FUNimation Dragon Box Z #1 (In-Hands) Discussion

nathantheguitarist · Post by **nathantheguitarist** » Fri Nov 06, 2009 4:39 pm

Well, I went and checked my mail a while ago, just to make sure... and because I'm impatient as all hell. But no package of awesomeness.

Oh well. Maybe Monday. I hope.

Shoryuken · Post by **Shoryuken** » Fri Nov 06, 2009 4:53 pm

Seeing Funimation actually correctly translating Kienzan as Ki Disc Cutter and Genki Dama as Ball of Life, one must wonder how they translate Makankosappo instead of just labeling it as Special Beam Cannon.

ShinRogafuken · Post by **ShinRogafuken** » Fri Nov 06, 2009 5:00 pm

Just got the Dragon Box. I'll be making an indepth and live "first look" and "overview" video of it tomorrow.

KillerCory · Post by **KillerCory** » Fri Nov 06, 2009 5:26 pm

Shoryuken wrote:Seeing Funimation actually correctly translating Kienzan as Ki Disc Cutter and Genki Dama as Ball of Life, one must wonder how they translate Makankosappo instead of just labeling it as Special Beam Cannon.

They have it translated as "Demon Piercing Light Cannon."

jjgp1112 · Post by **jjgp1112** » Fri Nov 06, 2009 5:31 pm

I don't mean to sound like a greedy bitch, but can we get some more screencaps? Preferably from the Goku vs. Vegeta fight. As well as Vegeta saying "It's Over 9000!"

SHINOBI-03 · Post by **SHINOBI-03** » Fri Nov 06, 2009 5:33 pm

KillerCory wrote:
Shoryuken wrote:Seeing Funimation actually correctly translating Kienzan as Ki Disc Cutter and Genki Dama as Ball of Life, one must wonder how they translate Makankosappo instead of just labeling it as Special Beam Cannon.
They have it translated as "Demon Piercing Light Cannon."

Wow! This makes me wish for an accurate dub even more!

Rory · Post by **Rory** » Fri Nov 06, 2009 5:56 pm

jjgp1112 wrote:I don't mean to sound like a greedy bitch, but can we get some more screencaps? Preferably from the Goku vs. Vegeta fight. As well as Vegeta saying "It's Over 9000!"

Remember when that was funny?
Good times.

SuperSaiyan3Goku · Post by **SuperSaiyan3Goku** » Fri Nov 06, 2009 6:16 pm

With all these accurately-named attacks, (Kamehame-Ha, Kienzan, Taoi-Ken) was Galic Gun put in there? And was it called Galic Gun or Galick-Ho? (Or however you spell the Japanese name)

Timo · Post by **Timo** » Fri Nov 06, 2009 6:26 pm

I just received an e-mail from AxelMusic:

Dear Timo,

Your order # 10526475 is currently being processed and will most likely complete packaging within the next 0-6 hours. This includes the following title;

Yeah!

It should arrive in 5 - 9 days.

jjgp1112 · Post by **jjgp1112** » Fri Nov 06, 2009 6:27 pm

Rory wrote:
jjgp1112 wrote:I don't mean to sound like a greedy bitch, but can we get some more screencaps? Preferably from the Goku vs. Vegeta fight. As well as Vegeta saying "It's Over 9000!"
Remember when that was funny?
Good times.

Remember when this was necessary?
Oh wait, never

.:PoetikaL:. · Post by **.:PoetikaL:.** » Fri Nov 06, 2009 6:30 pm

I just got mine today in the mail, also with my RAM that I needed for my computer.

I'm so freakin' happy and ecstatic... it looks so amazing, and the sound is pretty damn good for 96kbps. The openings, endings, and the episode previews are amazing! The book, EVEN MORE AMAZING!

They did it with this one, and I'm proud to have this.

Big Momma · Post by **Big Momma** » Fri Nov 06, 2009 6:39 pm

jjgp1112 wrote:
Rory wrote:
jjgp1112 wrote:I don't mean to sound like a greedy bitch, but can we get some more screencaps? Preferably from the Goku vs. Vegeta fight. As well as Vegeta saying "It's Over 9000!"
Remember when that was funny?
Good times.
Remember when this was necessary?
Oh wait, never

As a matter of fact, I don't.

Sorry, I just had to =D

KillerCory · Post by **KillerCory** » Fri Nov 06, 2009 6:43 pm

SuperSaiyan3Goku wrote:With all these accurately-named attacks, (Kamehame-Ha, Kienzan, Taoi-Ken) was Galic Gun put in there? And was it called Galic Gun or Galick-Ho? (Or however you spell the Japanese name)

Part of the episode summary for 31

"His pride injured, Vegeta flies into a wild rage, decides to destroy the earth along with Goku, and launches a Gyallic Ho blast with all his might."

Gozar · Post by **Gozar** » Fri Nov 06, 2009 7:33 pm

Sorry if this has been answered already. But was Battle Colored Warriors inserted back into Episode 20 on the Dub Track?

Post by **Kaboom** » Fri Nov 06, 2009 7:36 pm

Gozar wrote:Sorry if this has been answered already. But was Battle Colored Warriors inserted back into Episode 20 on the Dub Track?

Nope. Silence, like on the Season Sets.

Gozar · Post by **Gozar** » Fri Nov 06, 2009 7:38 pm

SSj Kaboom wrote:
Gozar wrote:Sorry if this has been answered already. But was Battle Colored Warriors inserted back into Episode 20 on the Dub Track?
Nope. Silence, like on the Season Sets.

Damn it. I'm not really a fan of that song. But I guess that kills my hopes for Mind Power Ki or Spirit Vs. Spirit.

MajinVejitaXV · Post by **MajinVejitaXV** » Fri Nov 06, 2009 8:17 pm

Shot Amazon.com customer service an email just in case they'd own up to shipping the boxes early, since RightStuf isn't the only one now it seems. Got a canned reply, so...eh, it happens.

-Corey

Kendamu · Post by **Kendamu** » Fri Nov 06, 2009 8:37 pm

Canceled my Amazon pre-order last night (Nov. 5th) and made a RightStuf pre-order. Today (Nov. 6th) it shipped out Economy mail. I'll probably get it around Wednesday.

Freeza Heika · Post by **Freeza Heika** » Fri Nov 06, 2009 8:40 pm

Kendamu wrote:Canceled my Amazon pre-order last night (Nov. 5th) and made a RightStuf pre-order. Today (Nov. 6th) it shipped out Economy mail. I'll probably get it around Wednesday.

I did the same, and I paid for expedited shipping. Mine hasn't shipped, but I did it at the end of the day yesterday.

SSJSteve · Post by **SSJSteve** » Fri Nov 06, 2009 8:52 pm

OMG!! I'm so excited, just got my confirmation e-mail of AxelMusic!

Should be here in 5 days, so... next thursday!

:D

Kanzenshuu

FUNimation Dragon Box Z #1 (In-Hands) Discussion

Who is online