Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help
-
Tanooki Kuribo
- I Live Here
- Posts: 4563
- Joined: Wed Sep 08, 2004 12:23 am
- Location: Manhattan, New York
-
Contact:
Post
by Tanooki Kuribo » Mon Dec 07, 2009 8:10 pm
So I'm assuming this has to do with some old Japanese saying. Does anyone know what this is referring to? Based on what's happening, I can tell its something to do with a last resort type... thing. ::shrugs and looks confused::
Anyone know the meaning of this?

-
Kendamu
- Born 'n Bred Here
- Posts: 6998
- Joined: Wed Nov 23, 2005 10:31 am
- Location: The Martial Arts World
Post
by Kendamu » Mon Dec 07, 2009 8:25 pm
Oh, man! I have no idea what that's all about, but if I had only thought of that when making the name of my website... Hahahaha!
"Welcome to
The Weasel's Last Fart."
-
Ultimate_DB_Fan
- Beyond-the-Beyond Newbie
- Posts: 468
- Joined: Thu Aug 06, 2009 5:22 pm
Post
by Ultimate_DB_Fan » Mon Dec 07, 2009 8:27 pm
I've always looked at that saying by Goku to be a means of him joking around before what he thought was going to be his death.
-
penguintruth
- Banned
- Posts: 4861
- Joined: Wed Sep 02, 2009 5:49 pm
Post
by penguintruth » Mon Dec 07, 2009 8:38 pm
If that's what whatever he said translated to, it's certainly interesting. It does seem "folksy" in a way Goku often is.
Kentai wrote:Son Gokuu is a fascinating character anyway, because he is - at face value, anyway - an idiot savant. The victim of violent head trauma as an infant [...] he's a simple bumpkin with a fair share of brain damage who's natural talents to work out what's wrong compensate for his broad lack of common sense. But he's also a fighter, through and through [...] he fight until he has, in no uncertain terms, beaten his enemy on terms they can both acknowledge. He doesn't want to kill anyone, or even prove that he can win... he just wants to know he can. He's an ineffably charming bastard who's manly leanings were really incendental, and yes, the fact that he was voiced by a squeaky woman made the combination perhaps all the more charming.
Dragon Ball (Z) Kai Reviews!
Can I get a Schemen?
-
KaiserNeko
- I'm, pretty, cozy, here...
- Posts: 1953
- Joined: Sun Nov 05, 2006 7:37 pm
- Location: Dallas, TX United States
Post
by KaiserNeko » Mon Dec 07, 2009 8:39 pm
It's basically a Japanese saying for when you get one last attack or retort in before you're finished.
-
Sprite Satan
- Regular
- Posts: 604
- Joined: Thu Oct 09, 2008 7:25 pm
- Location: Illinois
-
Contact:
Post
by Sprite Satan » Mon Dec 07, 2009 9:12 pm
Itachi no saigoppe
いたちのさいごっぺ
It's a not uncommon Japanese idiom roughly equatable to a parting shot, or a final attack in this instance.
Goku calling his attack this pretty much shows he wasn't even making a last ditch effort to win. He was just taking an opportunity to lash back at Vegeta before his (seemingly) inevitable death.
Last edited by
Sprite Satan on Mon Dec 07, 2009 9:14 pm, edited 1 time in total.
-
Kingdom Heartless
- I Live Here
- Posts: 3393
- Joined: Sun Jul 20, 2008 12:21 am
- Location: QLD, Australia
-
Contact:
Post
by Kingdom Heartless » Mon Dec 07, 2009 9:13 pm
Don't know anything about it, but when I see it, I tell myself that I have to find a way to fit the line into conversations.
Love that line every time I see it.
Last edited by
Kingdom Heartless on Mon Dec 07, 2009 9:31 pm, edited 1 time in total.
Yo! Cal's the name. Nice to meet you!
Lover of all that is pure and fun in the worlds of Dragon Ball, Jim Henson and so forth!
3DS Friend Code 1418-7854-8786. I'm always playing Pokemon, so PM me yours for Friend Safari and battling! :D
-
Khalid Shahin
- Beyond-the-Beyond Newbie
- Posts: 436
- Joined: Sun Dec 07, 2008 10:57 am
- Location: Massachusetts
-
Contact:
Post
by Khalid Shahin » Mon Dec 07, 2009 9:15 pm
KaiserNeko wrote:It's basically a Japanese saying for when you get one last attack or retort in before you're finished.
Oh I see. Martyrdom.
-
NeptuneKai
- I Live Here
- Posts: 3576
- Joined: Thu Feb 22, 2007 9:51 pm
Post
by NeptuneKai » Mon Dec 07, 2009 9:16 pm
Is it too late to change my username?
Aro started to laugh. “Ha, ha, ha,” he chuckled.- Actual quote from Twilight
-
Tsukento
- I Live Here
- Posts: 2600
- Joined: Thu Sep 29, 2005 5:34 pm
- Location: Florida
Post
by Tsukento » Mon Dec 07, 2009 9:27 pm
You could say...
"Pop" goes the weasel.

[url=http://www.youtube.com/user/TsukentoX]YouTube Profile[/url]
-
Khalid Shahin
- Beyond-the-Beyond Newbie
- Posts: 436
- Joined: Sun Dec 07, 2008 10:57 am
- Location: Massachusetts
-
Contact:
Post
by Khalid Shahin » Mon Dec 07, 2009 9:31 pm
Tsukento wrote:Looks like "Pop"

goes the weasel. YEEEEAAAAHHHH!
FIX'D for you
-
Tsukento
- I Live Here
- Posts: 2600
- Joined: Thu Sep 29, 2005 5:34 pm
- Location: Florida
Post
by Tsukento » Mon Dec 07, 2009 9:38 pm
Khalid Shahin wrote:Tsukento wrote:Looks like "Pop"

goes the weasel. YEEEEAAAAHHHH!
FIX'D for you
Was hoping someone would do it.

[url=http://www.youtube.com/user/TsukentoX]YouTube Profile[/url]
-
Big Momma
- Born 'n Bred Here
- Posts: 5153
- Joined: Tue Mar 14, 2006 6:21 pm
- Location: The Crossroads
Post
by Big Momma » Mon Dec 07, 2009 11:14 pm
Tsukento wrote:Khalid Shahin wrote:Tsukento wrote:Looks like "Pop"

goes the weasel. YEEEEAAAAHHHH!
FIX'D for you
Was hoping someone would do it.

God bless the internet and it's wonderful Meme's.
EDIT: Oh, for the heck of it:

Rocketman(In response to a post about Pandora's Box) wrote:
I sat here for ten damn minutes wondering what the hell God of War had to do with any of this.
Insertclevername wrote:I plan to lose my virginity to Dragon Box 2.
Youtube |
Art/Animation Blog
-
Tanooki Kuribo
- I Live Here
- Posts: 4563
- Joined: Wed Sep 08, 2004 12:23 am
- Location: Manhattan, New York
-
Contact:
Post
by Tanooki Kuribo » Tue Dec 08, 2009 12:39 am
I... I don't get it.
Edit: Actually, don't bother explaining it here it'll just drive this post off topic, I'll just instant message Tsukento.

-
Tsukento
- I Live Here
- Posts: 2600
- Joined: Thu Sep 29, 2005 5:34 pm
- Location: Florida
Post
by Tsukento » Tue Dec 08, 2009 12:57 am
Explained via I'm.
For those curious, it's a reference to CSI Miami's one-liner openings.
Big Momma, you are awesome.

[url=http://www.youtube.com/user/TsukentoX]YouTube Profile[/url]
-
Metalwario64
- Born 'n Bred Here
- Posts: 6179
- Joined: Thu Feb 07, 2008 1:02 am
- Location: Namek
Post
by Metalwario64 » Tue Dec 08, 2009 1:00 am
Research led me here.
Just for anyone who is curious. Now about those farting weasels...
"Kenshi is sitting down right now drawing his mutated spaghetti monsters thinking he's the shit..."--Neptune Kai
"90% of you here don't even know what you're talking about (there are a few that do). But the things you say about these releases are nonsense and just plain dumb. Like you Metalwario64"--
final_flash
-
ShadowDude112
- I'm, pretty, cozy, here...
- Posts: 1871
- Joined: Tue Sep 15, 2009 8:54 pm
Post
by ShadowDude112 » Tue Dec 08, 2009 1:00 am
Tsukento wrote:Explained via I'm.
For those curious, it's a reference to CSI Miami's one-liner openings.
Big Momma, you are awesome.

I really want to say that it's a mistranslation but I don't know if Steve intentionally did that. I'd need to check my Orange Brick. What episode is this? It's 32 right?
Tanooki Kuribo wrote:If Toriyama joined Kanzenshuu, he'd probably forget his login name and password.
Kamiccolo9 wrote:JacobYBM wrote:No, why would it? It's fiction. The strength of the characters is not possible to reach in reality.
I mean, you're pretty open about looking at cartoon porn. Why would you do that? It's fiction. The proportions of these women are not possible to reach in reality.
-
Sprite Satan
- Regular
- Posts: 604
- Joined: Thu Oct 09, 2008 7:25 pm
- Location: Illinois
-
Contact:
Post
by Sprite Satan » Tue Dec 08, 2009 1:11 am
Sprite Satan wrote:Itachi no saigoppe
いたちのさいごっぺ
It's a not uncommon Japanese idiom roughly equatable to a parting shot, or a final attack in this instance.
Goku calling his attack this pretty much shows he wasn't even making a last ditch effort to win. He was just taking an opportunity to lash back at Vegeta before his (seemingly) inevitable death.
Because I know it got lost in all the CSI fun times. Oh you guys.

-
Castor Troy
- I Live Here
- Posts: 2134
- Joined: Tue Feb 07, 2006 8:37 pm
- Location: Huntington Beach, CA
-
Contact:
Post
by Castor Troy » Tue Dec 08, 2009 1:24 am
So, where's the pic with the super imposed weasel doing a fart?
-
Tsukento
- I Live Here
- Posts: 2600
- Joined: Thu Sep 29, 2005 5:34 pm
- Location: Florida
Post
by Tsukento » Tue Dec 08, 2009 1:34 am
Do we *really* want that?
[url=http://www.youtube.com/user/TsukentoX]YouTube Profile[/url]