Who is the most demanding character to voice in Dragon Ball?

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
User avatar
TheRed259
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1724
Joined: Mon Oct 29, 2012 10:26 am

Who is the most demanding character to voice in Dragon Ball?

Post by TheRed259 » Sun Sep 28, 2025 3:29 pm

Who do you think is the most demanding character to voice in the Dragon Ball universe?
Last edited by TheRed259 on Sun Sep 28, 2025 11:58 pm, edited 1 time in total.

Yellow Flower King
Beyond Newbie
Posts: 220
Joined: Mon May 12, 2025 12:08 am

Re: Who is the most demanding character to voice in Dragon Ball?

Post by Yellow Flower King » Sun Sep 28, 2025 3:40 pm

It has to be Vegeta. Goku is voiced by a living legend in Japan, and elsewhere can do him quite well, but it is Vegeta who has the expectation to have his screams be truly bestial. TV Tropes said Eric Legrand is twangy and lame but he has some of the best screams I've seen not just in anime, not just in dubbing but in general.

Dragon Ball Ireland
I Live Here
Posts: 4928
Joined: Thu May 21, 2015 9:09 am
Location: Sligo, Ireland

Re: Who is the most demanding character to voice in Dragon Ball?

Post by Dragon Ball Ireland » Sun Sep 28, 2025 3:57 pm

Probably adult Goku, especially at Masako Nozawa's advanced age. On the English side Sean Schemmel may have started off rough but his screams were incredible and even rivalled the Ocean cast who were generally much better actors.

I imagine Freeza is quite tough as well, particularly any scene where he gets mad. None can top Ryusei Nakao in that department just for the depth of emotions he displays in Freeza's callousness.
Do you have any info about international non-English broadcasts about the Dragon Ball anime or manga translations/editions? Please message me. Researching for a future book with Dragon Ball scholar Derek Padula :thumbup:

Check out my blogs https://dragonballireland.wordpress.com/ and https://dragonballinternational.wordpress.com/

User avatar
funrush
I Live Here
Posts: 2064
Joined: Sat Oct 02, 2010 2:54 pm
Location: United States

Re: Who is the most demanding character to voice in Dragon Ball?

Post by funrush » Sun Sep 28, 2025 4:09 pm

Whoever screams the most. So Goku. Possibly Vegeta since Chris Sabat's already doing this gravelly raspy voice for that character and then has to scream in that specific voice.

Screaming's bad for your vocal chords (if the state of Paul Stanley's voice is any indication lol) and also there's that story about Sean Schemmel passing out in the booth from screaming too much while recording GT. That's why I think screaming's the most demanding part probably.

User avatar
Metalwario64
Born 'n Bred Here
Posts: 6274
Joined: Thu Feb 07, 2008 1:02 am
Location: Namek

Re: Who is the most demanding character to voice in Dragon Ball?

Post by Metalwario64 » Sun Sep 28, 2025 4:26 pm

Dragon Ball Ireland wrote: Sun Sep 28, 2025 3:57 pm Probably adult Goku, especially at Masako Nozawa's advanced age. On the English side Sean Schemmel may have started off rough but his screams were incredible and even rivalled the Ocean cast who were generally much better actors.

I imagine Freeza is quite tough as well, particularly any scene where he gets mad. None can top Ryusei Nakao in that department just for the depth of emotions he displays in Freeza's callousness.
Yeah, that's a part of why Young was finally replaced in
Kai: she just couldn't match the energy and flow you need for actual accurate Freeza.
"Kenshi is sitting down right now drawing his mutated spaghetti monsters thinking he's the shit..."--Neptune Kai
"90% of you here don't even know what you're talking about (there are a few that do). But the things you say about these releases are nonsense and just plain dumb. Like you Metalwario64"--final_flash

User avatar
JulieYBM
Patreon Supporter
Posts: 18620
Joined: Mon Jan 16, 2006 10:25 pm
Location: 🏳️‍⚧️🍉

Re: Who is the most demanding character to voice in Dragon Ball?

Post by JulieYBM » Sun Sep 28, 2025 4:35 pm

Well, that depends on how any given actor feels like performing a character. I mean, did Wakamoto Norio need to turn in a master-class series of screams for Cell in Dragon Ball Z? No.

I imagine a lot of actors will tell you that Nozawa Masako had the hardest job because Gokuu isn't a standard character and thus requires a lot of filling-in-the-gaps to really make him likable.
💙💜💖 She/Her 💙💜💖

Yellow Flower King
Beyond Newbie
Posts: 220
Joined: Mon May 12, 2025 12:08 am

Re: Who is the most demanding character to voice in Dragon Ball?

Post by Yellow Flower King » Sun Sep 28, 2025 4:39 pm

I forgot, Goku Black. Nozawa makes it look easy but it must have been tough to create the voice of the character and be distinct and not just "Evil Goku."

User avatar
Tian
Advanced Regular
Posts: 1473
Joined: Tue Sep 01, 2015 10:21 pm
Location: Argentina

Re: Who is the most demanding character to voice in Dragon Ball?

Post by Tian » Sun Sep 28, 2025 5:42 pm

Yellow Flower King wrote: Sun Sep 28, 2025 4:39 pm I forgot, Goku Black. Nozawa makes it look easy but it must have been tough to create the voice of the character and be distinct and not just "Evil Goku."
I like how she made Black sound different from SSJ4 Goku and took some mannerisms from Shinichiro Miki's Zamasu.

Now regarding OP's question, several international voice actors have mentioned DBS Broly as one of the most taxing roles in their careers so far.

Some of them had to take a temporal break from any kind of voice activity because of the intense and almost non-stop screaming the character had in that film.
A little too late but yeah, I've been officially active in Kanzenshuu for ten years :)

User avatar
M16U3L2015
Beyond Newbie
Posts: 213
Joined: Thu Jan 27, 2022 2:57 pm

Re: Who is the most demanding character to voice in Dragon Ball?

Post by M16U3L2015 » Sun Sep 28, 2025 5:45 pm

Yellow Flower King wrote: Sun Sep 28, 2025 4:39 pm I forgot, Goku Black. Nozawa makes it look easy but it must have been tough to create the voice of the character and be distinct and not just "Evil Goku."
Also Turles and Bardock, I'm amazed at how easily she manages to differenciate between three characters who look similar.

I also love how Mario Castañeda manages to do the same with Goku and Turles in the Latin Spanish dub.
https://youtu.be/0bCfUxQKrtw?si=_5qJBZFnkrrVBFhn&t=113

User avatar
MasenkoHA
Born 'n Bred Here
Posts: 7313
Joined: Fri Feb 24, 2017 9:38 pm

Re: Who is the most demanding character to voice in Dragon Ball?

Post by MasenkoHA » Sun Sep 28, 2025 5:52 pm

Probably any character that requires a lot of screaming. Masako Nozawa has to do intense screaming for multiple characters and is front and center. Ryo Horikawa is doing the most too, but it’s just one character.

Is Nozawa a boring answer? Yes. But I think she’s also the correct answer.

Dr. Casey
OMG CRAZY REGEN
Posts: 940
Joined: Sat Aug 11, 2007 7:05 pm

Re: Who is the most demanding character to voice in Dragon Ball?

Post by Dr. Casey » Mon Oct 06, 2025 6:51 pm

funrush wrote: Sun Sep 28, 2025 4:09 pm Whoever screams the most. So Goku. Possibly Vegeta since Chris Sabat's already doing this gravelly raspy voice for that character and then has to scream in that specific voice.

Screaming's bad for your vocal chords (if the state of Paul Stanley's voice is any indication lol) and also there's that story about Sean Schemmel passing out in the booth from screaming too much while recording GT. That's why I think screaming's the most demanding part probably.
Screaming is hell on your throat. A few F bombs at the top of your lungs when mad can leave your throat sore for a while.

What everyone else said, and maybe some minor characters (can't think of any) that doesn't scream much but have weird and unconventional voices that are hard to maintain.
Princess Snake avatars courtesy of Kunzait, Chibi Goku avatar from Velasa.

User avatar
Yuji
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1734
Joined: Tue Dec 01, 2020 6:20 pm

Re: Who is the most demanding character to voice in Dragon Ball?

Post by Yuji » Tue Oct 07, 2025 4:03 am

Goku. Not just because of the screaming, but the nuances of the accent and tone also.

User avatar
Koitsukai
I Live Here
Posts: 4976
Joined: Tue Feb 06, 2018 5:02 pm

Re: Who is the most demanding character to voice in Dragon Ball?

Post by Koitsukai » Tue Oct 07, 2025 6:43 pm

Goku Black. That's the most recognized voice in japanese, the kindest one I'd say, and it had to behave like a sadistic psychopath.

Also, Yamcha's. The guy afraid of women portrayed by a rapist? that's some good acting.

User avatar
Tian
Advanced Regular
Posts: 1473
Joined: Tue Sep 01, 2015 10:21 pm
Location: Argentina

Re: Who is the most demanding character to voice in Dragon Ball?

Post by Tian » Tue Oct 07, 2025 8:37 pm

I just remembered that casting-wise, one of the most demanding characters in the franchise is Majin Buu. He's somewhat difficult to cast because he needs an actor with a good vocal range for his forms.

There are few dubs like FUNimation and European Portuguese that didn't even bother and just assigned separate actors.
A little too late but yeah, I've been officially active in Kanzenshuu for ten years :)

Yellow Flower King
Beyond Newbie
Posts: 220
Joined: Mon May 12, 2025 12:08 am

Re: Who is the most demanding character to voice in Dragon Ball?

Post by Yellow Flower King » Tue Oct 07, 2025 8:42 pm

I wonder why no one has said Babidi, that voice sounds hellish to pull off.

User avatar
funrush
I Live Here
Posts: 2064
Joined: Sat Oct 02, 2010 2:54 pm
Location: United States

Re: Who is the most demanding character to voice in Dragon Ball?

Post by funrush » Sat Oct 11, 2025 1:33 pm

Tian wrote: Sun Sep 28, 2025 5:42 pm
Yellow Flower King wrote: Sun Sep 28, 2025 4:39 pm I forgot, Goku Black. Nozawa makes it look easy but it must have been tough to create the voice of the character and be distinct and not just "Evil Goku."
I like how she made Black sound different from SSJ4 Goku and took some mannerisms from Shinichiro Miki's Zamasu.

Now regarding OP's question, several international voice actors have mentioned DBS Broly as one of the most taxing roles in their careers so far.

Some of them had to take a temporal break from any kind of voice activity because of the intense and almost non-stop screaming the character had in that film.
I change my answer, it's gotta be Broly. He is almost exclusively screaming. I didn't even think of him cause Goku's in every episode and Broly appearances are pretty rare, but when Broly is in something he is near-constantly screaming once the action gets going.

User avatar
SupremeKai25
I Live Here
Posts: 4826
Joined: Wed Nov 22, 2017 9:40 am

Re: Who is the most demanding character to voice in Dragon Ball?

Post by SupremeKai25 » Sat Oct 11, 2025 4:30 pm

Goku Black.

On top of all the challenges that come with voicing Goku, you also have to speak in a way that indicates both that the character is not Goku and that he is a god.
At his core Zamasu is good like Shin, though I guess you could say he was so fastidious that it backfired. But you know, for this "Future Trunks Arc" you had to depict Zamasu and Trunks' inner conflict, right? If this was back when I was drawing the manga myself then I doubt if I could have done it. I mean, I'm not very good at depicting the characters' psychology on the page. So this all came together because now I only have to think up the story. [...] On my own, I doubt I would have been able to express Zamasu's fall to the dark side.
Akira Toriyama, DBS vol.4 joint interview with Toyotaro

Post Reply