Dragonball backgrounds/songs

Discussion, generally of an in-universe nature, regarding any aspect of the franchise (including movies, spin-offs, etc.) such as: techniques, character relationships, internal back-history, its universe, and more.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

User avatar
Nwcali01
Newbie
Posts: 9
Joined: Sun Sep 19, 2010 4:55 pm

Dragonball backgrounds/songs

Post by Nwcali01 » Mon Sep 20, 2010 4:01 pm

Hey guys, kinda new to forums and how they work so if I do things wrong, I apologize. Dang by the looks of it I might be able to find the answer i'm looking for. Kind of a dumb question but would anyone happen to know what the name of the song/background music is at the VERY beginning of Dragonball when Goku is being introduced by the narrator? (Original Japanese version too, not the dubbed versions) ... I've just always thought that theme captures exactly the innocence and story of what the series was and will continue to be. Such a great anime compared to the unoriginal stuff made today. Any info would help, and thanks for taking the time. Nick

User avatar
jpdbzrulz4sure
OMG CRAZY REGEN
Posts: 967
Joined: Sun Jun 20, 2010 6:13 am
Location: Lynnwood, Washington, USA
Contact:

Re: Dragonball backgrounds/songs

Post by jpdbzrulz4sure » Mon Sep 20, 2010 7:09 pm

I believe it's called "Dai-Kouya" on the DB+DBZ 5-CD set.

PS: The music in the dub of DB is the Japanese score.
-Joey

User avatar
Nwcali01
Newbie
Posts: 9
Joined: Sun Sep 19, 2010 4:55 pm

Re: Dragonball backgrounds/songs

Post by Nwcali01 » Mon Sep 20, 2010 7:50 pm

Wow that's what I was looking for. Thank you! Actually I happened to find an opening to the series the other day that had different music even with it being dubbed in english. Is this some of the redubbed stuff that's been coming out? Thanks!

A link to the ep if it's allowed:
http://www.youtube.com/watch?v=k3Igz3ts ... re=related

User avatar
jpdbzrulz4sure
OMG CRAZY REGEN
Posts: 967
Joined: Sun Jun 20, 2010 6:13 am
Location: Lynnwood, Washington, USA
Contact:

Re: Dragonball backgrounds/songs

Post by jpdbzrulz4sure » Mon Sep 20, 2010 8:17 pm

You're welcome.

I believe the episode in your link is the dub FUNi did in 1995, in conjunction with BLT Productions (?) and Ocean Group. Back then, the dub did feature a replacement score. However, that dub was cancelled after 13 episodes due to low ratings. For more info, check out Daizenshuu EX's Newbie Guide.

Edit: Then again, that could also be the Blue Water dub produced for airing in Canada and UK. I don't know. I have next to no familiarity with any versions of DB beyond the JP ver. and FUNi's in-house English dub.
Last edited by jpdbzrulz4sure on Mon Sep 20, 2010 9:26 pm, edited 8 times in total.
-Joey

User avatar
Suupaa Gohan 2
Regular
Posts: 645
Joined: Sun Jan 11, 2004 3:42 pm
Location: USA

Re: Dragonball backgrounds/songs

Post by Suupaa Gohan 2 » Mon Sep 20, 2010 8:35 pm

Nwcali01 wrote:A link to the ep if it's allowed:
http://www.youtube.com/watch?v=k3Igz3ts ... re=related
I'm not familiar enough with the various dubs of the series, or even the original DB that much to know what this is, but it is not FUNimation's dub featured in this video. As stated, FUNimation did in fact keep the original BGM throughout their dub of DB (DBZ, until Kai, is another story entirely).
"I came to save you thanks to a magic bean. And if you think it was easy to find that bean, you're wrong."
--'Big Green' Yajirobe

User avatar
Nwcali01
Newbie
Posts: 9
Joined: Sun Sep 19, 2010 4:55 pm

Re: Dragonball backgrounds/songs

Post by Nwcali01 » Mon Sep 20, 2010 8:55 pm

After 13 episodes? Back in 2001 or 2002 I bought the first boxed set of Dragonball I THINK released to the US under FUNi & Ocean which might be the one you're talking about because it's only 13 eps long and censored. It was the 2 disc blue boxed set with one of the DB movies included. After that I remember waiting for the next sets to be released but nothing came out until FUNi decided to release DB uncut. Smart move. Ill have to check the set when I get home.

User avatar
jpdbzrulz4sure
OMG CRAZY REGEN
Posts: 967
Joined: Sun Jun 20, 2010 6:13 am
Location: Lynnwood, Washington, USA
Contact:

Re: Dragonball backgrounds/songs

Post by jpdbzrulz4sure » Mon Sep 20, 2010 9:21 pm

Nwcali01 wrote:After 13 episodes? Back in 2001 or 2002 I bought the first boxed set of Dragonball I THINK released to the US under FUNi & Ocean which might be the one you're talking about because it's only 13 eps long and censored. It was the 2 disc blue boxed set with one of the DB movies included. After that I remember waiting for the next sets to be released but nothing came out until FUNi decided to release DB uncut. Smart move. Ill have to check the set when I get home.
Ah, okay, so it was the FUNi/Ocean dub from 1995.
-Joey

User avatar
linkdude20002001
I Live Here
Posts: 2613
Joined: Fri Jul 22, 2005 4:22 pm
Location: Marysville, Washington

Re: Dragonball backgrounds/songs

Post by linkdude20002001 » Thu Sep 23, 2010 9:47 pm

Funimation and Ocean Productions never worked together on Dragon Ball (only DBZ). The FUNi dub from 1995 was made in association with BLT Productions. Ocean DID produce an English dub (for Westwood Media), and it had the original Japanese music just like FUNi's 2001 re-dub.
The Many English Dubs of DB, DBZ, and DBGT
Viz Release Censorship Guide

Scsigs: "Y'know, it actually makes sense that they waited till today to announce [the 30th Anniversary] set. It's Akira Toriyama's birthday."
Shaddy: "I too want my legacy destroyed as a birthday gift."

User avatar
TheGreatness25
I Live Here
Posts: 4980
Joined: Fri Oct 19, 2007 9:36 am

Re: Dragonball backgrounds/songs

Post by TheGreatness25 » Fri Sep 24, 2010 11:33 am

Well a lot of voices (Goku, Bulma, Roshi, Oolong, Yamcha, Puar, etc.) for the first 13 episodes of Dragon Ball from way back when were done by the Ocean group and those did always have FUNimation logos all over them (I used to have the old VHS then DVD of them).

User avatar
Nwcali01
Newbie
Posts: 9
Joined: Sun Sep 19, 2010 4:55 pm

Re: Dragonball backgrounds/songs

Post by Nwcali01 » Fri Sep 24, 2010 6:54 pm

I just checked the Ep. 1-13 boxed set I bought back in 01-02 and actually didn't see any Ocean logo on the back, only FUNi...not sure if it was still a collaboration or not but the episodes were only in english, and the link I posted before of Ep. 1 with the different music is from this boxed set, that's where it's from.

Image

User avatar
linkdude20002001
I Live Here
Posts: 2613
Joined: Fri Jul 22, 2005 4:22 pm
Location: Marysville, Washington

Re: Dragonball backgrounds/songs

Post by linkdude20002001 » Sat Sep 25, 2010 3:47 pm

That's the FUNi/BLT dub. Voice actors are freelancers, so they'll work for whatever companies are in the area. Ocean Productions and BLT Productions are both in Vancouver, Canada.

So, Ocean Productions had NOTHING to do with that dub.
The Many English Dubs of DB, DBZ, and DBGT
Viz Release Censorship Guide

Scsigs: "Y'know, it actually makes sense that they waited till today to announce [the 30th Anniversary] set. It's Akira Toriyama's birthday."
Shaddy: "I too want my legacy destroyed as a birthday gift."

Post Reply