Well those who claim that the Dragon Box is a perfect presentation of the show are obviously exaggerating. The colors are admittedly kinda dull, the sound (while admittedly better than any other official release) is still kinda muffled, they've got the endings playing before the next episode previews despite it apparently being the other way around on the TV-broadcast, and watching the earliest episodes on the DBox, I can't help but notice this...

Bottom right corner. You can see the edge of the film in the actual episodes. I've noticed this in every single episode I've watched up to this point. Now granted, if one is watching it on the TV this would be no problem as overscan would eliminate that issue anyway, but... I have no TV. So for me that edge of the frame is a constant blemish on the frame that honestly does annoy an über-nitpicky person such as myself. Really Toei (or, I guess Pony Canyon were the ones who actually made the DBox-masters?), would it be too much to demand that you frame the picture in such a way that this
wouldn't happen? I doubt zooming the image in another 2% would result in the show becoming incomprehensible.
Also no chapter-stops for the episode title-cards. Seriously, if I'm gonna be watching the "Story mode"-function, I would like to be able to see the story without
any interruptions. Having to sit through a minute and a half of the narrator recapping what's going on every 20 minutes counts as an interruption to me.
That said, it is still the purest presentation of the show we have. One can't really criticize the sets for the sound-quality as that was due to a lack of foresight on Toei's end that happened decades ago and so they had to make do with what they had, the previews and endings being swapped around is less of an honest flaw and more just an oddity (not to mention it's still better than the international releases that flat-out don't
have the next episode previews at all), and even though the sets clearly could have used some color-correction...
Metalwario64 wrote:I also hate that some episodes are "Season Two" bright in the Boo arc (and some Daimao episodes I believe I've heard).
...this strikes me as a bit of an exaggeration. From what I've seen it's less overly bright and more... Matrix-y, in that there's a shade of green over everything.