Questions About these Quotation-Mark Placements

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

User avatar
DaSuperBaby
Newbie
Posts: 20
Joined: Fri Jun 10, 2022 11:13 am

Questions About these Quotation-Mark Placements

Post by DaSuperBaby » Mon Jul 15, 2024 10:52 am

This might come off as dumb, but why are quotation marks usually put around the 未来 mirai in “未来”トランクス ("Future" Trunks) and the 兆 kizashi in 身勝手の極意“兆” (Ultra Instinct "Sign"/"Omen")? I'm thinking it's just for placing emphasis on those words, but I'm not sure. I don't know whether or not this is a style I don't know about. Why not place quotation marks around the whole name 未来トランクス, or the 真 shin in 真の身勝手の極意 (True Ultra Instinct)?