Watching DB series Japanese (1st time) COMPLETE

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
User avatar
DarkPrince_92
I Live Here
Posts: 3492
Joined: Sun Jan 02, 2011 2:09 pm
Location: Glendale, CA
Contact:

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by DarkPrince_92 » Wed Jul 09, 2014 2:56 pm

SO! I finished Dragon Box Vol. 1. The show still feels like a fresh experience. The cast is still awesome for the most part. I even find filler episodes more enjoyable subbed, like the fake Namek adventures. It has a wackiness to it, something I'd expect more in Dragon Ball, but that's why I liked Dragon Ball in the first place. Even though I'm more than familiar with the series, I still get a feel of suspense with each episode (aside from episode titles that pretty much spoil things), and I can't wait for more. Unto Volume 2. :clap:
I am a freelance animator, check out my thangs. ART!

Check my webcomic series Off Guard now on webtoons!

PSN/Steam: MOSLittGaming

Gaming Channel/Socials: MOSLittGaming

User avatar
Ajay
Moderator
Posts: 6220
Joined: Sun May 26, 2013 6:15 pm
Location: Surrey, UK
Contact:

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by Ajay » Wed Jul 09, 2014 3:28 pm

Awesome stuff! Any favourites from the Japanese cast in particular?
Follow me on Twitter for countless shitposts.

Deadtuber.

User avatar
DBZGTKOSDH
Namekian Warrior
Posts: 12401
Joined: Sat Jul 02, 2011 7:45 pm
Location: Greece

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by DBZGTKOSDH » Wed Jul 09, 2014 3:32 pm

ABED wrote:But that moment has no bearing since Bardock's death has nothing to do with Goku. It makes far more sense to flashback to that moment around the Freeza fight.
But it doesn't only show Bardock, it also shows Goku after he was born, and when he left to Earth. Bardock is there to show us who Goku's father was, and link Goku with Freeza.
James Teal (Animerica 1996) wrote:When you think about it, there are a number of similarities between the Chinese-inspired Son Goku and that most American of superhero icons, Superman. Both are aliens sent to Earth shortly after birth to escape the destruction of their homeworlds; both possess super-strength, flight, super-speed, heightened senses and the ability to cast energy blasts. But the crucial difference between them lies not only in how they view the world, but in how the world views them.

Superman is, and always has been, a symbol for truth, justice, and upstanding moral fortitude–a role model and leader as much as a fighter. The more down-to-earth Goku has no illusions about being responsible for maintaining social order, or for setting some kind of moral example for the entire world. Goku is simply a martial artist who’s devoted his life toward perfecting his fighting skills and other abilities. Though never shy about risking his life to save either one person or the entire world, he just doesn’t believe that the balance of the world rests in any way on his shoulders, and he has no need to shape any part of it in his image. Goku is an idealist, and believes that there is some good in everyone, but he is unconcerned with the big picture of the world…unless it has to do with some kind of fight. Politics, society, law and order don’t have much bearing on his life, but he’s a man who knows right from wrong.

User avatar
ABED
Namekian Warrior
Posts: 20480
Joined: Thu Jan 31, 2013 10:23 am
Location: Sarasota, FL
Contact:

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by ABED » Wed Jul 09, 2014 3:41 pm

But the placement makes no sense there. I get the chronology but dramatically, it doesn't work.
The biggest truths aren't original. The truth is ketchup. It's Jim Belushi. Its job isn't to blow our minds. It's to be within reach.
"You miss 100% of the shots you don't take - Wayne Gretzky" - Michael Scott
Happiness is climate, not weather.

User avatar
DBZGTKOSDH
Namekian Warrior
Posts: 12401
Joined: Sat Jul 02, 2011 7:45 pm
Location: Greece

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by DBZGTKOSDH » Wed Jul 09, 2014 3:43 pm

ABED wrote:But the placement makes no sense there. I get the chronology but dramatically, it doesn't work.
Why?
James Teal (Animerica 1996) wrote:When you think about it, there are a number of similarities between the Chinese-inspired Son Goku and that most American of superhero icons, Superman. Both are aliens sent to Earth shortly after birth to escape the destruction of their homeworlds; both possess super-strength, flight, super-speed, heightened senses and the ability to cast energy blasts. But the crucial difference between them lies not only in how they view the world, but in how the world views them.

Superman is, and always has been, a symbol for truth, justice, and upstanding moral fortitude–a role model and leader as much as a fighter. The more down-to-earth Goku has no illusions about being responsible for maintaining social order, or for setting some kind of moral example for the entire world. Goku is simply a martial artist who’s devoted his life toward perfecting his fighting skills and other abilities. Though never shy about risking his life to save either one person or the entire world, he just doesn’t believe that the balance of the world rests in any way on his shoulders, and he has no need to shape any part of it in his image. Goku is an idealist, and believes that there is some good in everyone, but he is unconcerned with the big picture of the world…unless it has to do with some kind of fight. Politics, society, law and order don’t have much bearing on his life, but he’s a man who knows right from wrong.

User avatar
TheGmGoken
Namekian Warrior
Posts: 10592
Joined: Sun Apr 07, 2013 5:19 pm
Location: Capsule Corps

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by TheGmGoken » Wed Jul 09, 2014 3:48 pm

DarkPrince I'm curious. Are you going to review some voices?

User avatar
Tatakae!!Ramenman
Beyond Newbie
Posts: 181
Joined: Tue Dec 03, 2013 9:19 pm

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by Tatakae!!Ramenman » Wed Jul 09, 2014 3:55 pm

I like to switch off between the japanese and english versions. I'm going through the show in english now because I saw it too much in japanese, and after I finish going through it in english, I'm going back to watching it in japanese. It makes the japanese version feel more special that way.
Neo died for our smiths.

User avatar
Valerius Dover
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1926
Joined: Tue Dec 10, 2013 5:47 pm
Location: Somewhere

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by Valerius Dover » Wed Jul 09, 2014 6:01 pm

DarkPrince_92 wrote:SO! I finished Dragon Box Vol. 1. The show still feels like a fresh experience. The cast is still awesome for the most part. I even find filler episodes more enjoyable subbed, like the fake Namek adventures. It has a wackiness to it, something I'd expect more in Dragon Ball, but that's why I liked Dragon Ball in the first place. Even though I'm more than familiar with the series, I still get a feel of suspense with each episode (aside from episode titles that pretty much spoil things), and I can't wait for more. Unto Volume 2. :clap:
Finally, someone who actually likes the Fake Namek thing. Honestly, filler isn't so bad when you binge watch something. :)
Now available on Twitter.
https://twitter.com/ValeriusDover

The Internet summed up in four words.
"This sucks. Make more."

User avatar
ABED
Namekian Warrior
Posts: 20480
Joined: Thu Jan 31, 2013 10:23 am
Location: Sarasota, FL
Contact:

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by ABED » Wed Jul 09, 2014 6:43 pm

DBZGTKOSDH wrote:
ABED wrote:But the placement makes no sense there. I get the chronology but dramatically, it doesn't work.
Why?
The payoff isn't until the next arc. I know they show Goku as a baby, but Bardock's last stand has nothing to do with Goku growing up.
The biggest truths aren't original. The truth is ketchup. It's Jim Belushi. Its job isn't to blow our minds. It's to be within reach.
"You miss 100% of the shots you don't take - Wayne Gretzky" - Michael Scott
Happiness is climate, not weather.

User avatar
DBZGTKOSDH
Namekian Warrior
Posts: 12401
Joined: Sat Jul 02, 2011 7:45 pm
Location: Greece

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by DBZGTKOSDH » Wed Jul 09, 2014 6:56 pm

ABED wrote:The payoff isn't until the next arc. I know they show Goku as a baby, but Bardock's last stand has nothing to do with Goku growing up.
Not only the Saiyan arc is connected with the Freeza arc, but Freeza appears in less than 20 episodes after the 1st episode (remember, this is Kai). So, I fail to see the issue here.
James Teal (Animerica 1996) wrote:When you think about it, there are a number of similarities between the Chinese-inspired Son Goku and that most American of superhero icons, Superman. Both are aliens sent to Earth shortly after birth to escape the destruction of their homeworlds; both possess super-strength, flight, super-speed, heightened senses and the ability to cast energy blasts. But the crucial difference between them lies not only in how they view the world, but in how the world views them.

Superman is, and always has been, a symbol for truth, justice, and upstanding moral fortitude–a role model and leader as much as a fighter. The more down-to-earth Goku has no illusions about being responsible for maintaining social order, or for setting some kind of moral example for the entire world. Goku is simply a martial artist who’s devoted his life toward perfecting his fighting skills and other abilities. Though never shy about risking his life to save either one person or the entire world, he just doesn’t believe that the balance of the world rests in any way on his shoulders, and he has no need to shape any part of it in his image. Goku is an idealist, and believes that there is some good in everyone, but he is unconcerned with the big picture of the world…unless it has to do with some kind of fight. Politics, society, law and order don’t have much bearing on his life, but he’s a man who knows right from wrong.

User avatar
DarkPrince_92
I Live Here
Posts: 3492
Joined: Sun Jan 02, 2011 2:09 pm
Location: Glendale, CA
Contact:

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by DarkPrince_92 » Wed Jul 09, 2014 7:05 pm

Someone asked for a voice review. I've gotta say, and I'm sure it's because of the time of release, I like Japanese Z, way more than Japanese Kai. It's much more natural sounding. Goku sounds more or less the same to me. I can now differentiate Goku from Gohan thanks to Nozawa's awesome performace. However, other characters I can tell it was easier for them voicing the first time, instead of in Kai where it seems like they were trying to hit the same sounds again. Also the "KKkkkkKKKK..." when people power up still takes some getting used to.

I'm on volume 2 of DBox now, and hearing Freeza's first appearance was stunning. He sounds a lot cooler than I expected him to sound, very calm. Only voices I'd say bothers me still are (1) Mr. Popo along with the subtitles, it's taking some getting used to. Apparently he's supposed have a "simple" sound, had no idea. And (2) Kami's. He doesn't really give of a "god of Earth" vibe when he speaks, he just sounds old, maybe it's just me.

For the most part no complaints here, I'm still getting through it. Oh yeah, favorite voice is Vegeta's. ALWAYS.

P.S: Bulma's the biggest bitch... I always forget how terrible she is on Namek.
I am a freelance animator, check out my thangs. ART!

Check my webcomic series Off Guard now on webtoons!

PSN/Steam: MOSLittGaming

Gaming Channel/Socials: MOSLittGaming

User avatar
ABED
Namekian Warrior
Posts: 20480
Joined: Thu Jan 31, 2013 10:23 am
Location: Sarasota, FL
Contact:

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by ABED » Wed Jul 09, 2014 9:57 pm

DBZGTKOSDH wrote:
ABED wrote:The payoff isn't until the next arc. I know they show Goku as a baby, but Bardock's last stand has nothing to do with Goku growing up.
Not only the Saiyan arc is connected with the Freeza arc, but Freeza appears in less than 20 episodes after the 1st episode (remember, this is Kai). So, I fail to see the issue here.
It's connected in a weak sense. Yes, they share characters, but they aren't anymore connected than the 22nd Budokai is to the Piccolo Daimao arc. Both have independent climaxes. Vegeta is no longer working for Freeza at that point. I'm not saying it's a big deal to have Bardock in the beginning, but it's a weird choice that makes little sense. Think about it this way, if your introduction to Dragon Ball is through Kai, why give away that Goku's an alien upfront?
He doesn't really give of a "god of Earth" vibe when he speaks
what does a god sound like in your mind?
The biggest truths aren't original. The truth is ketchup. It's Jim Belushi. Its job isn't to blow our minds. It's to be within reach.
"You miss 100% of the shots you don't take - Wayne Gretzky" - Michael Scott
Happiness is climate, not weather.

User avatar
DarkPrince_92
I Live Here
Posts: 3492
Joined: Sun Jan 02, 2011 2:09 pm
Location: Glendale, CA
Contact:

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by DarkPrince_92 » Wed Jul 09, 2014 10:32 pm

ABED wrote:
He doesn't really give of a "god of Earth" vibe when he speaks
what does a god sound like in your mind?
I'm not sure how to describe it, but it's not that. God's are supposedly all powerful beings but from Kami, or Kaio, I don't get that vibe. However, Enma sounds the way I'd expect him to strangely enough.
I am a freelance animator, check out my thangs. ART!

Check my webcomic series Off Guard now on webtoons!

PSN/Steam: MOSLittGaming

Gaming Channel/Socials: MOSLittGaming

User avatar
ABED
Namekian Warrior
Posts: 20480
Joined: Thu Jan 31, 2013 10:23 am
Location: Sarasota, FL
Contact:

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by ABED » Wed Jul 09, 2014 10:39 pm

Kami and Kaio aren't all powerful beings.

It's interesting that you think a god should have a booming voice.
The biggest truths aren't original. The truth is ketchup. It's Jim Belushi. Its job isn't to blow our minds. It's to be within reach.
"You miss 100% of the shots you don't take - Wayne Gretzky" - Michael Scott
Happiness is climate, not weather.

User avatar
Kamiccolo9
Namekian Warrior
Posts: 10371
Joined: Fri Jan 11, 2013 9:32 pm
Location: Regensburg, Germany

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by Kamiccolo9 » Wed Jul 09, 2014 10:45 pm

DarkPrince_92 wrote:
ABED wrote:
He doesn't really give of a "god of Earth" vibe when he speaks
what does a god sound like in your mind?
I'm not sure how to describe it, but it's not that. God's are supposedly all powerful beings but from Kami, or Kaio, I don't get that vibe. However, Enma sounds the way I'd expect him to strangely enough.
Most gods in real-life pantheons are not all powerful.
Champion of the 1st Kanzenshuu Short Story Tenkaichi Budokai
Kamiccolo9's Kompendium of Short Stories
Cipher wrote:If Vegeta does not kill Gohan, I will stop illegally streaming the series.
Malik_DBNA wrote:
Scarz wrote:Malik, stop. People are asking me for lewd art of possessed Bra (with Vegeta).
"Achievement Unlocked: Rule 34"

User avatar
DarkPrince_92
I Live Here
Posts: 3492
Joined: Sun Jan 02, 2011 2:09 pm
Location: Glendale, CA
Contact:

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by DarkPrince_92 » Wed Jul 09, 2014 10:56 pm

ABED wrote:Kami and Kaio aren't all powerful beings.

It's interesting that you think a god should have a booming voice.
I know they aren't. I guess watching the dub first is also why I have this weird thing with Kami. In the Funimation dub he sounds wise like a sage, but I don't really get "sage" from the Japanese version. And Kaio's a goofball so I already know why he wouldn't have a "god-like" voice. That's just me, don't have to make sense of it.
I am a freelance animator, check out my thangs. ART!

Check my webcomic series Off Guard now on webtoons!

PSN/Steam: MOSLittGaming

Gaming Channel/Socials: MOSLittGaming

User avatar
Gaffer Tape
Born 'n Bred Here
Posts: 6128
Joined: Tue Dec 08, 2009 5:25 pm
Contact:

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by Gaffer Tape » Thu Jul 10, 2014 12:05 am

To bounce off of what ABED is saying, this is why I don't like opening the series with Bardock.

It makes no sense thematically. Let's compare this to Superman: The Movie, since, thanks to DB Minus, Goku's and Superman's origins are pretty much the same. In the former's case, Clark Kent has a strong tie to Jor-El aside from just backstory. Even though they never meet beyond Clark's infancy, Jor-El plays a huge role in his son's development. His crystal teaches him about where he came from. He basically nurtures his son from beyond the grave and supplements the moral code he had grown up learning. And for all the crap I give the ending of that movie for not making any sense, the climax thematically comes down to whether or not Superman is going to obey his father's teachings. If you take it further to the 2nd film, the villains there are tied directly to Superman's father, so his connection to the story still continues.

Goku is not connected to Bardock. At all. Ever. Not for a single, solitary moment. Bardock's last stand against Freeza contributes absolutely nothing to the plot at any time. Goku's not fighting to avenge Bardock. Yes, it's brought up for an instant when Goku and Freeza first meet each other, but it's so unimportant a cameo that neither one of them ever realizes who Bardock even is. Hell, even Raditz's potential genealogy was more of a blip on Freeza's radar than Bardock was.

Also, Dragon Ball Kai overall is not the story of getting revenge against Freeza, so even if Bardock actually mattered, opening the entire series with that scene just doesn't make sense. It gives Bardock an expectation of importance that is never fulfilled. If the series had ended after the battle with Freeza, I might have been able to understand it a bit more, although I still don't think it would work due to the above issue of Bardock not mattering at all.

EDIT: Haha, now that I think about it, as much as I hate Dragon Ball Minus, it would have fit Kai's attempt to open with Bardock just slightly better. At least Minus's Bardock had some direct impact on his son. He's the reason Goku is on earth at all. The Bardock Special version of Bardock has absolutely no impact on his son aside from contributing sperm.
Do you follow the most comprehensive and entertaining Dragon Ball analysis series on YouTube? If you do, you're smart and awesome and fairly attractive. If not, see what all the fuss is about without even having to leave Kanzenshuu:

MistareFusion's Dragon Ball Dissection Series Discussion Thread! (Updated 2/16/26!)
Current Episode: The Airtight Case for Slice of Life! - Dragon Ball Dissection: The Resurrection 'F' Arc Part 1

User avatar
DBZGTKOSDH
Namekian Warrior
Posts: 12401
Joined: Sat Jul 02, 2011 7:45 pm
Location: Greece

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by DBZGTKOSDH » Thu Jul 10, 2014 7:34 am

ABED wrote:Think about it this way, if your introduction to Dragon Ball is through Kai, why give away that Goku's an alien upfront?
You will learn about it in the same episode, so it's not a big secret.
James Teal (Animerica 1996) wrote:When you think about it, there are a number of similarities between the Chinese-inspired Son Goku and that most American of superhero icons, Superman. Both are aliens sent to Earth shortly after birth to escape the destruction of their homeworlds; both possess super-strength, flight, super-speed, heightened senses and the ability to cast energy blasts. But the crucial difference between them lies not only in how they view the world, but in how the world views them.

Superman is, and always has been, a symbol for truth, justice, and upstanding moral fortitude–a role model and leader as much as a fighter. The more down-to-earth Goku has no illusions about being responsible for maintaining social order, or for setting some kind of moral example for the entire world. Goku is simply a martial artist who’s devoted his life toward perfecting his fighting skills and other abilities. Though never shy about risking his life to save either one person or the entire world, he just doesn’t believe that the balance of the world rests in any way on his shoulders, and he has no need to shape any part of it in his image. Goku is an idealist, and believes that there is some good in everyone, but he is unconcerned with the big picture of the world…unless it has to do with some kind of fight. Politics, society, law and order don’t have much bearing on his life, but he’s a man who knows right from wrong.

User avatar
ABED
Namekian Warrior
Posts: 20480
Joined: Thu Jan 31, 2013 10:23 am
Location: Sarasota, FL
Contact:

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by ABED » Thu Jul 10, 2014 9:06 am

DBZGTKOSDH wrote:
ABED wrote:Think about it this way, if your introduction to Dragon Ball is through Kai, why give away that Goku's an alien upfront?
You will learn about it in the same episode, so it's not a big secret.
But apparently Anakin going darkside was?
And Yes, you do learn about it in the same episode, so why give it away upfront. And again, the emotional payoff isn't until a different arc.
In the Funimation dub he sounds wise like a sage, but I don't really get "sage" from the Japanese version.
While I don't have an issue with Sabat's portrayal, Takeshi Aono definitely has a weathered voice that conveys wise sage.

Gaffer Tape once again explains things better than I can, damn you, sir.
The biggest truths aren't original. The truth is ketchup. It's Jim Belushi. Its job isn't to blow our minds. It's to be within reach.
"You miss 100% of the shots you don't take - Wayne Gretzky" - Michael Scott
Happiness is climate, not weather.

User avatar
DBZGTKOSDH
Namekian Warrior
Posts: 12401
Joined: Sat Jul 02, 2011 7:45 pm
Location: Greece

Re: Watching all of DBZ Japanese Subbed (1st time)

Post by DBZGTKOSDH » Thu Jul 10, 2014 10:30 am

According to the Home Releases, the Saiyan & Freeza arcs are Part 1 of Kai. So, in this part of the story, it starts with Bardock fighting & dying against Freeza, and hoping that his son will avenge the Saiyan's death, and it ends with Goku taking pride for being a Saiyan raised on Earth, becoming a Super Saiyan, and avenging the Saiyans by defeating Freeza. It's not about Goku avenging Bardock, it never was, it's about Goku avenging the Saiyans. With Bardock in the beginning, they show us that Goku's destiny was to defeat Freeza, and by the end of that part of the story, Goku fulfills his destiny.

The whole scene isn't there just to show us Bardock, it shows Goku's birth, Planet Vegeta's destruction, and Goku's destiny.
James Teal (Animerica 1996) wrote:When you think about it, there are a number of similarities between the Chinese-inspired Son Goku and that most American of superhero icons, Superman. Both are aliens sent to Earth shortly after birth to escape the destruction of their homeworlds; both possess super-strength, flight, super-speed, heightened senses and the ability to cast energy blasts. But the crucial difference between them lies not only in how they view the world, but in how the world views them.

Superman is, and always has been, a symbol for truth, justice, and upstanding moral fortitude–a role model and leader as much as a fighter. The more down-to-earth Goku has no illusions about being responsible for maintaining social order, or for setting some kind of moral example for the entire world. Goku is simply a martial artist who’s devoted his life toward perfecting his fighting skills and other abilities. Though never shy about risking his life to save either one person or the entire world, he just doesn’t believe that the balance of the world rests in any way on his shoulders, and he has no need to shape any part of it in his image. Goku is an idealist, and believes that there is some good in everyone, but he is unconcerned with the big picture of the world…unless it has to do with some kind of fight. Politics, society, law and order don’t have much bearing on his life, but he’s a man who knows right from wrong.

Post Reply