Full English adapted lyrics for Makafushigi Adventure?

Any general discussion regarding fan-created works of the Dragon Ball franchise, including AMVs, fan-art, fan-fiction, etc.
Post Reply
User avatar
SuperSaiyanHedgehog
Beyond Newbie
Posts: 281
Joined: Sat Jul 19, 2014 6:19 pm
Location: Milky Way
Contact:
Contact SuperSaiyanHedgehog

Full English adapted lyrics for Makafushigi Adventure?

Post by SuperSaiyanHedgehog » Thu Aug 20, 2015 8:00 pm

I was wondering something: Has anyone ever adapted the rest of the original Dragon Ball opening, "Makafushigi Adventure!," into English using the lyrics from the FUNimation dub? Does anyone here know about a set of full English adapted lyrics that could be lying around?
Known as Hiltonium everywhere else.
-----------------------------------------------------------------
Dragon Ball Z Kai: Yamamoto Revival (Now Completed!)
----------------------------------------------------------------
YouTube//Twitter//Ask.fm//PSN: Hiltonium//Nintendo Network: BoomBomb712//3DS Friend Code: 3652-0542-0595//Skype: PM me if you're interested
Top
User avatar
Puto
I Live Here
Posts: 2669
Joined: Wed Oct 08, 2008 3:40 am
Location: Portugal, Oeiras

Re: Full English adapted lyrics for Makafushigi Adventure?

Post by Puto » Fri Aug 21, 2015 10:41 am

You can try mixing the FUNi lyrics with the full-size version of the Filipino English dub's opening, I guess.
Blue wrote:I love how Season 2 is so off color even the box managed to be so.
Top
User avatar
SuperSaiyanHedgehog
Beyond Newbie
Posts: 281
Joined: Sat Jul 19, 2014 6:19 pm
Location: Milky Way
Contact:
Contact SuperSaiyanHedgehog

Re: Full English adapted lyrics for Makafushigi Adventure?

Post by SuperSaiyanHedgehog » Fri Aug 21, 2015 7:38 pm

Puto wrote:You can try mixing the FUNi lyrics with the full-size version of the Filipino English dub's opening, I guess.
I don't really like the lyrics in that one, so I'll probably just adapt them myself if I want to.
Known as Hiltonium everywhere else.
-----------------------------------------------------------------
Dragon Ball Z Kai: Yamamoto Revival (Now Completed!)
----------------------------------------------------------------
YouTube//Twitter//Ask.fm//PSN: Hiltonium//Nintendo Network: BoomBomb712//3DS Friend Code: 3652-0542-0595//Skype: PM me if you're interested
Top
User avatar
Azelf89
Not-So-Newbie
Posts: 63
Joined: Sun Mar 22, 2015 4:22 pm

Re: Full English adapted lyrics for Makafushigi Adventure?

Post by Azelf89 » Fri Aug 21, 2015 9:10 pm

Well other than the full-size version of the Filipino English dub's opening that was posted above, the only other full version of the song that I know is one that was actually sung by Hiroki Takahashi (the original singer for Makafushigi Adventure) for his 2008 "Inazuma Challenger" album.
Spoiler:
Top
Post Reply

Return to “Fan-Created Works”