Goku & Krillin's voices

PsyLiam · Post by **PsyLiam** » Sat Apr 17, 2004 10:43 am

No, Cyclops from X-Men: Evolution. Y'know, the guy who you reckon has too weak of a voice to do Goku. I didn't think there was a Cyclops in He-Man. There's Tri-clops, but he sounds completely different.

SpiritBomb · Post by **SpiritBomb** » Sat Apr 17, 2004 11:01 am

I thought Cyclops from X-Men was Goku! I swear! I never read the credits but I do know Richard Cox had a small role in it...

INFACT! Did you know Richard Cox is that really gay-ish activity instructor on Breaker High?! Its true! When I noticed it I was horrified to know that THAT was Inu Yasha! But, when he gets angry on Breaker High he sounds like Inu and we never heard Inu trying to act gaily so, yeah, I'm gonna have to beleave it and it does say his name in the credits and I heard it from a good source.

Kirby Murrow (Goku) does a lot of stuff actually.

PsyLiam · Post by **PsyLiam** » Sat Apr 17, 2004 11:14 am

Kirby Morrow! That's it. Yeah, he is the (second, third or fourth, depending on how you count it) Goku in the Ocean Dub, depending on how you count it. And he's also Cyclops in X-Men: Evolution. But I was watching Buu saga DBZ yesterday on Toonami, and I could swear that Morrow is also doing teen Gohan.

SpiritBomb · Post by **SpiritBomb** » Sat Apr 17, 2004 11:54 am

That could easily be true. They do sound quite similar. I'm gonna go look that up for ya, Psyliam

Oh! I got a pretty sweet list of the cast!

Laura Bailey ... Kid Trunks
Kelly Dale ... Captain Ginyu (II)/Narrator (II) (1999- )
Aaron Davidson ... (season 5)
Michael Dobson ... Kamí (I) (1996-1998)/Nayle (I) (1997-1998)
Paul Dobson ... Zarbon (I) (1997-1998)
Brian Drummond ... Vegeta (I)/Yajirobi (I) (1996-1998)
Chris Forbis ... Dr. Briefs: Bulma's Father (II) (1999- )
Clint Ford ... Additional voices
Andrew Francis ... Dendé
John Freeman ... Vinegar (1999-)
Philippe Ariotti ... Freezer (French version)
Wanja Gerick ... Krillin
Jason Gray-Stanford ... Raditz (I)/Kuwi (1996-1998)
Doc Harris ... Narrator (I) (1996-1998)
Kyle Hebert ... Narrator (2001-2003)
Mark Hildreth ... Dr. Briefs/Additional Voices (1996-1997)
Chuck Huber ... Android 17/Garlic Jr./Spice(1999-)/Additional Voices (2001-)
Jeremy Inman ... Android 16 (1999-)
Bradford Jackson ... Oolong (II) (1999-2001)
Eric Johnson ... Trunks (II)(1999-2000)/Additional Voices (2001-)
Evan Jones ... Additional Voices (1999-)
Chris Bager ... Mr. Satan (2000-2003)
David Kaye ... Burter (I) (1996-1998)
Peter Kelamis ... Goku (II)/Master Roshi (II) (1997-1998)
Tom Kenny ... Additional Voices (1996)
Terry Klassen ... Krillin (I)/Apuule (1996-1998)
Josh Martin ... Kid Majin Buu, Majin Buu
Mike McFarland ... Master Roshi (III), Yajirobe, Pui Pui (1999)
Scott McNeil ... Piccolo (I)/Nappa/Jeice (I) (1996-1998)
Kirby Morrow ... Goku (II) (Vancouver Dub)
Jeff Munsterman ... Additional Voices
Bart Myer ... Vinegar (1999)
Richard Newman ... Captain Ginyu (I)/Cell (I) (1997-1998)
Doug Parker ... Bubbles/Gregory/Oolong (I)/Additional Voices (1996-1998)
Phil Parsons ... Additional Voices
Ward Perry ... Dodoria
Matthew Piersall ... Additional Voices
Derrik Poitevint ... Additional Voices
Rick Robertson ... (Season 5)
Christopher Sabat ... Piccolo (II)/Vegeta (II)/Zarbon (II)/Kamí (II)/Jaice (II)/Yamcha (II)/Nappa (II)/Vegeta Ou/Great Elder/Raditz (II)/Recoome (II)/Guru (II)/Mr. Poppo (II) (1999- )
Christopher Bevins ... Bee/Additional Voices (2002-)
Alvin Sanders ... Additional Voices (1996-1997)
Sean Schemmel ... Goku (III)/King Kai (II)/Nayle (1999-2001) )
Matt Smith ... Tienshinhan (I)/Additional Voices (1996-1998)
James Stanley ... Shin
Sonny Strait ... Krillin (II)(1999-2001)/Bradock (1999)
Brad Swaile ... Teen Gohan (Vancouver Dub)
Dylan Thompson ... Salt (1999)
French Tickner ... Mr. Popo (I) (1996-1998)/Additional Voices
Sandro Blümel ... Young Gohan
Lee Tockar ... Guru
Jerry J. Todd ... Additional Voices
Bill Townsley ... Additional Voices
Dave 'Squatch' Ward ... King Kai (I)/Guldo (1996-1998)
Sean Whitley ... Jewel
Patrick Borg ... Gôku (French version)
Phillip Wilburn ... Android 19 (1999-)
Kent Williams ... Android 20/Dr.Gero (1999-2000)/Additional Voices (2001-)
Travis Willingham ... Namekian Warrior
Alec Willows ... Recoome (1996-1998)
Dale Wilson ... Ox King (I) (1996-1998)/Additional Voices
Duncan Brannan ... Babidi
Mark Britten ... Burter (II)/Ox King (II)/Korin
Ryan Thomas Brockington ... Dr. Wang
Don Brown ... King Kai
John Burgmeier ... Tienshinhan (II)(1999- )/Additional Voices (2001)
Jon Allen ... Pink Hat Guy
Andrew Chandler ... Kaveto (season 5)
Dameon Clarke ... Cell/Adult Gohan/Killa/South Kai/Bora (1999-2001)
Alistair Abell ... Trunks/Baby Trunks/Sharpner/Additional Voices
Jessie Cody ... Korin
Ted Cole ... Yamcha (1996-1998)
Michael Coleman ... Idasa & Mokki
Mike Coleman ... Idasa & Mokki
Justin Cook ... Additional Voices (1999-)
Ian James Corlett ... Goku (I)/Master Roshi (I) (1996-1997)
Saffron Henderson ... Gohan (I) (1996-1998)
Ellen Kennedy ... Baba/Additional Voices (1997-1998)
Brigitte Lecordier ... Goten (French version)
Melodee Lenz ... (Season 5)
Andrea Libman ... Additional Voices (1996-1998)
Lalainia Lindbjerg ... Bulma (I) (1996-1998)
Denise Logan ... Additional Voices
Meredith McCoy ... Android 18 (1999-2001)
Jillian Michaels ... Goten (Vancouver Dub)
Céline Montsarrat ... Bulma (French version)
Kathy Morse ... Additional Voices
Stephanie Nadolny ... Young Gohan (II)(1999-2000)/Additional Voices (2001-)
Pauline Newstone ... Frieza (I) (1997-1998)
Lisa Ann Beley ... Chi-Chi (Vancouver Dub)
Brenna O'Brien ... Pan
Maggie Blue O'Hara ... Bulma (Vancouver Dub)
Enuka Okuma ... Android 18 (Vancouver Dub)
France Perras ... Bulma
Jane Perry ... Mrs. Breifs (I) (1997-1998)/Additional Voices
Teryl Rothery ... Additional Voices
Laara Sadiq ... Chi-Chi (I) (1996-1998)
Kath Soucie ... Kid Trunks (Vancouver Dub)
Lori Steele ... Additional Voices (2001-)
Moneca Stori ... Videl (Vancouver Dub)
Tiffany Vollmer ... Bulma (II)(1999-2001)/Marron (1999)
Cathy Weseluck ... Chiaotzu (I)/Puar (I) (1996-1998)
Keiko Yokozawa ... Annin
Linda Young ... Frieza (II) (1999-2001)/Additional Voices (Season 5)
Claude Chantal ... Krilin (French version)
Cynthia Cranz ... Chi-Chi (II)
Ceyli Delgadillo ... Dendé (II) (1999- )
Kara Edwards ... Goten (2001-)
Monika Antonelli ... Chaiotzu (II)(1999- )/Puar (II) (1999-2001)
Paulina Gillis ... Dendé (I) (1997-1998)

PsyLiam · Post by **PsyLiam** » Sat Apr 17, 2004 12:32 pm

That's from the imdb, isn't it? And it's a crazy, crazy mix of Funi-OG, FUNi, OG, BW and French (?) dub voices.

Brad Swaile, hmm? I'm trying to figure out what else he's done, as it does sound really familiar.

Also, "Nayle"? "Mr Poppo"? Buh?

And that's Kathie Soucie doing chibi Trunks in the OC dub? The Kathie Soucie who is Phil and Lil on Rugrats, and Dexter's mum on Dexter's Lab? That Kathie Soucie? What's she doing there?

B-kun · Post by **B-kun** » Sat Apr 17, 2004 12:42 pm

PsyLiam wrote:That's from the imdb, isn't it? And it's a crazy, crazy mix of Funi-OG, FUNi, OG, BW and French (?) dub voices.

Brad Swaile, hmm? I'm trying to figure out what else he's done, as it does sound really familiar.

Also, "Nayle"? "Mr Poppo"? Buh?

And that's Kathie Soucie doing chibi Trunks in the OC dub? The Kathie Soucie who is Phil and Lil on Rugrats, and Dexter's mum on Dexter's Lab? That Kathie Soucie? What's she doing there?

I believe Brad Swaile did Kurt Wagner/Nightcrawler in X-Men: Evolution and Quatre Winner in Gundam Wing.

I'm pretty sure he did more than that, but those're the only ones I can think of. ^^;

Super Sonic · Post by **Super Sonic** » Sat Apr 17, 2004 1:42 pm

Changes are always looked upon with criticism. Back when Sailor Moon S premiered here, some people looked bad upon the original music that was used.

B-kun · Post by **B-kun** » Sat Apr 17, 2004 1:46 pm

Super Sonic wrote:Changes are always looked upon with criticism. Back when Sailor Moon S premiered here, some people looked bad upon the original music that was used.

Heh, I was ecstatic about it. It's Usagi's new dub voice that freaked me out. Thank god she got better by SuperS. @_@

Post by **TripleRach** » Sat Apr 17, 2004 3:26 pm

VegettoEX wrote:
James R. Cadwell wrote:(like the Japanese version, where all the male characters sound like they got kicked in the balls a few times, IMO)
Uhhhh...

Toshio Furukawa and Ryo Horikawa hardly sound feminine in any way...

Furukawa sounds pretty feminine when he's voicing General Blue.

I think it's pretty crazy that Gokuu has a deep, gruffy voice as a kid, and then a softer, higher voice as an adult. Same with Trunks. I don't know why FUNi insists on making the little boys sound like that. I guess it's supposed to be "tough" or "cool", but then, why on Earth did they do it to Upa? At least Dende was spared...

Post by **VegettoEX** » Sat Apr 17, 2004 3:55 pm

TripleRach wrote:Furukawa sounds pretty feminine when he's voicing General Blue.

Hah... touché.

PsyLiam · Post by **PsyLiam** » Sat Apr 17, 2004 6:39 pm

TripleRach wrote:I think it's pretty crazy that Gokuu has a deep, gruffy voice as a kid, and then a softer, higher voice as an adult. Same with Trunks. I don't know why FUNi insists on making the little boys sound like that. I guess it's supposed to be "tough" or "cool", but then, why on Earth did they do it to Upa? At least Dende was spared...

The person who did Dende was also Goku in the dub of the third movie, wasn't she? It was an interesting choice, but I do feel that Nadonly's voice works better. And it's not especialyl gruffer or deaper than his adult voice (er, if his adult voice is Schemmel, and not Morrow.) Gohan's change of voice really does go from "deep and gruff" to "light and fluffy". Guess he gave up smoking 30 a day after beating Cell.

Didn't FUNi do a poll on their web-site where people could vote for who they wanted to be the voice of Goku in Dragon Ball? Who were the choices? I'm guessing Nadonly and whoever did Dende, but were there others? And did they sound any good?

Post by **TripleRach** » Sun Apr 18, 2004 12:55 pm

I faintly remember the voice polls... There were only two choices for Gokuu, and I don't think Dende's actress was the other.

They said they would do a lot of voice polls, but the only others they did were for Shuu, and someone in another of their series (Blue Gender?). I'm glad Shuu didn't get that awful Bullwinkle voice...

PsyLiam · Post by **PsyLiam** » Sun Apr 18, 2004 6:18 pm

I wonder if they really were going to follow the voice polls, or whether they would fix it. I mean, I'd have bet that Nadolny would have won any voice poll no matter who the other actress was, simply because her voice would have been more familiar.

You remember what the other voice sounded like?

Post by **TripleRach** » Sun Apr 18, 2004 8:22 pm

Nope, I don't really remember the other voice. Though I do remember that most of the fansites that mentioned it agreed that Nadolny sounded a lot better than whoever the other actress was.

Jerseymilk · Post by **Jerseymilk** » Sun Apr 18, 2004 8:42 pm

Swaile also does the English Mousse in Ranma. And I mixed up "Cyclops" with "Tryclops". I was tired I think.

PsyLiam · Post by **PsyLiam** » Mon Apr 19, 2004 1:55 pm

This goes back a bit in the thread, but I was watching the History of Trunks DVD, and I noticed how much less valey-girl Bulma sounded. It was as if Tiffiny Volmer realised that the character was in her late 30s/early 40s (I forget which), and so tried to make it sound more mature. So, why doesn't she do that in late DBZ? Or GT?

Xyex · Post by **Xyex** » Mon Apr 19, 2004 2:33 pm

Well, maybe the older sounding voice for the History of Trunks special was to show how much harder things where in that time-line?

SpiritBomb · Post by **SpiritBomb** » Mon Apr 19, 2004 4:17 pm

I noticed that too, she sounds all peppy like regular Bulma in the series when she says something like "Oh..do you have a girlfriend?" (thats in the episode where Trunks goes home to kill his timeline Cell and Androids) and yet in History Of Trunks she's got more of the old woman thing sounding weaker. It could be cause of the distruction making her weak but I beleave the actress just realized what was better for the character in making her sound old.

I always noticed they dont make Bulma seem old, ever. Even when she's settled down shes wearing some tight red leather dress and yet its mean to Chi-Chi who looks older every saga! I mean, come on! Bulma is older than them all! Chi-Chi is supposed to be looking like her instead of getting the wrinkles first, Bulma was a teenager when Chi-Chi was just a kid! Sheesh! And this women is still having kids after the Buu saga!

PsyLiam · Post by **PsyLiam** » Mon Apr 19, 2004 4:27 pm

How old is Bulma during the Buu saga anyway? If I've got things right, Gohan is born about a year after DB, when Goku is 19 and Bulma would be 23. And Gohan is 16 during the Buu saga, right? Which would make Bulma 39.

Hmm. Well, that's about the age of Courtney Cox, who doesn't look too bad. So it's possible that Bulma is just a woman who ages well. We're pushing things a bit in GT, although she does look a bit older. And besides, Sigorney Weaver was 49 during Galaxy Quest, and she still looked pretty hot.

Super Sonic · Post by **Super Sonic** » Mon Apr 19, 2004 4:46 pm

Yeah she's 39. If you do the meath and don't stop to think about when her birthday is, she's 39.

Kanzenshuu

Goku & Krillin's voices

Re: Goku & Krillin's voices

Re: Goku & Krillin's voices

Re: Goku & Krillin's voices