What version did you start off with?

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

User avatar
ABED
Namekian Warrior
Posts: 20362
Joined: Thu Jan 31, 2013 10:23 am
Location: Skippack, PA
Contact:

Re: What version did you start off with?

Post by ABED » Thu Sep 01, 2016 8:18 am

B wrote:I was familiar with the first 53-episode syndicated Ocean-casted run, but found it offputting. I picked it up around the summer of 2001, when the Freeza arc was rerunning on Toonami.
What did you find offputting about the Ocean dub that you didn't about season 3?
The biggest truths aren't original. The truth is ketchup. It's Jim Belushi. Its job isn't to blow our minds. It's to be within reach.
"You miss 100% of the shots you don't take - Wayne Gretzky" - Michael Scott
Happiness is climate, not weather.

User avatar
VejituhTheWarriorGuy
OMG CRAZY REGEN
Posts: 782
Joined: Sat Jun 27, 2015 9:17 am

Re: What version did you start off with?

Post by VejituhTheWarriorGuy » Thu Sep 01, 2016 11:07 am

Dragon Ball Ireland wrote:
VejituhTheWarriorGuy wrote:
Dragon Ball Ireland wrote:
Yes the Funimation dub aired for some broadcasts of the Fusion saga.

I would recommend watching original Dragon Ball and the rest of the series in Japanese.
So, some episodes weren't dubbed by Westwood or some weren't on their first go around?
I doubt it, because as far as I'm aware only the Westwood dub for these episodes aired in Canada and the random flip flop was UK/Ireland exclusive.
So, they started airing both dubs during the Buu saga in the UK? One dub for some episodes and another for others?
"You think you can defeat me? Using the power of those MOSQUITOS?! I am the legendary WARRIOR!" - Broly (Big Green Dub)

Dragon Ball Ireland
I Live Here
Posts: 4254
Joined: Thu May 21, 2015 9:09 am
Location: Sligo, Ireland

Re: What version did you start off with?

Post by Dragon Ball Ireland » Thu Sep 01, 2016 12:53 pm

VejituhTheWarriorGuy wrote:
Dragon Ball Ireland wrote:
VejituhTheWarriorGuy wrote: So, some episodes weren't dubbed by Westwood or some weren't on their first go around?
I doubt it, because as far as I'm aware only the Westwood dub for these episodes aired in Canada and the random flip flop was UK/Ireland exclusive.
So, they started airing both dubs during the Buu saga in the UK? One dub for some episodes and another for others?
No, if memory serves me the initial run of the Fusion saga was the Funimation dub and subsequent reruns were the Westwood dub, and only the Westwood dub was used for Kid Buu.
Do you have any info about international non-English broadcasts about the Dragon Ball anime or manga translations/editions? Please message me. Researching for a future book with Dragon Ball scholar Derek Padula :thumbup:

Check out my blogs https://dragonballireland.wordpress.com/ and https://dragonballinternational.wordpress.com/

User avatar
Jinzoningen MULE
I Live Here
Posts: 4405
Joined: Thu Mar 24, 2016 8:33 pm
Location: Salt Mines

Re: What version did you start off with?

Post by Jinzoningen MULE » Sun Sep 04, 2016 9:58 pm

I was one of the people who got into the series at the end of the video game boom. I saw the show during one of its re-runs around the end of Toonami (before its revival). The first time a watched a significant part of the series was when Kai started airing (on Nicktoons I think it was). I watched most of the Artificial Human Arc, then forgot about it for a few years. Just this past year, I re-visited Kai, and was surprised at how much I still enjoyed it. I then decided that I would watch the whole series from beginning to end. After doing so, I was hungry for more. I wasn't satisfied with the end of Z, GT bored me almost to death, and I didn't know where to go. Planning to buy the whole series legitimately, I ran across the 2 most recent movies. I assumed it was just old material that I had somehow glossed over, but to my surprised, this was brand new content. Soon after, I discovered Dragon Ball Super, around the time that the RoF arc was wrapping up. Unfortunately, the series wasn't doing to well at the time, so I tried buying the VIZ Comics. I now own the first 16 volumes' worth of the manga, and DBS is reaching new highs.

I guess the rest is history...
Retired.

User avatar
vegetaslegacy15
Beyond Newbie
Posts: 187
Joined: Thu Jul 14, 2011 7:32 pm
Location: Brockton, MA, USA

Re: What version did you start off with?

Post by vegetaslegacy15 » Mon Sep 05, 2016 5:36 pm

My first exposure was toonami back in the 2000s. The episodes i remember from that was gotenks fighting super boo. Then i got all the budokai and budokai tenkaichi games on ps2. And became a pretty big fan of the franchise from the games
Horgus wrote:NSSJ2O... Nitrogen Sulfur Shounen Jump Dioxide? :?
digireign wrote:I vote to call it "Super Cyan."
-zach

User avatar
email2003
Beyond Newbie
Posts: 234
Joined: Sat Jan 27, 2007 6:39 pm
Location: Katy / Houston,TX
Contact:

Re: What version did you start off with?

Post by email2003 » Sat Sep 10, 2016 12:17 am

My 1st exposure to the series was back around 1996 or 1997 when the Ocean Dub was dubbing the series and it used to air here on before Kids WB world start on Saturday mornings. They used to air it on at around 5:50 or 6 AM Saturday mornings.

User avatar
Kojiro Sasaki
Banned
Posts: 543
Joined: Sat Dec 15, 2012 9:38 am
Location: Poland

What version did you start off with?

Post by Kojiro Sasaki » Mon Sep 12, 2016 7:19 pm

It was october 1999. I was waiting for The Dreamstone but I got the first episode of Dragon Ball. I was hooked since the first minutes. It was French dub with Polish voice-over (strange edit with the original Japanese screams) and original score. Between 1999 and 2003, Dragon Ball, Dragon Ball Z and Dragon Ball GT were broadcasted three times in a row. We never got the movies nor TV specials.

I started collecting manga in 2002 since volume two (very good Polish translation, contrary to the French dub, which was far from the original, not mentioning even dumbed down Polish voice-over)

When I first saw the original Japanese version (around 2005) , it just replaced the version I watched in my memory. I never got back and I'm not planning on watching any other version of the show.

User avatar
Android 50
Beyond Newbie
Posts: 119
Joined: Wed May 19, 2010 9:59 pm

Re: What version did you start off with?

Post by Android 50 » Mon Sep 12, 2016 8:52 pm

Cipher wrote:A reairing of FUNimation's Freeza arc dub, just before the Cell arc started airing.

It was quite a while before I saw any of the Ocean dub material, outside of the movies.
Kinda the same here although I watched the ocean dub over summer vacation of 2000 that year and then watched Freeza until the android saga aired.

I started in late 99 at the end of the frieza saga.
Maron is stacked!!

User avatar
BlazingFiddlesticks
I Live Here
Posts: 2094
Joined: Fri Feb 11, 2011 8:48 pm

Re: What version did you start off with?

Post by BlazingFiddlesticks » Mon Sep 12, 2016 9:04 pm

A smattering of the Ocean cast. I remember the "The critics rave" promo, Piccolo's David-and-Goliath callback, and the three-episode Tree of Might split. I did not watch consistently until the Cell survived blowing himself up.
JulieYBM wrote:
Pannaliciour wrote:Reading all the comments and interviews, my conclusion is: nobody knows what the hell is going on.
Just like Dragon Ball since Chapter #4.
son veku wrote:
Metalwario64 wrote:
BlazingFiddlesticks wrote:Kingdom Piccolo
Where is that located?
Canada

User avatar
MCDaveG
Born 'n Bred Here
Posts: 5547
Joined: Fri Aug 05, 2005 5:54 pm
Location: Prague, Czechia
Contact:

Re: What version did you start off with?

Post by MCDaveG » Tue Sep 13, 2016 6:07 am

German dub and then I went with Japanese dub :)
FighterZ: Funky_Strudel
PS4: Dynamixx88

User avatar
VSVoidSpartan
Newbie
Posts: 23
Joined: Tue Sep 06, 2011 11:05 pm

Re: What version did you start off with?

Post by VSVoidSpartan » Wed Sep 14, 2016 9:55 pm

I first started off with the Japanese version of Dragonball Z. My very first exposure to the series was this particular VHS.

Image

Afterwards, I started watching the original series in its English dub when it aired in the Philippines.
"WHOOOOPIE! A SUSHINCHU!"
- RPN Goten

User avatar
Vorige Waffe
Not-So-Newbie
Posts: 91
Joined: Fri Apr 01, 2016 6:50 pm

Re: What version did you start off with?

Post by Vorige Waffe » Mon Oct 17, 2016 2:17 am

VSVoidSpartan wrote:
Afterwards, I started watching the original series in its English dub when it aired in the Philippines.
By any chance do you have any recordings of the Filipino English dub?

User avatar
Fionordequester
I Live Here
Posts: 2878
Joined: Wed Apr 20, 2011 6:33 pm

Re: What version did you start off with?

Post by Fionordequester » Mon Oct 17, 2016 4:17 am

ゴクウブラック wrote:So I decided to create this thread to ask you guys what version of Z did you first watch?
Hmm...are you Japanese, by any chance? Those are Japanese characters.
Kataphrut wrote:It's a bit of a Boy Who Cried Wolf situation to me...Basically, the boy shouldn't have cried wolf when the wolves just wanted to Go See Yamcha. If not, they might have gotten some help when the wolves came back to Make the Donuts.
Chuquita wrote:I liken Gokû Black to "guy can't stand his job, so instead of quitting and finding a job he likes, he instead sets fire not only to his workplace so he doesn't have to work there, but tries setting fire to every store in the franchise of that company".

User avatar
Anime Kitten
I Live Here
Posts: 4273
Joined: Mon May 23, 2016 3:53 pm
Contact:

Re: What version did you start off with?

Post by Anime Kitten » Mon Oct 17, 2016 2:26 pm

Fionordequester wrote:Those are Japanese characters.
Funnily enough when you consider the avatar, it means "Goku Black". I found that out thanks to Google Translate a while back.
MyAnimeList | AniList
Discord: suchmisfortune

User avatar
DBZAOTA482
Banned
Posts: 6995
Joined: Mon Feb 20, 2012 4:04 pm
Contact:

Re: What version did you start off with?

Post by DBZAOTA482 » Mon Oct 17, 2016 2:32 pm

Toonami version of mid-2002. It was mainly reruns of the some Namek/Freeza Saga and the Majin Boo Saga.
fadeddreams5 wrote:
DBZGTKOSDH wrote:... Haven't we already gotten these in GT? Goku dies, the DBs go away, and the Namekian DBs most likely won't be used again because of the Evil Dragons.
Goku didn't die in GT. The show sucked him off so much, it was impossible to keep him in the world of the living, so he ascended beyond mortality.
jjgp1112 wrote: Sat Jul 18, 2020 6:31 am I'm just about done with the concept of reboots and making shows that were products of their time and impactful "new and sexy" and in line with modern tastes and sensibilities. Let stuff stay in their era and give today's kids their own shit to watch.

I always side eye the people who say "Now my kids/today's kids can experience what I did as a child!" Nigga, who gives a fuck about your childhood? You're an adult now and it was at least 15 years ago. Let the kids have their own experience instead of picking at a corpse.

User avatar
Fionordequester
I Live Here
Posts: 2878
Joined: Wed Apr 20, 2011 6:33 pm

Re: What version did you start off with?

Post by Fionordequester » Mon Oct 17, 2016 2:49 pm

Me personally? I started off with the Legacy of Goku games; I was forbidden from watching it at first (my parent's first exposure was to Cell having had half his limbs blown off by Gohan), so those, and Budokai 1 (with its awesome cutscenes) were when I really became a fan.
Kataphrut wrote:It's a bit of a Boy Who Cried Wolf situation to me...Basically, the boy shouldn't have cried wolf when the wolves just wanted to Go See Yamcha. If not, they might have gotten some help when the wolves came back to Make the Donuts.
Chuquita wrote:I liken Gokû Black to "guy can't stand his job, so instead of quitting and finding a job he likes, he instead sets fire not only to his workplace so he doesn't have to work there, but tries setting fire to every store in the franchise of that company".

User avatar
DanielSSJ
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1721
Joined: Fri Feb 13, 2015 12:13 am
Location: Florida
Contact:

Re: What version did you start off with?

Post by DanielSSJ » Mon Oct 17, 2016 2:59 pm

I actually got into Dragon Ball fairly late into the game. While I remember Dragon Ball Z from Toonami, it never grabbed me, since it was already well into the Boo arc by the time I started watching it and I had no understanding of what was going on. What actually prompted me to get into the series was when I saw an episode of Dragon Ball Kai on Nicktoons, and I sorta went "Oh so they're bringing DBZ back huh? I guess I should get on that." Since I wanted to start from the beginning, I started by looking up the Dragon Ball manga online, and, as they say, the rest is history.
My Official Unofficial Battle Power list (in-progress: updated 11/8/2022—FREEZA ARC COMPLETED)

User avatar
Hellspawn28
Patreon Supporter
Posts: 15360
Joined: Mon Sep 07, 2009 9:50 pm
Location: Maryland, USA

Re: What version did you start off with?

Post by Hellspawn28 » Mon Oct 17, 2016 3:51 pm

I guess I'm the very few people who saw Dragon Ball before DBZ? I saw the 1995 dub first, not the 2001-2003 dub that air on Toonami.
She/Her
PS5 username: Guyver_Spawn_27
LB Profile: https://letterboxd.com/Hellspawn28/

User avatar
KinguKurimuzon
Beyond Newbie
Posts: 130
Joined: Wed Apr 20, 2016 4:01 pm
Location: The End of Time

Re: What version did you start off with?

Post by KinguKurimuzon » Tue Oct 18, 2016 4:23 am

My first watch of the anime was with the Orange Brick dub, though technically my first experience with Dragon Ball was with the first three volumes of the manga.
"Are you trying to impress me with your transformation sequence?" - Mashymre Cello

User avatar
Sailor Haumea
OMG CRAZY REGEN
Posts: 797
Joined: Wed Oct 05, 2016 11:28 pm
Location: Oklahoma

Re: What version did you start off with?

Post by Sailor Haumea » Tue Oct 18, 2016 12:49 pm

Kai dub on Nicktoons.

I was like...11.

I got mad when they reran an old episode despite the guide saying it'd be a new episode that day. The Androids Saga was happening.

Did Kai actually finish its Nicktoons run?
"That's right, everyone of my race can become a giant gorilla!" - Tullece (AB Groupe dub)

Post Reply