Dragon Ball and the International Channel

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
kei17
I Live Here
Posts: 4142
Joined: Wed Dec 05, 2007 9:23 am

Re: Dragon Ball and the International Channel

Post by kei17 » Thu May 01, 2014 9:52 pm

Kid Buu wrote:Really? I remember GT having good video quality.

Maybe nostalgia is blinding me.
Though Z looked bad, they used videotape masters for GT which look the same as the original broadcast on Fuji TV and have clear audio. It was mono for some reason, though.

For your information, the GT special was also broadcast, but not as a TV special. It was split into two episodes like how Tree of Might originally aired in syndication. Both the two parts had the same ending credits.

G1Ravage
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 333
Joined: Wed Dec 06, 2006 3:21 am
Location: USA

Re: Dragon Ball and the International Channel

Post by G1Ravage » Fri May 02, 2014 2:16 am

I don't remember when I started watching Dragon Ball Z on the International Channel, but I believe it would had to have been in mid-2001, which is when I moved back to New York City and received digital cable for the first time.

It was not subtitled, and it had the original next episode previews. I distinctly remember one of the DBZ websites back then was running a special page where they would throw up a translated script for the episode that was to air on IC that night, so people could follow along. I can't remember which site it was, though.

User avatar
shinmaru
OMG CRAZY REGEN
Posts: 839
Joined: Tue Oct 24, 2006 12:41 am
Location: Amsterdam
Contact:

Re: Dragon Ball and the International Channel

Post by shinmaru » Fri May 02, 2014 7:14 am

Did the IC channel broadcast in more countries? because i remember the Cell Arc with subtitles.

DrBriefsCat
Beyond Newbie
Posts: 189
Joined: Sat Dec 24, 2011 12:12 pm
Location: USA

Re: Dragon Ball and the International Channel

Post by DrBriefsCat » Fri May 02, 2014 9:32 am

kei17 wrote:
JulieYBM wrote:Surprisingly amongst these cartoons was nigh unedited Dragon Ball Z and Dragon Ball GT, missing only the next episode previews
From what I know, both Z and GT had the next episode previews, and for some reason, Z had them after the ending like the Dragon Boxes. Also, the ones originally aired with a notice of a movie ticket lottery were cut short, which means that they might have used film masters originally printed for early Japanese TV airings.
IIRC, International Channel's deal was with Fuji TV which may explain the difference in film masters used. It seemed to be independent but concurrent with Funimation's deal with Toei.

Post Reply