Kai Ginyu Tokusentai English dub clip & discussion thread

Discussion specifically regarding the "refreshed" TV version of DBZ created in Japan for its 20th anniversary, including individual threads for each episode.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

RazorX
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 406
Joined: Sat May 01, 2010 7:24 pm

Kai Ginyu Tokusentai English dub clip & discussion thread

Post by RazorX » Wed Jul 07, 2010 10:33 am

Someone's posted a clip of the Ginyu Tokusentai's arrival in Kai with English dub voices, I think it's good:

http://www.youtube.com/watch?v=wThsOjtFtq8


This thread can be used to discuss the Ginyu Forces' new voices; what you like, don't like, your opinions etc.

I won't restrict comparisons so feel free to compare the new voices to the original Ocean Group voices, the season 3 FUNimation voices and Funi's 2005 redub voices.
Last edited by RazorX on Wed Jul 07, 2010 10:42 am, edited 1 time in total.

User avatar
Goku100xKamehameha
I Live Here
Posts: 2755
Joined: Sat Apr 03, 2010 8:31 pm

Re: Kai Ginyu Tokusentai English dub clip & discussion thread

Post by Goku100xKamehameha » Wed Jul 07, 2010 10:40 am

The song is not dubbed, Jheese still have that Australian accent, Guldo is used instead of Gurd and Recoome sounds the same but everyone need to hear him talking, so it's next episode.
Why the the yelling and the talking voice are different? probably because it's from the Japanese Kai.

RazorX
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 406
Joined: Sat May 01, 2010 7:24 pm

Re: Kai Ginyu Tokusentai English dub clip & discussion thread

Post by RazorX » Wed Jul 07, 2010 10:46 am

Goku100xKamehameha wrote:The song is not dubbed, Jhesee still have that Australian accent, Guldo is used instead of Guido and Recoome sounds the same.
Why the the yelling and the talking voice are different? probably because it's from the Japanese Kai.
I don't think a dub song would sound as good as the Japanese.

User avatar
Goku100xKamehameha
I Live Here
Posts: 2755
Joined: Sat Apr 03, 2010 8:31 pm

Re: Kai Ginyu Tokusentai English dub clip & discussion thread

Post by Goku100xKamehameha » Wed Jul 07, 2010 10:47 am

Well, why they dubbed Over The Star then? you can't just speculate that without hearing the dub song.

User avatar
TheBlackPaladin
I Live Here
Posts: 3772
Joined: Wed Mar 31, 2010 10:05 pm

Re: Kai Ginyu Tokusentai English dub clip & discussion thread

Post by TheBlackPaladin » Wed Jul 07, 2010 10:59 am

To clarify, this is not an actual clip from the show. Somebody just took the Ocean dub of this scene and mixed in the Kai music.
A "rather haggard" translation of a line from Future Gohan in DBZ, provided to FUNimation by Toei:
"To think of fighting that is this fun...so, it was pleasant fight, as many as, therefore is a feeling which is good the fight where."

User avatar
jjgp1112
Kicks it Old-School
Posts: 7671
Joined: Mon Jul 23, 2007 10:15 pm
Location: Crooklyn

Re: Kai Ginyu Tokusentai English dub clip & discussion thread

Post by jjgp1112 » Wed Jul 07, 2010 11:21 am

Why did you post this? This is fake.
Yamcha: Do you remember the spell to release him - do you know all the words?
Bulma: Of course! I'm not gonna pull a Frieza and screw it up!
Master Roshi: Bulma, I think Frieza failed because he wore too many clothes!
Cold World (Fanfic)
"It ain't never too late to stop bein' a bitch." - Chad Lamont Butler

User avatar
Blue
Advanced Regular
Posts: 1314
Joined: Sun Jan 31, 2010 8:21 pm

Re: Kai Ginyu Tokusentai English dub clip & discussion thread

Post by Blue » Wed Jul 07, 2010 11:23 am

jjgp1112 wrote:Why did you post this? This is fake.
This entire thing especially didn't need its own thread. It could have been posted in Kai talk back.
Herms wrote: The DB wikai lists “Rolie Buu” as one of this form’s alternate name, though I have no clue who calls him that.

MetalMadness
Beyond Newbie
Posts: 283
Joined: Fri Nov 06, 2009 10:06 pm

Re: Kai Ginyu Tokusentai English dub clip & discussion thread

Post by MetalMadness » Wed Jul 07, 2010 11:54 am

This is a fucking awful fake too, you can so clearly hear the music volume changing as though it was last minute crappily pasted together, and hear random Ocean background music everytime somebody speaks

User avatar
Goku100xKamehameha
I Live Here
Posts: 2755
Joined: Sat Apr 03, 2010 8:31 pm

Re: Kai Ginyu Tokusentai English dub clip & discussion thread

Post by Goku100xKamehameha » Wed Jul 07, 2010 11:56 am

I know the volume changed but I thought it's because he used a recording software, that's why it's like that and lock this fake topic already!

Locked