How many years does it take to know Japanese fluently?

Discussion, generally of an in-universe nature, regarding any aspect of the franchise (including movies, spin-offs, etc.) such as: techniques, character relationships, internal back-history, its universe, and more.
User avatar
Alucard
Not-So-Newbie
Posts: 78
Joined: Wed Feb 08, 2006 4:38 pm
Location: Israel

How many years does it take to know Japanese fluently?

Post by Alucard » Wed Oct 11, 2006 6:13 pm

I know it sounds like a stupid question, but I'm serious:

I just bought Dragon Ball Perfect Edition vol. 1-3, and I want to know how much time will pass (in learning :D ) until I can understand what they're saying (without buying the English ones).

If anyone here knows or is learning Japanese, I would be glad if you tell me how much time it takes to really know this stuff (speaking, reading, and writing).

Thanks.

User avatar
BrollysKin
OMG CRAZY REGEN
Posts: 911
Joined: Tue Apr 25, 2006 10:32 pm
Location: Minnesota
Contact:

Post by BrollysKin » Wed Oct 11, 2006 6:30 pm

I suppose it would depend on a few things.

How you learned it.

Have you studied languages before?

How much do you practice?

Your learning enviorment.

Julian probably would have learned the language slower had he not been forced to use it in day tot day conversation while in Japan.
Like Star Wars? Like Podcasts?
Check out the Star Wars Action News Forums: www.swactionnews.com

User avatar
Alucard
Not-So-Newbie
Posts: 78
Joined: Wed Feb 08, 2006 4:38 pm
Location: Israel

Post by Alucard » Wed Oct 11, 2006 6:39 pm

BrollysKin wrote:I suppose it would depend on a few things.

1) How you learned it.

2) Have you studied languages before?

3) How much do you practice?

4) Your learning enviorment.

Julian probably would have learned the language slower had he not been forced to use it in day tot day conversation while in Japan.
1) I'm just beginning to learn.

2) I've studied English.

3) Again, I'm just beginning. What if, let's say, I'll practice every day for 1 hour?

4) A group of 15 students and a teacher.
Last edited by Alucard on Wed Oct 11, 2006 6:44 pm, edited 1 time in total.

User avatar
Castor Troy
I Live Here
Posts: 2134
Joined: Tue Feb 07, 2006 8:37 pm
Location: Huntington Beach, CA
Contact:

Post by Castor Troy » Wed Oct 11, 2006 6:42 pm

For Dragonball, it'll probably take 4 years or so. :P

For other series..... ummmm :x

User avatar
Alucard
Not-So-Newbie
Posts: 78
Joined: Wed Feb 08, 2006 4:38 pm
Location: Israel

Post by Alucard » Wed Oct 11, 2006 6:49 pm

Castor Troy wrote:For Dragonball, it'll probably take 4 years or so. :P

For other series..... ummmm :x
LOL, I know that Dragon Ball is an easy series to learn language-wise, but I would also like to learn Japanese for future anime/manga series I'll watch/read. :)

User avatar
BrollysKin
OMG CRAZY REGEN
Posts: 911
Joined: Tue Apr 25, 2006 10:32 pm
Location: Minnesota
Contact:

Post by BrollysKin » Wed Oct 11, 2006 7:24 pm

I dont actually know, I am kind of talking out of my ass. But I would assume those are the determining factors.
Like Star Wars? Like Podcasts?
Check out the Star Wars Action News Forums: www.swactionnews.com

User avatar
veshira
Regular
Posts: 524
Joined: Sun May 01, 2005 11:11 pm
Location: Jersey, US
Contact:

Post by veshira » Wed Oct 11, 2006 9:35 pm

Probably five years of living in Japan would have you speaking Japanese pretty fluently, and I mean if you're thrown in there and forced to live and breath the language and culture.

How fluent do you mean? Fluent enough to understand the News? Find your way to the train station? Write a book in kana? Kanji?
What's scarier than a DBZ H-game?
[url=http://www.youtube.com/watch?v=ZLuBVyPsL5g]Fear the dancing![/url]

User avatar
Synthe
Not-So-Newbie
Posts: 80
Joined: Thu Jul 13, 2006 1:22 pm
Location: Flushing, NY

Post by Synthe » Wed Oct 11, 2006 10:14 pm

What about being fluent without living in japan?

User avatar
veshira
Regular
Posts: 524
Joined: Sun May 01, 2005 11:11 pm
Location: Jersey, US
Contact:

Post by veshira » Wed Oct 11, 2006 11:12 pm

You'll never have experience needed to be fluent in the language without being thrown into it. You have to talk to people. You may be able to learn how to write in Japanese, but verbally communicating is a completely different level.

My Italian is utter crap. I can write and translate it fine if I see it in text, but I can't get a clue listening to someone speak Italian. Even if it's really basic, I'm just not used to it. This is after three years of studying Italian, and let's just assume I was out 60 days out of the 405 (approx.) I was in Italian. (Why am I out so much? I'm a bit of a weakling, plus you can thank chronological depression for something, I'm sure.)

Yeah, it's hard learning a new language. The thing is that Italian's easy for a native English speaker to learn, since it's a Romance language, and sentence structure is similar. (Completely random, I heart double-negatives. They're SO fun! :D ) For an English speaker, Japanese is going to be hard to learn since it's so different. You don't even use Roman Text, you use Kana and Kanji. :x It's like starting over from kindergarten.

But it you really want to, whatever. :roll: Throughout my lifetime as a fangirl (and the seventh top posting regular in the history of Animelyrics.com *beams*), I have encountered many a fan who says they want to know Japanese. Few make it to the level where they can actually transliterate lyrics, translate manga or subtitle anime. Some sadly don't get passed greetings, suffixes, swearing and dirty language. But most fans know enough Japanese (or at least, have a wide enough VOCABULARY SHEET) to play a decent game of Shiritori. (I also heart Shiritori.)

So what have we learned? Japanese isn't a Romance language, I need to stay in school more, and Shiritori is a striving Nihongo-learner's friend. :wink:
What's scarier than a DBZ H-game?
[url=http://www.youtube.com/watch?v=ZLuBVyPsL5g]Fear the dancing![/url]

SkylarEC
Newbie
Posts: 26
Joined: Thu Aug 17, 2006 11:28 pm
Location: New England, right now.

Post by SkylarEC » Wed Oct 11, 2006 11:16 pm

This question can not be answered without knowing your aptitude for learning other languages. We can not tell you how long it will take you to learn another language.

My suggestion is just to do what you can, and before you know it, you will know enough of the language to get by on. Then you will know more.
www.myspace.com/skylarec Check me out, I rock.

User avatar
kinoko
Beyond Newbie
Posts: 145
Joined: Thu Feb 02, 2006 11:22 pm
Contact:

Post by kinoko » Thu Oct 12, 2006 12:58 am

Ah, nostalgia! ^___^ I actually learned my kana from the Daizenshuu (#2, the Story Guide one.) And since then, I've been teaching myself Japanese for about 5 1/2 to 6 years (give or take, I'm bad with time XD) The worst of it is that I've gotten no speaking practice, so I'm terrible at it.


(Japanese is an absolutely beautiful language, isn't it? I get so excited when I hear that others are learning it. ...I'm a Freshman in college right now (Rutgers!), and my degree is East Asian languages (hopefully with an emphasis on Japanese.)

If you love it, you'll stick with it! Go for it!! +thumbs up+
The Resident Tenshinhan Fangirl.

Blitzen
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 425
Joined: Tue Jan 17, 2006 4:13 am

Post by Blitzen » Thu Oct 12, 2006 4:19 am

Whatever you do, do not try and think you can learn or get an edge on Japanese by listening to or watching Anime. Wanna know why?

Imagine a Japanese person who learned all of his English from watching Buffy, Angel, Star Trek, the OC and a larger variety of drama and comedy shows. You'll sound like a hackneyed mix of a 13 year old girl, an overdramatised nitwit and insert whatever stereotypes here.

User avatar
SaiyaJedi
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 2387
Joined: Sat Jan 10, 2004 11:24 pm
Location: Osaka
Contact:

Post by SaiyaJedi » Thu Oct 12, 2006 11:18 am

Blitzen wrote:Whatever you do, do not try and think you can learn or get an edge on Japanese by listening to or watching Anime. Wanna know why?

Imagine a Japanese person who learned all of his English from watching Buffy, Angel, Star Trek, the OC and a larger variety of drama and comedy shows. You'll sound like a hackneyed mix of a 13 year old girl, an overdramatised nitwit and insert whatever stereotypes here.
More specifically, if you learn from DBZ, you'll sound like an uneducated hick who doesn't show any respect (linguistically-speaking) to his elders/superiors. Keigo is not Goku's strong point. :)
Co-translator, Man-in-Japan, and Julian #1 at Kanzenshuu
最近、あんまし投稿してないねんけど、見てんで。いっつも見てる。

Victator Supreme
OMG CRAZY REGEN
Posts: 907
Joined: Sat Dec 25, 2004 2:45 am

Post by Victator Supreme » Thu Oct 12, 2006 11:25 am

Imagine a Japanese person who learned all of his English from watching Buffy, Angel, Star Trek, the OC and a larger variety of drama and comedy shows.
That person would rule in ways that are hard to fathom.
Last edited by Victator Supreme on Thu Oct 12, 2006 12:43 pm, edited 1 time in total.

Presc503
Beyond Newbie
Posts: 108
Joined: Thu Mar 31, 2005 12:53 am
Location: Terre Haute, IN

Post by Presc503 » Thu Oct 12, 2006 12:36 pm

Not only is Japanese not a Romance language, it doesn't even belong in the Indo-European language family, which includes almost all the languages of Europe and the Middle East.

Also, other than writing in katakana and kanji, you will also have to learn hiragana. You will want to learn hiragana first, but if you want to be able to write DB character names, you could study katakana. Kanji should be reserved after you master greetings, numbers, and basic dialogue. Most native speakers of Japanese do not know even close to half of the kanjis in the language. This is not to discourage you. I'm just letting you know how much of a process it is.

User avatar
Mr. Announcer
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 464
Joined: Sat Jan 14, 2006 7:28 pm
Location: Maryland
Contact:

Post by Mr. Announcer » Thu Oct 12, 2006 6:37 pm

I honestly don't think it's that bad, unless you really want to learn formal grammar or read newspapers. The spoken language is pretty easy to catch on to. Just throw verbs around like it's nobody's business....er....haha, I shouldn't talk like I know.
For fanart that lacks in variety [url]http://www.announcerguy.deviantart.com[/url]

クリリンのことか~!!!

Post Reply