Kanji of HEAD-CHA-LA
Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff
Kanji of HEAD-CHA-LA
Hello I urgently need the kanji of the dbz-intro 'Head-Cha'. Do you have it? Can you make it? Do you know anybody who can make it? If so, plz plz plz help me out. Mail me, msn me or just reply on the topic. Great thanks
zz
zz
- SaiyaJedi
- Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
- Posts: 2387
- Joined: Sat Jan 10, 2004 11:24 pm
- Location: Osaka
- Contact:
Re: Kanji of head-cha
If you mean the title, it's just written in English characters. If you mean the lyrics, then see above... but please don't go by the "English" that's there... it's just a transcription of the English version that Kageyama did later on. My translation goes by the original lyrics and is as accurate as possible.zzattack wrote:Hello I urgently need the kanji of the dbz-intro 'Head-Cha'. Do you have it? Can you make it? Do you know anybody who can make it? If so, plz plz plz help me out. Mail me, msn me or just reply on the topic. Great thanks
zz
...and I suppose that's enough shameless self-promotion for today.
Co-translator, Man-in-Japan, and Julian #1 at Kanzenshuu
最近、あんまし投稿してないねんけど、見てんで。いっつも見てる。
最近、あんまし投稿してないねんけど、見てんで。いっつも見てる。
- VegettoEX
- Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
- Posts: 17568
- Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
- Location: New Jersey
- Contact:
Re: Kanji of head-cha
And now that Julian's answered your question, here's my obligatory plugging GOLDEN RULE #1... grammar.zzattack wrote:Hello I urgently need the kanji of the dbz-intro 'Head-Cha'. Do you have it? Can you make it? Do you know anybody who can make it? If so, plz plz plz help me out. Mail me, msn me or just reply on the topic. Great thanks
zz
Thank you, goodnight everyone! You've been great!The Rules! wrote:RULE # 1: GRAMMAR
You're typing on a message board. You want people to understand what you're saying. You want them to QUICKLY understand what you're saying. Be sure to use proper sentence structure when you write. Also, be sure you're adding in punctuation and spacing where appropriate. Statements end with periods, questions end with question marks. There's a space in between sentences.
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::
Surely "****ing" fast?
Actually, surely "fucking fast"? Since, y'know, we're not 12, or anything.
Also, while watching your grammar, I'd also watch your spelling. Lord VegettoEX really hates it when you spell his name wrong. He goes on a tyranical rampage and shuts his site down for two years while he destroys whole countries. True story.
Actually, surely "fucking fast"? Since, y'know, we're not 12, or anything.
Also, while watching your grammar, I'd also watch your spelling. Lord VegettoEX really hates it when you spell his name wrong. He goes on a tyranical rampage and shuts his site down for two years while he destroys whole countries. True story.
Last edited by PsyLiam on Sun Feb 08, 2004 8:08 pm, edited 1 time in total.
- VegettoEX
- Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
- Posts: 17568
- Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
- Location: New Jersey
- Contact:
Sssssssshhhhhh.PsyLiam wrote:He goes on a tyrcanical rampage and shuts his site down for two years while he destroys whole countries. True story.
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::
-
- I Live Here
- Posts: 2381
- Joined: Sun Jan 11, 2004 10:17 am
Zack: Canada. Thanks to him we have nuclear winter 11.5 months out of 12. In fact, we no longer say "nukular" because of grammatical goodness! It was so bad that here in Quebec we revolted and held a referendum back in '95 in his honor to be an independent country. He got lazy though and left us to our own doings so THE LEAF (get it? "The Man"? Canada? lol for me!) put us in our place. In my heart, however, I will always serve VegettoEX first!
Vive la sépération! Vive le VegettoEX!
Vive la sépération! Vive le VegettoEX!
Captain Christopher Pike wrote:The away team will consist of myself, Cadet Kirk, Mr. Sulu, and Ensign Olsen.
The Geeky Gentleman: For all your comics, movies, TV and other geeky needs.Freeza Heika wrote: for the land of the cool, and the home of the Appule
- Jerseymilk
- Born 'n Bred Here
- Posts: 5477
- Joined: Sun Jan 11, 2004 2:01 pm
- Location: Ontario, Canada
-
- Not-So-Newbie
- Posts: 51
- Joined: Mon Jan 12, 2004 1:20 am
- Location: St. Louis, MO
Not that it matters a damn bit anyway, since he's going to do what he wants, but I must say I'm a bit surprised that not a single person here seems to have thought anything of the fact that zzattack just told us all that he needs the lyrics to use in what appears to be a digisub (unless "AnimeHQ encodes" refers to something else?).
- VegettoEX
- Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
- Posts: 17568
- Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
- Location: New Jersey
- Contact:
He didn't say that until AFTER he was given the information he needs.
And with that... he's banned from the boards. For those who don't know, AnimeHQ is a group that encodes dual-audio releases (Japanese & English) of many licensed anime, including DBZ.
You're not welcome on this board. Ever again. Goodbye.
And with that... he's banned from the boards. For those who don't know, AnimeHQ is a group that encodes dual-audio releases (Japanese & English) of many licensed anime, including DBZ.
You're not welcome on this board. Ever again. Goodbye.
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::
- VegettoEX
- Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
- Posts: 17568
- Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
- Location: New Jersey
- Contact:
Wow, I can't read that text at all...
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::
-
- I Live Here
- Posts: 2381
- Joined: Sun Jan 11, 2004 10:17 am
-
- Not-So-Newbie
- Posts: 51
- Joined: Mon Jan 12, 2004 1:20 am
- Location: St. Louis, MO
Well yeah, I didn't mean that it was strange that he received help for his fansubbing purposes. Just, even after he said it, no one really seemed to notice. Conversation continued as usual as if nothing were amiss.VegettoEX wrote:He didn't say that until AFTER he was given the information he needs.
-
- Beyond-the-Beyond Newbie
- Posts: 303
- Joined: Sun Jan 11, 2004 12:28 am
- VegettoEX
- Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
- Posts: 17568
- Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
- Location: New Jersey
- Contact:
Yeah. Honestly, I missed it since it was at the very end, and I was too caught up in making note of the grammar rule ^^;;. Thanks, though!Professor Daravon wrote:Well yeah, I didn't mean that it was strange that he received help for his fansubbing purposes. Just, even after he said it, no one really seemed to notice. Conversation continued as usual as if nothing were amiss.
Totally agreed. In fact, I'd be more than happy to do the tip-off...tablet the eunuch wrote:I wonder when these guys are going to get a good old court fucking by FUNimation/4kids/bandai/pioneer/adv/cpm/everyone, because that'd fucking rule.
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::