Official On-Going DBZ 2013 Movie Thread: "Battle of Gods"

[TheDevilsCorpse]

I wasn't think of story related material. They could use this as an opportunity to attract more users by advertising the game now, holding in-game events during the run, etc. Anything to take advantage of the new interest in the series so this game doesn't continue to slowly die.

That I can get behind, and there is even a slight connection between the two (with the next TMQ supposed to be Freeza vs. SS Goku, and Birus having watched part of that battle in the film).

I'm going to be pissed if the game dies before they finish the story. I hate unintended cliffhangers. lol

[DBZGTKOSDH]

I'm going to be pissed if the game dies before they finish the story. I hate unintended cliffhangers. lol

If they decide to end it, I guess they will finish the story quickly, and then kill it. At least I hope so...

[B]

Sooo...are funimation ever going to dub this film, what's the holdup?

20th Century FOX has first right of refusal. And even if they didn't, producing a dub takes longer than the four months the film has been out, and Toei is not just going to hand over the film the second it's released; FUNimation has to buy it from them, and we haven't even reached the street date for the R2 home release.

The internet, while making great strides, has greatly removed a lot of people from the reality of how intellectual property works.

[Black_Liger]

Sooo...are funimation ever going to dub this film, what's the holdup?

20th Century FOX has first right of refusal. And even if they didn't, producing a dub takes longer than the four months the film has been out, and Toei is not just going to hand over the film the second it's released; FUNimation has to buy it from them, and we haven't even reached the street date for the R2 home release.

The internet, while making great strides, has greatly removed a lot of people from the reality of how intellectual property works.

the recording itself is pretty fast though, the latino voice actors just started recording yesterday and the movie will be in theathers in september.

[Chuquita]

The pleasant speed with which other countries have gotten BOG coupled with no news regarding a U.S. release does lead me to think that Funi and FOX are having issues with one another in terms of hammering out a deal.

[Daniel_Gohan]

The Brazilian trailer for BOG was release today:

http://youtu.be/Udj3NB9bDnU

[Chuquita]

The Brazilian trailer for BOG was release today:

http://youtu.be/Udj3NB9bDnU

Nice! I like it. Is the background music used from the movie itself? I don't remember that being the same music from the Japanese trailer, but I think I may have heard that on the soundtrack.

I had a small hope there'd be new footage in there, but it's the same trailer Toei put together. Realistically just dubbing the trailer does make more sense than cutting a new one in terms of time/money.

I was wondering why I was having trouble understanding it at first; it's because it's in Portuguese, not Spanish. Only some of the words were similar.

[DragonBoxZTheMovies]

The Brazilian trailer for BOG was release today:

http://youtu.be/Udj3NB9bDnU

Nice! I like it. Is the background music used from the movie itself? I don't remember that being the same music from the Japanese trailer, but I think I may have heard that on the soundtrack.

Yeah, it's music from the film's soundtrack.

Argh, I don't know why, but everything about this still seems fan-made, even though we know that it's real.

[Black_Liger]

The Brazilian trailer for BOG was release today:

http://youtu.be/Udj3NB9bDnU

Nice! I like it. Is the background music used from the movie itself? I don't remember that being the same music from the Japanese trailer, but I think I may have heard that on the soundtrack.

Yeah, it's music from the film's soundtrack.

Argh, I don't know why, but everything about this still seems fan-made, even though we know that it's real.

The music and sound effects are to low, if they lowered the voices a bit or put up the volume of the sound effects and music it would be allright.

[Raykugen]

It's the same ball you can see on the Kanzenshuu logo, by the way.

[hleV]

So BOG's intro used DBCProject's images of the DBs? lol

[Raykugen]

So BOG's intro used DBCProject's images of the DBs? lol

No, no, no, just in this brazillian trailer, in the original these balls doesn't appear.

[omegalucas]

Still, that thing is official, since these are the actual voice actors and everything they say is the same as in the original Japanese trailer.
Great for you all Brazillians out there, I'm happy for you (I'll probably watch your version, I always liked the voices)!
I just wish it gets here in Portugal as well!

Also, there's a dubbed CHA-LA in the background after Goku's Kamehameha

[ShadowDude112]

*snipped image of Japanese and Korean posters*
Jap

Just throwing it out there that "Jap" is a racial slur. Not trying to back seat mod, but use something like JPN next time.
OT: I heard some people call this film not that special. They probably watched a cam rip, but I hope it rocks.

[NeoKING]

*snipped image of Japanese and Korean posters*
Jap

Just throwing it out there that "Jap" is a racial slur. Not trying to back seat mod, but use something like JPN next time.

He obviously didn't mean it like that, and I seriously doubt that any Japanese person here with an understanding of context would actually take offense.

Congrats to all these other countries getting their dub. Wasn't it always like that? The Latin American countries would get dubs of DB way before the U.S. did. They happened to be better, too.

[Fennekin]

It's the same ball you can see on the Kanzenshuu logo, by the way.

Sorry to say, but since you don't own the copyright to the Dragon Balls, you can't really claim any ownership to it. If you added a personal touch to make it different, I would understand, but it's the Dragon Balls to the very detail. You can't claim anything since it's not legally yours to begin with.

Anyways, I wanted to tell you guys something Christopher Sabat said at his Q&A at Animethon today about the movie.

He said every time he talks with Justin (I'm assuming Justin Cook), he asks if FUNimation got the movie yet. As of today, it can be safely said they do not have it. Christopher has no doubts FUNimation will get it sooner or later, and he can't wait to dub it.

[Sani007]

We know that Kaioshin is the “God of Creation”. I think the new Kaio planet is the creation of him, after the Majin Buu incident. Because the world needs 4 Kaio planet. Is that possible?

[kei17]

Argh, I don't know why, but everything about this still seems fan-made, even though we know that it's real.

*snip*

Yeah, the trailer is poorly done that it's like fan-made. All these promotions by Diamond Films are so unprofessional. Since fans in Latin America seem to like claiming that their fan creations are "official" to easily make them famous (I've seen so many fan-made DBZ videos from Latin America labeled as "official" on YouTube,) I still can't truly believe that these are actually happening even though I know they're real.

Sorry to say, but since you don't own the copyright to the Dragon Balls, you can't really claim any ownership to it. If you added a personal touch to make it different, I would understand, but it's the Dragon Balls to the very detail. You can't claim anything since it's not legally yours to begin with.

It's not that he's claiming to be the right holder and they're infringing his copyright. I think he's just saying that it's too sloppy and unprofessional for an official distributor to use fan-made stuff for official promotions, and I do agree to it. Diamond Films is also using some official images that they obviously don't have any rights to on their facebook pages.

By the way, derivative works and their creators have their own copyrights if the works are not dead copies, so official distributors using fan-made works without permission can be illegal even if they have the copyrights to the original stuff. If fan works didn't have any copyrights, that would mean that Shueisha can publish an art book with fan works taken from Pixiv in it without asking the artists, but they actually can't.

[Black_Liger]

Argh, I don't know why, but everything about this still seems fan-made, even though we know that it's real.

*snip*

Yeah, the trailer is poorly done that it's like fan-made. All these promotions by Diamond Films are so unprofessional. Since fans in Latin America seem to like claiming that their fan creations are "official" to easily make them famous (I've seen so many fan-made DBZ videos from Latin America labeled as "official" on YouTube,) I still can't truly believe that these are actually happening even though I know they're true.

Sorry to say, but since you don't own the copyright to the Dragon Balls, you can't really claim any ownership to it. If you added a personal touch to make it different, I would understand, but it's the Dragon Balls to the very detail. You can't claim anything since it's not legally yours to begin with.

It's not that he's claiming to be the right holder and they're infringing his copyright. I think he's just saying that it's too sloppy and unprofessional for an official distributor to use fan-made stuff for official promotions, and I do agree to it. Diamond Films is also using some official images that they obviously don't have any rights to on their facebook pages.

Welcome to Latino America. Where everyone has potential to do great things but they don't want to DX

[Raykugen]

Sorry to say, but since you don't own the copyright to the Dragon Balls, you can't really claim any ownership to it. If you added a personal touch to make it different, I would understand, but it's the Dragon Balls to the very detail. You can't claim anything since it's not legally yours to begin with.

Anyways, I wanted to tell you guys something Christopher Sabat said at his Q&A at Animethon today about the movie.

He said every time he talks with Justin (I'm assuming Justin Cook), he asks if FUNimation got the movie yet. As of today, it can be safely said they do not have it. Christopher has no doubts FUNimation will get it sooner or later, and he can't wait to dub it.

Hey, hey, hey, just STOP, I'm not claiming anything. Those balls are a fanart, not a "Modified version" from anything, I'm just saying it's unprofessional if they use fanarts in an official product. I'm even happy if they use them.

It's not that he's claiming to be the right holder and they're infringing his copyright. I think he's just saying that it's too sloppy and unprofessional for an official distributor to use fan-made stuff for official promotions, and I do agree to it. Diamond Films is also using some official images that they obviously don't have any rights to on their facebook pages.

Thank you, Kei.