What episode was that in?Ma Junior wrote:Did anybody mention "Krillin's in da house"? That was the worst sound that came out of my television.
Favourite English Dub Line?
-
Gokuden553
- Banned
- Posts: 324
- Joined: Fri Sep 15, 2006 2:33 pm
- Location: Liverpool in the U.K
- Casual Matt
- Advanced Regular
- Posts: 1184
- Joined: Thu Feb 09, 2006 4:18 pm
- Location: Canada
- Mr.Piccolo
- I'm, pretty, cozy, here...
- Posts: 1988
- Joined: Fri Aug 25, 2006 6:14 pm
- Location: New Jersey
- Contact:
When Krillin was revived for the second time (first time in Z).
-Rick
-Rick
[size=92][b][url=http://www.freewebs.com/rickistheboss/][RICKisBOSS][/url] | [/b] [color=green][b][Green Team][/color][/b] [b]|[/b] [b][url=http://db.schuby.org/daizex/viewtopic.php?t=4512][R29 DUB][/url][/b] [b]| [url=http://][DBRPG][/url][/b]
You can call me Rick because I'm not actually Piccolo.
I missed out on all of the DB Movie fun, huh?[quote]Point blank: it's gonna suck if you want it to. Personally, I'm seeing it as a comedy.[/quote][/size]
You can call me Rick because I'm not actually Piccolo.
I missed out on all of the DB Movie fun, huh?[quote]Point blank: it's gonna suck if you want it to. Personally, I'm seeing it as a comedy.[/quote][/size]
- Eat Snow
- Not-So-Newbie
- Posts: 64
- Joined: Sun Mar 19, 2006 4:08 pm
- Location: Somewhere over the rainbow and down a drain
I have quite a few favorite quotes from the English dub...of Dragonball, as I haven't watched DBZ in years and GT didn't interest me much. -ahem-
"It's [the Dragonball] here somewhere, buried in all this crap. Think very carefully, the next word you say could determine the quality of the rest of your life." - Colonel Silver
"You blasted morons! You're all about as useful as snow shoes in summer!" - Commander Red
"A girl scout could put up a better fight than you! Believe me, I know!" - General Blue
"Are you deaf!? I said PARAHANA! A voraciously carnivorous tropical freshwater fish of the genus sarasomus! In other words it's a lethal fish with a big big bite!" - Ninja Murasaki
"It seems my men would disagree. Welcome to Muscle Tower! Let me guess. You're here for...a Dragonball. Unfortunately, we have the same idea -- and a lot more guns." - General White
Oh, and one more.
"If you had trained those men properly in the first place we wouldn't be having this problem! Honestly, I should have never listened to your sister!" - Commander Red
"It's [the Dragonball] here somewhere, buried in all this crap. Think very carefully, the next word you say could determine the quality of the rest of your life." - Colonel Silver
"You blasted morons! You're all about as useful as snow shoes in summer!" - Commander Red
"A girl scout could put up a better fight than you! Believe me, I know!" - General Blue
"Are you deaf!? I said PARAHANA! A voraciously carnivorous tropical freshwater fish of the genus sarasomus! In other words it's a lethal fish with a big big bite!" - Ninja Murasaki
"It seems my men would disagree. Welcome to Muscle Tower! Let me guess. You're here for...a Dragonball. Unfortunately, we have the same idea -- and a lot more guns." - General White
Oh, and one more.
"If you had trained those men properly in the first place we wouldn't be having this problem! Honestly, I should have never listened to your sister!" - Commander Red
Assassins showing no regard for life
Tied around their arm
A red ribbon.
Tied around their arm
A red ribbon.
- Super Sonic
- Born 'n Bred Here
- Posts: 5171
- Joined: Tue Feb 03, 2004 4:45 pm
It was said by the narrator in the next ep preview. So it isn't thereif you have the dvd or video.The Lecherous Muten Roshi wrote:Something from the Garlic Jr arc, I believe.Gokuden553 wrote:What episode was that in?Ma Junior wrote:Did anybody mention "Krillin's in da house"? That was the worst sound that came out of my television.
- The Tori-bot
- I Live Here
- Posts: 3226
- Joined: Sun Jun 04, 2006 12:00 pm
- Location: Penguin Village
- Contact:
Bumping to say: wow. I think that's the only instance of nonchalant cursing in the FUNi dub. They could have easily just said "junk" or "rubbish". I spat out my toast when I heard that for the first time.Eat Snow wrote:I have quite a few favorite quotes from the English dub...of Dragonball, as I haven't watched DBZ in years and GT didn't interest me much. -ahem-
"It's [the Dragonball] here somewhere, buried in all this crap. Think very carefully, the next word you say could determine the quality of the rest of your life." - Colonel Silver
New to the forum? Just want to know when you'll hit your next posting rank? Ever wondered why some users have special titles, and what they mean? The answers to all these questions and more are waiting for you in the Kanzenshuu Member Hierarchy Guide!!
"Of all the things to worry about... the Wookiee has no pants." -- Mark Hamill
"Of all the things to worry about... the Wookiee has no pants." -- Mark Hamill
Herms wrote:Really, you could translate either title either way and nobody would care. But God would know.
- Eat Snow
- Not-So-Newbie
- Posts: 64
- Joined: Sun Mar 19, 2006 4:08 pm
- Location: Somewhere over the rainbow and down a drain
Hahaha! Glad we had around the same reaction. Except I started choking on some orange juice and fell out of my chair.The Tori-bot wrote:Bumping to say: wow. I think that's the only instance of nonchalant cursing in the FUNi dub. They could have easily just said "junk" or "rubbish". I spat out my toast when I heard that for the first time.Eat Snow wrote:I have quite a few favorite quotes from the English dub...of Dragonball, as I haven't watched DBZ in years and GT didn't interest me much. -ahem-
"It's [the Dragonball] here somewhere, buried in all this crap. Think very carefully, the next word you say could determine the quality of the rest of your life." - Colonel Silver
Assassins showing no regard for life
Tied around their arm
A red ribbon.
Tied around their arm
A red ribbon.
-
SuperFusion
- Beyond Newbie
- Posts: 204
- Joined: Sun Aug 29, 2004 2:13 pm
- Location: Miami, Florida
-
Gokuden553
- Banned
- Posts: 324
- Joined: Fri Sep 15, 2006 2:33 pm
- Location: Liverpool in the U.K
Wasn't their also another inserted quote by the narrator saying something like "Watch out spice girls, the spice boys are going to be NO.1"Super Sonic wrote:It was said by the narrator in the next ep preview. So it isn't thereif you have the dvd or video.The Lecherous Muten Roshi wrote:Something from the Garlic Jr arc, I believe.Gokuden553 wrote: What episode was that in?
http://www.youtube.com/watch?v=TBtpyeLxVkIRocketman wrote:What, nine thousand?!SuperFusion wrote:"IT'S OVER NINE THOUSAND!!!!!"
-
Gokuden553
- Banned
- Posts: 324
- Joined: Fri Sep 15, 2006 2:33 pm
- Location: Liverpool in the U.K
^ The funniest DBZ video on youtube everSynthe wrote:http://www.youtube.com/watch?v=TBtpyeLxVkIRocketman wrote:What, nine thousand?!SuperFusion wrote:"IT'S OVER NINE THOUSAND!!!!!"
- Maphisto86
- Patreon Supporter
- Posts: 1007
- Joined: Mon Feb 20, 2006 1:27 am
- Location: Ontario, Canada.
I disagree ---> Also by Kajetokun: http://www.youtube.com/watch?v=6cS18yG8DJI
As for my favourite dub line.... hard to say. I also enjoy Vegeta's speech to Goku and the Supreme Kai after he becomes a Majin. That was great writing there. I have to write the speech down sometime... it sums up Vegeta quite well and reveals why he would turn evil again. Great stuff...
O wait... my favourite line is Piccolo - "Yes that's right but I think it's in my other pants pocket."
.....

As for my favourite dub line.... hard to say. I also enjoy Vegeta's speech to Goku and the Supreme Kai after he becomes a Majin. That was great writing there. I have to write the speech down sometime... it sums up Vegeta quite well and reveals why he would turn evil again. Great stuff...
O wait... my favourite line is Piccolo - "Yes that's right but I think it's in my other pants pocket."
- future_trunks
- Beyond-the-Beyond Newbie
- Posts: 464
- Joined: Mon Jun 19, 2006 8:44 am
LOL that movie is awsomeMaphisto86 wrote:I disagree ---> Also by Kajetokun: http://www.youtube.com/watch?v=6cS18yG8DJI![]()
As for my favourite dub line.... hard to say. I also enjoy Vegeta's speech to Goku and the Supreme Kai after he becomes a Majin. That was great writing there. I have to write the speech down sometime... it sums up Vegeta quite well and reveals why he would turn evil again. Great stuff...
O wait... my favourite line is Piccolo - "Yes that's right but I think it's in my other pants pocket.".....
![]()
![]()
Cuz you're an ocean, you're an ocean, settle down settle down what's the commotion?
- Mr.Piccolo
- I'm, pretty, cozy, here...
- Posts: 1988
- Joined: Fri Aug 25, 2006 6:14 pm
- Location: New Jersey
- Contact:
I remember other funny lines in the Fusion Saga, like the kids saying something about Piccolo having bad b.o. ;p
-Rick
-Rick
[size=92][b][url=http://www.freewebs.com/rickistheboss/][RICKisBOSS][/url] | [/b] [color=green][b][Green Team][/color][/b] [b]|[/b] [b][url=http://db.schuby.org/daizex/viewtopic.php?t=4512][R29 DUB][/url][/b] [b]| [url=http://][DBRPG][/url][/b]
You can call me Rick because I'm not actually Piccolo.
I missed out on all of the DB Movie fun, huh?[quote]Point blank: it's gonna suck if you want it to. Personally, I'm seeing it as a comedy.[/quote][/size]
You can call me Rick because I'm not actually Piccolo.
I missed out on all of the DB Movie fun, huh?[quote]Point blank: it's gonna suck if you want it to. Personally, I'm seeing it as a comedy.[/quote][/size]
-
Gokuden553
- Banned
- Posts: 324
- Joined: Fri Sep 15, 2006 2:33 pm
- Location: Liverpool in the U.K
Heh I remember that line in the old dub which used to be shown here on T.V.Mr.Piccolo wrote:I remember other funny lines in the Fusion Saga, like the kids saying something about Piccolo having bad b.o. ;p
-Rick
Trunks: Can you smell that?
Goten: Eww smells like B.O!
Trunks: It's Piccolo we shouldn't have to fly at the back just because we are younger!
- GI_Judd2287
- Beyond Newbie
- Posts: 209
- Joined: Mon Sep 04, 2006 2:24 pm
- Location: Boston USA
- Contact:
- future_trunks
- Beyond-the-Beyond Newbie
- Posts: 464
- Joined: Mon Jun 19, 2006 8:44 am
- Onikage725
- I'm, pretty, cozy, here...
- Posts: 1502
- Joined: Wed Feb 01, 2006 7:00 pm
- Location: Outer Heaven
- Contact:
"What 9,000?!?! There's no way that can be right...CANNN ITTTTTTTTTTTT????SuperFusion wrote:"IT'S OVER NINE THOUSAND!!!!!"
lol
"Whoa guys, you-know-who just joined the Super Saiyan Club!" - Gohan
"I'm the Bean Daddy!" - Yajirobe, movie 5
Anything Vegeta said in reference to "androids." They got so creative with their various translations there. Wasnt the original term simply "overgrown wind up doll?"
To show my appreciation, I'll only beat them half to death.
-
Gokuden553
- Banned
- Posts: 324
- Joined: Fri Sep 15, 2006 2:33 pm
- Location: Liverpool in the U.K




