Any general discussion regarding fan-created works of the Dragon Ball franchise, including AMVs, fan-art, fan-fiction, etc.
-
dbboxkaifan
- Banned
- Posts: 8906
- Joined: Wed Nov 02, 2011 11:32 pm
Post
by dbboxkaifan » Mon Jul 30, 2012 9:40 pm
The fandub is being produced by JurikAnisonLatino, the same group that made wonderful Latin Spanish covers of Dragon Ball songs and whatnot, is dubbing the Episode of Bardock in Latin Spanish. Its month release is December 2012.
·TEASER TRAILER·「Dragon Ball: El Episodio De Bardock」(Fandub en español)
Reason why Castañeda isn't in this project:
EL MOTIVO POR EL CUAL MARIO CASTAÑEDA NO PARTICIPA EN ÉSTE PROYECTO NO TIENE NADA QUE VER CON DINERO. FUE UNA DECISIÓN QUE TOMÓ Y DEBEMOS RESPETARLA.
FUNimation 2015 Releases I want:
- Kai 2.0 on Blu-ray
-
kei17
- I Live Here
- Posts: 4142
- Joined: Wed Dec 05, 2007 9:23 am
Post
by kei17 » Tue Jul 31, 2012 1:33 am
The dubbing seems to be nice, but I can easily imagine that this will be ruined by horrible music.
-
cloud1414
- Beyond Newbie
- Posts: 166
- Joined: Wed Mar 16, 2011 7:29 pm
- Location: Cincinnati Ohio
-
Contact:
Post
by cloud1414 » Wed Aug 01, 2012 2:21 pm
kei17 wrote:The dubbing seems to be nice, but I can easily imagine that this will be ruined by horrible music.
Like the english fandub? The voices were great but the music the guy added in was like GT all over again.
-
Jurik
- Beyond Newbie
- Posts: 205
- Joined: Fri Apr 03, 2009 9:18 pm
- Location: Mexico
Post
by Jurik » Wed Aug 01, 2012 6:21 pm
kei17 wrote:The dubbing seems to be nice, but I can easily imagine that this will be ruined by horrible music.
I'm gone use Shunsuke Kikuchi's tracks from DBZ
In this "fandub" we have a lot of professional voice actors from Mexico and Venezuela, we even have the original Freeza voice actor and the narrator from DBZ mexican dub.
-
dbboxkaifan
- Banned
- Posts: 8906
- Joined: Wed Nov 02, 2011 11:32 pm
Post
by dbboxkaifan » Sun Aug 12, 2012 10:43 am
That's good to know, I might check it out.
Still a bit disappointed Castañeda isn't playing Bardock.
FUNimation 2015 Releases I want:
- Kai 2.0 on Blu-ray
-
sangofe
- Kicks it Old-School
- Posts: 8088
- Joined: Sun Feb 15, 2004 3:39 pm
Post
by sangofe » Mon Aug 20, 2012 5:48 am
Jurik wrote:kei17 wrote:The dubbing seems to be nice, but I can easily imagine that this will be ruined by horrible music.
I'm gone use Shunsuke Kikuchi's tracks from DBZ
In this "fandub" we have a lot of professional voice actors from Mexico and Venezuela, we even have the original Freeza voice actor and the narrator from DBZ mexican dub.
Holy shit, how did you get professional actors doing this?
-
dbboxkaifan
- Banned
- Posts: 8906
- Joined: Wed Nov 02, 2011 11:32 pm
Post
by dbboxkaifan » Wed Aug 22, 2012 1:15 pm
J.A.L. works are done by professional dubbers.
FUNimation 2015 Releases I want:
- Kai 2.0 on Blu-ray
-
sangofe
- Kicks it Old-School
- Posts: 8088
- Joined: Sun Feb 15, 2004 3:39 pm
Post
by sangofe » Fri Aug 24, 2012 5:40 am
dbboxkaifan wrote:J.A.L. works are done by professional dubbers.
This question is for Jurik:
How come professional dubbers fandub something, which is illegal to do? That's quite strange.
-
dbboxkaifan
- Banned
- Posts: 8906
- Joined: Wed Nov 02, 2011 11:32 pm
Post
by dbboxkaifan » Fri Aug 24, 2012 10:54 pm
Pass by his topic @ Kai section or @ YouTube channel.
FUNimation 2015 Releases I want:
- Kai 2.0 on Blu-ray
-
kei17
- I Live Here
- Posts: 4142
- Joined: Wed Dec 05, 2007 9:23 am
Post
by kei17 » Tue Jan 15, 2013 12:47 am
The dub is out now. Sorry for bumping an old thread, but I think it's better than creating a new one.
