Well for those who don't know, here is the original TV opening when the original DB first aired in France.
http://www.youtube.com/watch?v=HfBBbR4Z_RU
The original Z opening during its first airing in France
http://www.youtube.com/watch?v=dZ1NcxAZUYk
Now here is the opening as sung by Bernard Minet. FYI Bernard Minet is big singer in France who is beloved in the country for his interpretations of mega hits children shows such as Saint Seiya (known as Les Chevaliers du Zodiaque in France), Sailor Moon,Dragon Ball,and other anime and Sentai shows.
Here are his interpretations of the Dragon Ball Openings.
Original Dragon Ball
http://www.youtube.com/watch?v=c_msBimdOoI
Dragon Ball GT (Oddly I can't find the original TV opening for this on Youtube only Minet's interpretation)
http://www.youtube.com/watch?v=c_msBimdOoI
He never sung a single for Z's opening as far as I can find on Youtube. But he did sing at concerts.
Live Concert of Bernard Minet singing the Z opening.
http://www.youtube.com/watch?v=evK0vEYkBB0
Some Dragon Ball song I can't exactly find out which part its from.
http://www.youtube.com/watch?v=Aaey8CNkrpA
Whatcha think? I ****ING LOVE Bernard Minet's songs including the Dragon Ball openings.Not only are they so freaking catchy but Bernard Minet's performance bring a sense of gayness(happy) and hilarity that other dub openings can't bring. I first discovered Bernard Minet when I was, out of sheer curiosity, was wondering how the French opening of Saint Seiya was like and I happened to stumble across a hilarious video on Youtube(for another thread this topic is).
