Episode #0522 (18 May 2025)

[VegettoEX]

Episode #0522 (download MP3) (rss feed) (subscribe in iTunes) (Spotify version) (YouTube version) (SoundCloud version)
1:27:23; 128 kbps, mono; 80.2 MB

Episode #0522! Mike speaks with David Evelyn, translator on the new English language release of "Dr. Mashirito's Ultimate Manga Techniques" from Viz. What are some of the fun stories and lessons from the book, and what other great stories does David have to share? Grab the book, tune in, and find out!

REFERENCED SITES:

• AMAZON (US): Dr. Mashirito's Ultimate Manga Techniques
• AMAZON (US): Akira Toriyama's Manga Theater
• AMAZON (US): City Hunter Omnibus Volume 1
• AMAZON (JP): Dr. Mashirito's Ultimate Manga Technique
• BLUESKY: Kanzenshuu
• BLUESKY: Mike
• TWITTER: David
• TWITCH: Mike
• PATREON: Kanzenshuu

Enjoy!

[bahhma]

Great episode. I was unaware of David Evelyn before this as I've never honestly paid much attention to the people making localization possible. Between this episode and the interview with Brandon Bovia however I will probably take a keener interest.

[VegettoEX]

Great episode. I was unaware of David Evelyn before this as I've never honestly paid much attention to the people making localization possible. Between this episode and the interview with Brandon Bovia however I will probably take a keener interest.

That's great to hear! Thanks for the comment. I'm glad that we're able to shine some light on these folks doing such great work in the space of official releases!