Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection 'F'"

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
User avatar
Black_Liger
Advanced Regular
Posts: 1333
Joined: Thu Mar 07, 2013 12:26 am

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by Black_Liger » Sat Jun 20, 2015 10:39 pm

Beerus-sama wrote:
Black_Liger wrote: I dunno if this was in the japanese version, but Bulma's dad called Jaco as "Taco" XD that cracked me up.
In the japanese version he calls him "zako" 雑魚 which meaning is "small fish" or "person of low social standing" and according to dictionary it can also be pronounced as Jaco. :3
Nice, I see why they changed it to Taco, nobody would have understood Zako XD.

OH ANOTHER BEERUS GOODNESS FROM THE LATIN AMERICAN VERSION

When he heard about pizza, he described it like this.

"Oh, Pizza? What a Flirty and Attractive name! I must try it" I LOLED
There's room for only one snake, and one big boss.

Beerus-sama
Advanced Regular
Posts: 1111
Joined: Sat Dec 06, 2014 12:41 pm
Location: A tree planted on a backward Pyramid

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by Beerus-sama » Sat Jun 20, 2015 10:50 pm

Black_Liger wrote: When he heard about pizza, he described it like this.

"Oh, Pizza? What a Flirty and Attractive name! I must try it" I LOLED
I wonder what he said in japanese there.. :think:
I find some of Beerus lines in the latin american dub to be weird / not much of my like (that was one of them xD )... though with this movie I can say he was better with his lines (voice is other thing xD).

One adapted line/reaction I liked with Beerus was when Whis complained about the number of strawberries he ate. I dont remember exactly what he said but it was some play of words.
Sleeping until the tournament is over.

User avatar
trunkschan90
Beyond Newbie
Posts: 107
Joined: Fri Aug 25, 2006 12:13 am
Location: California

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by trunkschan90 » Sun Jun 21, 2015 3:41 am

For those who have seen the Latin American dub, does Laura Torres (Goten's voice actress) have any voice roles in this movie?

User avatar
Noah
Kicks it Old-School
Posts: 8345
Joined: Thu Mar 19, 2015 10:56 pm
Location: Virtual World

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by Noah » Sun Jun 21, 2015 11:46 am

Beerus-sama wrote:
Black_Liger wrote: I dunno if this was in the japanese version, but Bulma's dad called Jaco as "Taco" XD that cracked me up.

In brazilian dub Dr. Briefs call Jaco as Saco (ball sack in portuguese) oh I lol'd :lol:
乃亜

Dragon Ball: The Others Discussion Thread

Are we too old to enjoy new Dragon Ball movies/series?

User avatar
soulnova
Advanced Regular
Posts: 1376
Joined: Wed Mar 07, 2012 5:45 pm
Location: Mexico
Contact:

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by soulnova » Sun Jun 21, 2015 12:44 pm

trunkschan90 wrote:For those who have seen the Latin American dub, does Laura Torres (Goten's voice actress) have any voice roles in this movie?

She's the receptionist at Capsule Corp that Jaco is trying to convince to talk with Bulma.
Check out Journey's End, a short story of Goku and Vegeta's final days. "Time is running out for the last two Saiyans"

User avatar
FortuneSSJ
Born 'n Bred Here
Posts: 5939
Joined: Sat Mar 30, 2013 9:07 pm

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by FortuneSSJ » Sun Jun 21, 2015 4:16 pm

Figures. Like always, Portugal gets nothing.
A world without Dragon Ball is just boring.

Favourite old DB Animators: Masaki Sato and Tadayoshi Yamamuro
Favourite new DB Animators: Yuya Takahashi and Chikashi Kubota

UltimateHammerBro
Advanced Regular
Posts: 1214
Joined: Thu Aug 01, 2013 11:50 am
Location: Spain

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by UltimateHammerBro » Sun Jun 21, 2015 5:41 pm

Doctor. wrote:Portugal's not getting it either, unfortunately. I'd love to see Dragon Ball in the cinema at least once in my life.
I feel that bro. If you're so interested, the best thing I can suggest is to take a one-day trip to Spain when the movie is released.
It'll be a nation-wide release this time, so there must be some cinema airing it near the border (it also depends on where you live, of course).
I'm a webcomic artist! Check out http://tapastic.com/series/Hearts

User avatar
Quebaz
Advanced Regular
Posts: 1203
Joined: Tue Jun 26, 2012 8:57 am
Location: Portugal
Contact:

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by Quebaz » Sun Jun 21, 2015 5:48 pm

FortuneSSJ wrote:Figures. Like always, Portugal gets nothing.
DON'T. STOP. BELIEVING!
A LUZ INFINITA!
Steam: Quebaz
PSN: BSSJ3
Tumblr

User avatar
BlackCatScott
Regular
Posts: 542
Joined: Sat Feb 13, 2010 12:18 pm
Contact:

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by BlackCatScott » Sun Jun 21, 2015 6:17 pm

It's disappointing how quiet Manga UK have gone over their licensing of F.

Since the initial announcement where they said "it's coming" and gave us no further details, there has been nothing said about it. I was desperately hoping for a cinematic release over here but honestly any chances of that now are slim.

It's so frustrating as plenty of countries are getting it, albeit a limited cinematic release...and I thought there was a really good chance we would too. I understand it's probably a complicated process to get plans in place for events like this but if other companies can get it sorted - why can't Manga UK? They had plenty of time with this one.

:thumbdown:

DBZ_Lee
Advanced Regular
Posts: 1191
Joined: Tue Mar 04, 2014 4:44 am
Location: Midlands, UK

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by DBZ_Lee » Sun Jun 21, 2015 7:06 pm

BlackCatScott wrote:It's disappointing how quiet Manga UK have gone over their licensing of F.

Since the initial announcement where they said "it's coming" and gave us no further details, there has been nothing said about it. I was desperately hoping for a cinematic release over here but honestly any chances of that now are slim.

It's so frustrating as plenty of countries are getting it, albeit a limited cinematic release...and I thought there was a really good chance we would too. I understand it's probably a complicated process to get plans in place for events like this but if other companies can get it sorted - why can't Manga UK? They had plenty of time with this one.

:thumbdown:
They have stopped responding to tweets about it altogether. I would say chances are that they've passed up on it. France are showing it, so why can't the UK? it all boils down to the fact they're just not willing to do it, or they haven't succeeded to secure the deal for a limited run.
Either way, it's yet another huge disappointment for UK fans, as Manga have dropped the ball again. I hope I'm wrong, but time is getting on now, and still nothing coming out of there.

User avatar
Lord Beerus
Namekian Warrior
Posts: 21430
Joined: Sat Oct 25, 2014 5:20 pm
Location: A temple on a giant tree
Contact:

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by Lord Beerus » Sun Jun 21, 2015 7:23 pm

DBZ_Lee wrote:
BlackCatScott wrote:It's disappointing how quiet Manga UK have gone over their licensing of F.

Since the initial announcement where they said "it's coming" and gave us no further details, there has been nothing said about it. I was desperately hoping for a cinematic release over here but honestly any chances of that now are slim.

It's so frustrating as plenty of countries are getting it, albeit a limited cinematic release...and I thought there was a really good chance we would too. I understand it's probably a complicated process to get plans in place for events like this but if other companies can get it sorted - why can't Manga UK? They had plenty of time with this one.

:thumbdown:
They have stopped responding to tweets about it altogether. I would say chances are that they've passed up on it. France are showing it, so why can't the UK? it all boils down to the fact they're just not willing to do it, or they haven't succeeded to secure the deal for a limited run.
Either way, it's yet another huge disappointment for UK fans, as Manga have dropped the ball again. I hope I'm wrong, but time is getting on now, and still nothing coming out of there.
Oh my God. This is absolute bollocks. Okay, I gotta be blunt, what the hell is seriously going on with MangaUK and ROF? They must have heard how much money ROF has made internationally so far outside of Japan, and they must know there is a sizable fanbase for Dragon Ball in the UK, so what's wrong with just giving the movie a 3 or 5 day subtitled run in some Cinemas in England? Is it really that hard? Or are they just being lazy? Or maybe they don't like the idea of making money? Maybe I'm sounding harsh, but I'm getting real sick and tired of MangaUK dicking around with this. Just tell us upfront if you can't screen the movie because you don't see it as profitable or for whatever reason. Keeping quiet about stuff like this for too long is just going to annoy fans.
Last edited by Lord Beerus on Sun Jun 21, 2015 9:07 pm, edited 1 time in total.

DBZ_Lee
Advanced Regular
Posts: 1191
Joined: Tue Mar 04, 2014 4:44 am
Location: Midlands, UK

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by DBZ_Lee » Sun Jun 21, 2015 7:35 pm

Lord Beerus wrote:Oh my God. This is absolute bollocks. Okay, I gotta be blunt, what the hell is seriously going on with MangaUK and ROF? They must have heard how much money ROF has made internationally so far outside of Japan, and they must know there is a sizable fanbase for Dragon Ball in the UK, so what's wrong with just giving the movie a 3 or 5 day subtitled run in some Cinema's in England? Is it really that hard? Or are they just being lazy? Or maybe they don't like the idea of making money? Maybe I'm sounding harsh, but I'm getting real sick and tired of MangaUK dicking around with this. Just tell us upfront if you can't screen the movie because you don't see it as profitable or for whatever reas. Keeping quiet about stuff like for too long is just going to annoy fans.
It is reaching the point where questions need to be asked as to whether or not they are able to pull something like this off. France haven't had an issue, Australia haven't, so what's up with the UK?.
All of the silence isn't doing them any favours, and will antagonise the fanbase.

User avatar
BlackCatScott
Regular
Posts: 542
Joined: Sat Feb 13, 2010 12:18 pm
Contact:

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by BlackCatScott » Sun Jun 21, 2015 8:09 pm

DBZ_Lee wrote:
Lord Beerus wrote:Oh my God. This is absolute bollocks. Okay, I gotta be blunt, what the hell is seriously going on with MangaUK and ROF? They must have heard how much money ROF has made internationally so far outside of Japan, and they must know there is a sizable fanbase for Dragon Ball in the UK, so what's wrong with just giving the movie a 3 or 5 day subtitled run in some Cinema's in England? Is it really that hard? Or are they just being lazy? Or maybe they don't like the idea of making money? Maybe I'm sounding harsh, but I'm getting real sick and tired of MangaUK dicking around with this. Just tell us upfront if you can't screen the movie because you don't see it as profitable or for whatever reas. Keeping quiet about stuff like for too long is just going to annoy fans.
It is reaching the point where questions need to be asked as to whether or not they are able to pull something like this off. France haven't had an issue, Australia haven't, so what's up with the UK?.
All of the silence isn't doing them any favours, and will antagonise the fanbase.
That's my thinking. I'm stopping myself from ranting on at them because I'm not sure what that would really achieve but I do feel let down. They really need to sort their shit out. It's screening in Paraguay for gods sake...but not the UK? Come on.

SaintEvolution
OMG CRAZY REGEN
Posts: 782
Joined: Tue May 26, 2015 2:56 pm

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by SaintEvolution » Mon Jun 22, 2015 3:20 am

BlackCatScott wrote:It's disappointing how quiet Manga UK have gone over their licensing of F.

Since the initial announcement where they said "it's coming" and gave us no further details, there has been nothing said about it. I was desperately hoping for a cinematic release over here but honestly any chances of that now are slim.

It's so frustrating as plenty of countries are getting it, albeit a limited cinematic release...and I thought there was a really good chance we would too. I understand it's probably a complicated process to get plans in place for events like this but if other companies can get it sorted - why can't Manga UK? They had plenty of time with this one.

:thumbdown:
I swear that I tried to imagine the movie with the Big Green voices now lol

User avatar
Baggie_Saiyan
Namekian Warrior
Posts: 10315
Joined: Sat Mar 30, 2013 5:22 pm
Location: Atlantis.

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by Baggie_Saiyan » Mon Jun 22, 2015 5:26 am

MangaUK are just a bad company period, I don't think they've released one release without controversy. No suprise at all. I was hoping another UK licensor would steal the rights to DBZ. Knowing Manga they will probably try another loophole cuz apparently they couldn't release BoG on DvD/Blu unless it had a theatrical release, so they showed in the Scotland festival :problem:

DBZ_Lee
Advanced Regular
Posts: 1191
Joined: Tue Mar 04, 2014 4:44 am
Location: Midlands, UK

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by DBZ_Lee » Mon Jun 22, 2015 8:17 am

Baggie_Saiyan wrote:MangaUK are just a bad company period, I don't think they've released one release without controversy. No suprise at all. I was hoping another UK licensor would steal the rights to DBZ. Knowing Manga they will probably try another loophole cuz apparently they couldn't release BoG on DvD/Blu unless it had a theatrical release, so they showed in the Scotland festival :problem:
Agreed. It's a shame 20th Century Fox couldn't have handled a theatrical release for the UK.

User avatar
BlackCatScott
Regular
Posts: 542
Joined: Sat Feb 13, 2010 12:18 pm
Contact:

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by BlackCatScott » Mon Jun 22, 2015 8:39 am

Just looking at a list of release dates in all these different countries has me depressed. I ended up tweeting them with some places it's being shown and asking why not the UK. I cannot wrap my head around it.

I do think at the very least we deserve to know why this isn't possible when places a lot smaller have managed to pull it off.

rereboy
Namekian Warrior
Posts: 10262
Joined: Fri Jan 09, 2009 8:42 pm

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by rereboy » Mon Jun 22, 2015 10:39 am

Quebaz wrote:
FortuneSSJ wrote:Figures. Like always, Portugal gets nothing.
DON'T. STOP. BELIEVING!
Hope is a mistake. - Mad Max

User avatar
Luso Saiyan
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1595
Joined: Wed Sep 25, 2013 10:33 am
Location: Portugal

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by Luso Saiyan » Mon Jun 22, 2015 11:03 am

FortuneSSJ wrote:Figures. Like always, Portugal gets nothing.
I don't think they realize the amount of people who would go to a Dragon Ball theatrical release, even if it was for a limited time.

User avatar
soulnova
Advanced Regular
Posts: 1376
Joined: Wed Mar 07, 2012 5:45 pm
Location: Mexico
Contact:

Re: Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection '

Post by soulnova » Mon Jun 22, 2015 12:58 pm

So.... do we have the figures for Latin America already?
Check out Journey's End, a short story of Goku and Vegeta's final days. "Time is running out for the last two Saiyans"

Post Reply