An update about Viz
I kind of figured that the "ZAP" and "KA-ZAP" sound effects were edits. Can anyone with the Japanese vol. 40 and the English vol. 24 check and see if the guns were really altered, too? They don't really look like they were.Zephos wrote:Oh, but there WAS visual changing.
a lot.
In Vol.40/24 they altered the guns of the two mad gunmen into wierd lazer things, and made "zapping" sfx to boot.
They also removed the gun wounds on the old couple and Bee.
So yhea.
Also, Duo, what was dumbed down about the Goku/Kaioshin bribe?
Find me on:
Threads - pn_guinn
Bluesky - @pnguinn.bsky.social
----
"When you have a dream, sometimes it's really painful...and sometimes you get really fired up. Or so I'm told. I don't have a dream...but, you know...I can protect dreams, too." - Kamen Rider 555
Threads - pn_guinn
Bluesky - @pnguinn.bsky.social
----
"When you have a dream, sometimes it's really painful...and sometimes you get really fired up. Or so I'm told. I don't have a dream...but, you know...I can protect dreams, too." - Kamen Rider 555
I checked some highly illegal Fanslations myself and yes, the guns are very, very, very edited.
About the Kaioshin Bribe - If I remember correctly, the original had Goku offering Elder Kaioshin a kiss from Bulma, and not just meeting her.
And when Goku shoots him in the face to test his power...do you honestly think that the original had Elder Kaioshin yelling things such as "Dumbbutt"?
About the Kaioshin Bribe - If I remember correctly, the original had Goku offering Elder Kaioshin a kiss from Bulma, and not just meeting her.
And when Goku shoots him in the face to test his power...do you honestly think that the original had Elder Kaioshin yelling things such as "Dumbbutt"?
- SpaceKappa
- Regular
- Posts: 604
- Joined: Mon Jun 21, 2004 7:03 pm
- Location: Boston, Massachusetts
- Contact:
- SaiyaJedi
- Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
- Posts: 2387
- Joined: Sat Jan 10, 2004 11:24 pm
- Location: Osaka
- Contact:
He offered to let the old man feel her up, as I recall.Duo wrote:About the Kaioshin Bribe - If I remember correctly, the original had Goku offering Elder Kaioshin a kiss from Bulma, and not just meeting her.
Co-translator, Man-in-Japan, and Julian #1 at Kanzenshuu
最近、あんまし投稿してないねんけど、見てんで。いっつも見てる。
最近、あんまし投稿してないねんけど、見てんで。いっつも見てる。
- Eclipse
- OMG CRAZY REGEN
- Posts: 957
- Joined: Sat Aug 27, 2005 9:40 pm
- Location: Edmonton, Alberta, Canada
Yeah. I think the original recipent was to be Videl, then Goku changed it due to the look of horror on Gohan's faceSaiyaJedi wrote:He offered to let the old man feel her up, as I recall.Duo wrote:About the Kaioshin Bribe - If I remember correctly, the original had Goku offering Elder Kaioshin a kiss from Bulma, and not just meeting her.
-
vejita-sama
- Newbie
- Posts: 10
- Joined: Thu Mar 02, 2006 5:34 pm
- Location: Carribbean
Dragonball manga edited,WTF?!?
What did they changed in the later printings of the dragonball manga since I own the first printings, hehehe.Anime and manga will be popular in north america when and only when they start dubbing for the teens and young adult fans(the real targets in japan,anyway)
Last edited by vejita-sama on Fri Mar 03, 2006 4:17 pm, edited 1 time in total.
IT'S VEJITA-SAMA,YOU GOT THAT?!?
- VegettoEX
- Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
- Posts: 17794
- Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
- Location: New Jersey
- Contact:
Re: Dragonball manga edited,WTF?!?
Aiya. Please re-read the forum rules.vejita-sama wrote:What did they changed in the later printings of the dragonball manga since I own the first printings, hehehe.Damn,when will people understand that anime and manga is hardly target for nosebleed brats.Anime will be popular in north america when and only when they start dubbing for the teens and young adult fans.
And... just... no.
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::




