Toshio Yoshitaka on his Twitter said the leaks were fake. So is it really a confirmation? And if it was true, he would not say so loudly that they were lies,He would just disguiseAjay wrote:[spoiler]It pretty much went like this:
- 2ch user posts summaries in Japanese
- GojiitaAF throws it into Google Translate and pastes it on his Facebook page
- Smugpup posts a proper translation on 4chan, while Ken Xyro posts his on Twitter
- Yamcha's voice actor tweets about recording a lot of lines for the character
- Confirmation bias leads many people into believing these leaks are real, and so it spreads across YouTube
- NewType scans release showcasing totally different staff and titles, but an almost identical title for #97 was featured, leading to more confusion
- Animedia apparently leaks and there are no Dragon Ball summaries at all this month
- Toshio Yoshitaka confirms the summaries spreading are fake
And that's about it, I think.
It's all a bit odd. Had the staff between the 2ch post and the NewType scans matched, it would be easy to say this particular user got the magazine early, changed some titles, and made up the summaries. That's not the case, so unless they deliberately made up the staff too (also a perfectly fine possibility), I'm curious as to how they managed to nail the title for #97.
Either way, it appears to all be fake. We won't know until all the magazines are out for real, but that's the general gist of things.
Lesson to be learned: trust nothing until you see the source with your own eyes (and ideally from multiple sources)[/spoiler].
https://mobile.twitter.com/toshio916/st ... 5417839616







