

Now I know that Butouden is centered around the Cell Games but why is it the only title. Gokuden got a sequel for the SFC going grom the fight with Piccolo up to the revival of Krillin, Yamcha, Ten and Chaozu. We also know Legend of the Super Saiyan which is centered around the same era.
Now I don't understand why BANDAI didn't make a RPG out of the Cell saga. I mean, the furthest a RPG went in terms of storyline was the 3rd RPG on the NES, which was based upon the arrival of the Artificial Humans and gave a preview of Cell. Cell's story was finished during the SFC era, considering we got a "Buu title" in the form of Butouden 3.
Why didn't the games go beyond Frieza instead of repeating the same story 4336 times? Was the Cell saga so bad recieved in Japan or was LOTS a major flop?
(Well, at least the SFC games allowed you to play as SSJ Goku against Frieza. The second NES RPG was focused around the Frieza Saga and you couldn't even finish the Frieza fight. A to be continued screen occured)