DragonBall Z: The Room 29 Productions Dub

Any general discussion regarding fan-created works of the Dragon Ball franchise, including AMVs, fan-art, fan-fiction, etc.
User avatar
KinoFourpaws
Regular
Posts: 645
Joined: Thu Sep 07, 2006 1:33 am
Location: Somewhere in the back of my mind...
Contact:

'

Post by KinoFourpaws » Thu Dec 14, 2006 7:21 pm

Okay, sorry to have to derail you guys from the VAA stuff for a little bit, but I need to throw in a few updates and things.

Okay, for one, just a reminder: the audition thread is probably gonna close on Monday instead of this Saturday, but I would suggest that, if anyone who hasn't auditioned yet is still interested in participating, you put up your auditions soon! We may have had people try out for all the roles already, but some of them we don't have many tryouts to choose from. A little more room for choice for us casting directors would be kind of nice. ^^;

(Conan, it looks like I'll be able to record those lines for your clip tomorrow, so just sit tight, please!)

Also, for opening music. It seems like we're gonna go for someone singing the English version. So far we've only got one person who's put something up for that, so I would encourage some more people to try out for it, even if you don't think you sound so great singing it (you could always sound better than you think you do, I mean!). I would actually like to try to arrange a semi-choral rendition of the intro with voice clips from several people (I think it'd be kinda neat... .__.), so I may ask for some of you guys to send me files of you singing the theme to see what I can make of it. (Please don't shoot this down too fast, guys--I'd at least like to have a chance to see what I can do with putting this together and seeing how it sounds! ;_; )

An important question, though, I need to ask... what version of the English lyrics are we gonna sing? Are we aiming to sing the actual translation, a different English version of the song entirely (of which I've seen one, and yes, it is vastly different D: ), or is there a version Hironobu's done that uses the actual translation with a few modifications to the lyrics to make it easier to sing? (I've tried practicing with the actual translation a bit, and it's not very easy to sing it in-time with some of the words...) It might make it a bit easier if we decided what version the interested people should probably sing ahead of time... I mean, sure, it'd make it pretty interesting to have parts of it in Japanese and some from one English version and then some from another English version (here I'm thinking about the choral thing I'm wanting to try, sorry), but it'd also be very confusing as well... :|

Okay, one last thing: what's the status on the scripting, guys? Here I'm looking mostly at Eclipse, but if there's anyone else who's done any work with it, I'd like to know how things are going... o__o;

And now for randomness.
Kirbopher wrote:I speak to him actually. I HIGHLY doubt he's gonna be interested in this 9_9; These days he's a lot more selective in what he gets involved with. Plus, even if he WERE involved, he'd play everyone, and then everyone else trying out would be totally de-railed.
Sounds like the name fits him, then. :lol: You're right, we DEFINITELY don't want him in on this if he's gonna pull that! D:
Last edited by KinoFourpaws on Sat Aug 18, 2007 1:21 pm, edited 3 times in total.
Art, etc. links taken down for now. Will be updated at some point. I dunno.

I NEED A NEW SIGNATURE D:

Steam handle: KinoFourpaws. Want to shoot up some zambees?

User avatar
Rory
I Live Here
Posts: 2777
Joined: Fri Feb 03, 2006 5:15 pm
Location: United Kingdom

Post by Rory » Thu Dec 14, 2006 7:49 pm

Kirbopher wrote:I speak to him actually. I HIGHLY doubt he's gonna be interested in this 9_9; These days he's a lot more selective in what he gets involved with. Plus, even if he WERE involved, he'd play everyone, and then everyone else trying out would be totally de-railed.
I wasn't actually saying he should get involved, you guys just got onto the topic of great voice actors, I just had to mention him.
And lucky you! (For bein' able to speak to him regularly). I'm a huge Egoraptor fan, and have been for many years.

User avatar
Conan the SSJ
I Live Here
Posts: 2814
Joined: Sun Apr 17, 2005 8:40 am
Location: Ohio

Re: '

Post by Conan the SSJ » Thu Dec 14, 2006 7:52 pm

KinoFourpaws wrote:(Conan, it looks like I'll be able to record those lines for your clip tomorrow, so just sit tight, please!)
Sounds good, I'll be ready to attach your recording and post our co-audition. Prepare for a real lecherous Muten Roshi...and my Son Goku! :D
14 years later

User avatar
Kirbopher
Regular
Posts: 694
Joined: Sun Dec 04, 2005 2:10 am
Contact:

Post by Kirbopher » Thu Dec 14, 2006 8:00 pm

I don't mean to make him sound like a BAD guy or anything. He IS very talented, but yeah, he kinda lives up to his screenname sometimes.

Looking back on it I think I would personally just go with the original Japanese version of Cha-La Head Cha-La, but if you guys wanna do that instead, I won't stop you. I might try for that at some point, but most likely not.

User avatar
Chuquita
Namekian Warrior
Posts: 15284
Joined: Sat Nov 20, 2004 2:16 am
Location: Somewhere

Post by Chuquita » Thu Dec 14, 2006 8:48 pm

I don't know if I can sing. I look forward to listening to the singing auditions though. X3 AnnouncerGuy's singing was great!
On hiatus.

User avatar
Kaboom
Moderator
Posts: 14509
Joined: Mon Jan 09, 2006 6:07 pm

Post by Kaboom » Thu Dec 14, 2006 11:29 pm

Chuquita wrote:I don't know if I can sing. I look forward to listening to the singing auditions though. X3 AnnouncerGuy's singing was great!
I was more shocked to discover that Mr. Announcer is a girl!

...right?
[ BlueSky | Bsky: DBS Plots | DeviantArt | Twitter (Depreciated) ]

[PSN/Steam: KaboomKrusader | Switch FC: SW-4304-7361-2824 | ACNH Dream Address: DA-1637-4046-7415 ("SlamZone") ]

Powar Levuls! — DBZ | Movies & Specials | GT

User avatar
Eclipse
OMG CRAZY REGEN
Posts: 957
Joined: Sat Aug 27, 2005 9:40 pm
Location: Edmonton, Alberta, Canada

Post by Eclipse » Thu Dec 14, 2006 11:53 pm

Steven Perry wrote:I loved René H's performance so much that I decided to combine it with the clip I first did- the orchestral theme.

It's great! :D

http://www.youtube.com/watch?v=33al9QLMMv4


KAIO-KEN TIMES TEN!!! :shock:
Here's Room 29 as it first appeared in the Introductions.
If anything, that was good. I especially loved René H's performance as Tullece, I thought he had a sinister feel about it, heh.
And the Room 29 thing...I love you ^.^
Okay, one last thing: what's the status on the scripting, guys? Here I'm looking mostly at Eclipse, but if there's anyone else who's done any work with it, I'd like to know how things are going... o__o;
I've been extremely lazy about that, I was waiting for the auditions to finish, sorry
:oops: . Tommorow, I'm going to my cousin's place, and while I'm there, I'm going to go to the video rental place nearby and pick up Movie 3. Unfortunately it's the Pioneer DVD, so I have no idea if Daimao's subtitles are on it (Are they? Anyone?), but I can at least start writing a script.
(I've tried practicing with the actual translation a bit, and it's not very easy to sing it in-time with some of the words...)
It's like that with a lot of Japanese translated song lyrics. Hard to fit 'em in the melodies, eh heh.

I liked Mr. Announcer's Head-Cha La performance, I thought it was good. I really want to try, but unfortunately, no microphone :oops:

User avatar
Chuquita
Namekian Warrior
Posts: 15284
Joined: Sat Nov 20, 2004 2:16 am
Location: Somewhere

Post by Chuquita » Fri Dec 15, 2006 12:18 am

The Pioneer dvd's got someone else's subtitles on them, but I think its fairly accurate.
On hiatus.

User avatar
Maker777
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 443
Joined: Sat Aug 19, 2006 2:54 am
Location: Tasmania

Post by Maker777 » Fri Dec 15, 2006 12:33 am

SSj Kaboom wrote: I was more shocked to discover that Mr. Announcer is a girl!

...right?
I new. :D Yet I didn't know about Kino.

fuck I'm dumb
[b]Mr.Pedestrian[/b]
[url=http://www.users.on.net/~mateen/][b]Shnay Krew[/b][/url]
[url=http://mrpedestrian.deviantart.com/][b]DeviArt[/b][/url] || [url=http://www.myspace.com/_1_a][b]MySpace[/b][/url]

User avatar
Conan the SSJ
I Live Here
Posts: 2814
Joined: Sun Apr 17, 2005 8:40 am
Location: Ohio

Post by Conan the SSJ » Fri Dec 15, 2006 11:23 am

Maker777 wrote:
SSj Kaboom wrote: I was more shocked to discover that Mr. Announcer is a girl!

...right?
I new. :D Yet I didn't know about Kino.
There're so many hidden women in the depths of this forum, any one of them could jump up and surprise ya'. :P

Kino and Announcer, I had no idea were ladies before their auditions. I didn't realize Azure was until just recently watching a fandub clip of hers. It's like...the internet is more ambiguous than Evangelion, and for the record, I'm a guy!
14 years later

User avatar
Kaboom
Moderator
Posts: 14509
Joined: Mon Jan 09, 2006 6:07 pm

Post by Kaboom » Fri Dec 15, 2006 11:35 am

Worse comes to worse, we could always administer the ol' "Goku Method" test to determine gender... :wink:
[ BlueSky | Bsky: DBS Plots | DeviantArt | Twitter (Depreciated) ]

[PSN/Steam: KaboomKrusader | Switch FC: SW-4304-7361-2824 | ACNH Dream Address: DA-1637-4046-7415 ("SlamZone") ]

Powar Levuls! — DBZ | Movies & Specials | GT

User avatar
Mr.Piccolo
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1988
Joined: Fri Aug 25, 2006 6:14 pm
Location: New Jersey
Contact:

Post by Mr.Piccolo » Fri Dec 15, 2006 11:52 am

SSj Kaboom wrote:Worse comes to worse, we could always administer the ol' "Goku Method" test to determine gender... :wink:
Um, Kaboom, trust me... you do not want to try that one...*sigh*...that's all I'm allowed to say... could we change the subject...please..? :(
-Rick
[size=92][b][url=http://www.freewebs.com/rickistheboss/][RICKisBOSS][/url] | [/b] [color=green][b][Green Team][/color][/b] [b]|[/b] [b][url=http://db.schuby.org/daizex/viewtopic.php?t=4512][R29 DUB][/url][/b] [b]| [url=http://][DBRPG][/url][/b]
You can call me Rick because I'm not actually Piccolo.
I missed out on all of the DB Movie fun, huh?[quote]Point blank: it's gonna suck if you want it to. Personally, I'm seeing it as a comedy.[/quote][/size]

User avatar
Mystic Jack
Regular
Posts: 576
Joined: Fri Jul 28, 2006 4:42 am
Location: AUSTRALIA!!!!

Post by Mystic Jack » Fri Dec 15, 2006 11:58 am

Whoah. A lots happened while I've been gone. :P
Singer, actor, chiropractor!

User avatar
Mr. Announcer
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 464
Joined: Sat Jan 14, 2006 7:28 pm
Location: Maryland
Contact:

Re: '

Post by Mr. Announcer » Sat Dec 16, 2006 3:53 pm

KinoFourpaws wrote:
Okay, one last thing: what's the status on the scripting, guys? Here I'm looking mostly at Eclipse, but if there's anyone else who's done any work with it, I'd like to know how things are going... o__o;
Sorry to say, but I have yet to purchase the movie so things are pretty much not going...but I'll have that taken care of soon.

Oh man, and I don't think I'm gonna be able to live that singing audition down now that Laura has seen it.... but I don't blame you considering it was on youtube for the whole world to see. No worries, but oh the shame....

SSj Kaboom wrote: Worse comes to worse, we could always administer the ol' "Goku Method" test to determine gender...
Let's not.
For fanart that lacks in variety [url]http://www.announcerguy.deviantart.com[/url]

クリリンのことか~!!!

User avatar
Steven Perry
Advanced Regular
Posts: 1186
Joined: Mon Mar 27, 2006 10:27 am
Location: Hertfordshire, UK

Post by Steven Perry » Sat Dec 16, 2006 4:51 pm

Okay, I've got a question...

Don't we need someone to record the sound effects (there's some really specific ones, that won't be easy to find)? Speaking of sound effects, I need some of a group of people whispering prayers. Is there any place I can find this? :?

Oh yeah, are VAs allowed to swear in the dub? Piccolo's always been the type to swear, in my opinion (he's always got that bad-ass attitude). 8)
XBL: CallyMan90 | YouTube | DeviantART

~ LAST SURVIVING MEMBER OF ROOM 29 ~

User avatar
Eclipse
OMG CRAZY REGEN
Posts: 957
Joined: Sat Aug 27, 2005 9:40 pm
Location: Edmonton, Alberta, Canada

Post by Eclipse » Sat Dec 16, 2006 5:41 pm

Steven Perry wrote:Okay, I've got a question...

Don't we need someone to record the sound effects (there's some really specific ones, that won't be easy to find)? Speaking of sound effects, I need some of a group of people whispering prayers. Is there any place I can find this? :?

Oh yeah, are VAs allowed to swear in the dub? Piccolo's always been the type to swear, in my opinion (he's always got that bad-ass attitude). 8)
Depends. For one thing, it's definitely not a kid-ified dub. But at the same time, it's not Anime Labs.

While there are some swears I'm thinking of that might be included (Damn, bastard, shit, etc), there are of course the others that won't (You all know most of these, right? :D)

User avatar
landoku
Beyond Newbie
Posts: 158
Joined: Wed Dec 06, 2006 6:06 pm
Location: Alabama

Post by landoku » Sat Dec 16, 2006 6:02 pm

Okay! This topic has become so large! I dont wish to start at the begining and read all the way through to page 23, it'd be like reading a book! Can someone sum this whole topic up for me! In the short kinda way. *lol* :lol:

User avatar
Kaboom
Moderator
Posts: 14509
Joined: Mon Jan 09, 2006 6:07 pm

Post by Kaboom » Sat Dec 16, 2006 6:19 pm

landoku wrote:Okay! This topic has become so large! I dont wish to start at the begining and read all the way through to page 23, it'd be like reading a book! Can someone sum this whole topic up for me! In the short kinda way. *lol* :lol:
Don't worry; it reads quickly.
[ BlueSky | Bsky: DBS Plots | DeviantArt | Twitter (Depreciated) ]

[PSN/Steam: KaboomKrusader | Switch FC: SW-4304-7361-2824 | ACNH Dream Address: DA-1637-4046-7415 ("SlamZone") ]

Powar Levuls! — DBZ | Movies & Specials | GT

User avatar
Azure
Beyond Newbie
Posts: 142
Joined: Mon Mar 06, 2006 3:43 pm
Location: UK
Contact:

Post by Azure » Sun Dec 17, 2006 9:09 am

Steven Perry wrote:Okay, I've got a question...

Don't we need someone to record the sound effects (there's some really specific ones, that won't be easy to find)? Speaking of sound effects, I need some of a group of people whispering prayers. Is there any place I can find this? :?

Oh yeah, are VAs allowed to swear in the dub? Piccolo's always been the type to swear, in my opinion (he's always got that bad-ass attitude). 8)
I have a ton of DBZ sound effects I've made of have been given/ that I made for Neko Majin Z so if you need them please feel free to contact me. ^^
www.voiceacting.co.uk / www.shonen.co.uk

User avatar
Kaboom
Moderator
Posts: 14509
Joined: Mon Jan 09, 2006 6:07 pm

Post by Kaboom » Sun Dec 17, 2006 8:15 pm

UPDATE: Just a reminder, everyone. Auditions close tomorrow, so if you haven't gotten your stuff up yet, now's the time!
[ BlueSky | Bsky: DBS Plots | DeviantArt | Twitter (Depreciated) ]

[PSN/Steam: KaboomKrusader | Switch FC: SW-4304-7361-2824 | ACNH Dream Address: DA-1637-4046-7415 ("SlamZone") ]

Powar Levuls! — DBZ | Movies & Specials | GT

Post Reply