Dragon Ball: Advance Adventure (a reverse-reverse import) :D

Discussion of all things related to Dragon Ball video games (console and portable games, arcade versions, etc.) from the entire franchise's history.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

User avatar
Milton
Patreon Supporter
Posts: 203
Joined: Sat Aug 21, 2004 2:42 pm
Location: CT

Post by Milton » Thu Aug 26, 2004 12:44 pm

Wow...is it just me, or do the names that FUNI gave the Dark Dragons remind anyone else of some of the boss names from the MegaMan X series? :shock:
Find me on:
Threads - pn_guinn
Bluesky - @pnguinn.bsky.social
----
"When you have a dream, sometimes it's really painful...and sometimes you get really fired up. Or so I'm told. I don't have a dream...but, you know...I can protect dreams, too." - Kamen Rider 555

User avatar
The S
I Live Here
Posts: 2364
Joined: Tue Feb 10, 2004 11:54 am
Location: Moesko Island, WA
Contact:

Post by The S » Thu Aug 26, 2004 3:01 pm

I thought "Shin" was the kanji for God...
Battle High 2, starring Kyle Hebert as well as myself, has been released on Xbox 360, OUYA, PC, Linux, Mac, and Xbox One!

User avatar
SaiyaJedi
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 2387
Joined: Sat Jan 10, 2004 11:24 pm
Location: Osaka
Contact:

Post by SaiyaJedi » Thu Aug 26, 2004 9:18 pm

The S wrote:I thought "Shin" was the kanji for God...
In Japanese, it's the On (Sino-Japanese) reading, yes. But the names of these Dragons are in Chinese, where the reading is "shen."

And besides, the kanji's different. 8)
Co-translator, Man-in-Japan, and Julian #1 at Kanzenshuu
最近、あんまし投稿してないねんけど、見てんで。いっつも見てる。

User avatar
The S
I Live Here
Posts: 2364
Joined: Tue Feb 10, 2004 11:54 am
Location: Moesko Island, WA
Contact:

Post by The S » Thu Aug 26, 2004 11:38 pm

Ah. Well, I know enough Japanese to get around, but next to no Chinese, so I was kind of confused.

And Kanji is evil.

I always wondered why Shenlong's name wasn't "Kamiryuu" or something...
Battle High 2, starring Kyle Hebert as well as myself, has been released on Xbox 360, OUYA, PC, Linux, Mac, and Xbox One!

Post Reply