It's in the Japanese dub where King Kai is introducing Goku to Beerus.DBZGTKOSDH wrote:You are right here, my mistake. But still, both Goku & Vegeta challenged Beerus into a fight, and Beerus fought them instead of KOing them instantly, which was something he was easily capable of.h0kuten wrote:Beerus wanting to see how strong they were is just fan speculation as far as I'm concerned, mainly because there is absolutely nothing to back it up. Beerus' entire mission during the movie was to look for the Super Saiyan God, not test out mortals who were to weak to fight him.
Also, what exactly does Goku say when you said that he says that he believes himself to be the strongest in the universe?
'Him being the strongest in the universe is what concerns me'
Beerus commented on Vegeta's potential, Vegeta hadn't become a god yet, so it's a reference to his potential not him becoming a Super Saiyan God. He wouldn't quote something that doesn't exist.
Beerus was looking to knock Vegeta out, it was after Vegeta became enraged did Beerus' think Vegeta may have become the SSJG not before.
Regardless, all of the points I made previously show, quite clearly, Goku & Vegeta are intended as the strongest by BoG. Dragonball Super is also agreeing with this perspective, there is really nothing in either movie or show that says or implies the opposite through dialogue or feats.