from the English dub of the series, the same that everyone else has been discussing and providing examples from over the last several pagesDBZGTKOSDH wrote:Wasn't this a dub line? I think I remember this in the dub.matt0044 wrote:From GT: "Does this mean I have to go back to School?" asked Goku who was young again and forget that HE NEVER WENT TO SCHOOL!
.:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::
-
DBZGTKOSDH
- Namekian Warrior
- Posts: 12401
- Joined: Sat Jul 02, 2011 7:45 pm
- Location: Greece
Re: Worst dub lines ever
Yeeeeah, stupid me. I didn't check the topic title, I was opening the unread topics without checking the titles.VegettoEX wrote:The title of the thread is "Worst dub lines ever"... so... yes, it's probably from the English dub of the series, the same that everyone else has been discussing and providing examples from over the last several pagesDBZGTKOSDH wrote:Wasn't this a dub line? I think I remember this in the dub.matt0044 wrote:From GT: "Does this mean I have to go back to School?" asked Goku who was young again and forget that HE NEVER WENT TO SCHOOL!
James Teal (Animerica 1996) wrote:When you think about it, there are a number of similarities between the Chinese-inspired Son Goku and that most American of superhero icons, Superman. Both are aliens sent to Earth shortly after birth to escape the destruction of their homeworlds; both possess super-strength, flight, super-speed, heightened senses and the ability to cast energy blasts. But the crucial difference between them lies not only in how they view the world, but in how the world views them.
Superman is, and always has been, a symbol for truth, justice, and upstanding moral fortitude–a role model and leader as much as a fighter. The more down-to-earth Goku has no illusions about being responsible for maintaining social order, or for setting some kind of moral example for the entire world. Goku is simply a martial artist who’s devoted his life toward perfecting his fighting skills and other abilities. Though never shy about risking his life to save either one person or the entire world, he just doesn’t believe that the balance of the world rests in any way on his shoulders, and he has no need to shape any part of it in his image. Goku is an idealist, and believes that there is some good in everyone, but he is unconcerned with the big picture of the world…unless it has to do with some kind of fight. Politics, society, law and order don’t have much bearing on his life, but he’s a man who knows right from wrong.
-
DarkPrince_92
- I Live Here
- Posts: 3492
- Joined: Sun Jan 02, 2011 2:09 pm
- Location: Glendale, CA
- Contact:
Re: Worst dub lines ever
Ocean Vegeta's "Overgrown Android" ...with that imp-villain voice....ewww.