Dragon Ball Super: Beerus International Releases Thread

Discussion specifically regarding the "Dragon Ball Super" TV series premiering July 2015 in Japan, including individual threads for each episode.
Dragon Ball Ireland
Born 'n Bred Here
Posts: 5089
Joined: Thu May 21, 2015 9:09 am
Location: Sligo, Ireland
Contact:

Dragon Ball Super: Beerus International Releases Thread

Post by Dragon Ball Ireland » Sun Sep 27, 2026 10:02 pm

Image

Welcome to the Dragon Ball Super: Beerus International Release thread!

I created this thread for us to share, discuss and document every international release of the newest installment of the Dragon Ball franchise, Dragon Ball Super: Beerus.

List of releases


So far, we've got confirmed releases in the following territories:
Thanks to fellow Kanzenshueers TheRed259, tinlunlau and M16U3L2015 for the news of these releases and suggestions, and to Tian for inspiring this thread.

1 Release date may vary in some territories (as mentioned above, Worldwide only applies to all the territories where Netflix is available (Netflix is not available in China, Crimea, North Korea, Syria and Russia).
Last edited by Dragon Ball Ireland on Thu Oct 01, 2026 6:53 am, edited 5 times in total.
Do you have any info about international non-English broadcasts about the Dragon Ball anime or manga translations/editions? Please message me. Researching for a future book with Dragon Ball scholar Derek Padula will be writing :thumbup:

Check out my website https://www.dragonballinternational.com/

User avatar
TheRed259
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1806
Joined: Mon Oct 29, 2012 10:26 am

Re: Dragon Ball Super: Beerus International Releases Thread

Post by TheRed259 » Mon Sep 28, 2026 11:22 am

It would be good to include the year, as well as whether it will be dubbed or subtitled.

Dragon Ball Ireland
Born 'n Bred Here
Posts: 5089
Joined: Thu May 21, 2015 9:09 am
Location: Sligo, Ireland
Contact:

Re: Dragon Ball Super: Beerus International Releases Thread

Post by Dragon Ball Ireland » Mon Sep 28, 2026 12:24 pm

TheRed259 wrote: Mon Sep 28, 2026 11:22 am It would be good to include the year, as well as whether it will be dubbed or subtitled.
Thanks for the suggestion, I'll update as soon as we have confirmation, and when we get into 2027 I'll indicate whether a new release was the current year or previous.

I think its pretty safe to say ViuTV and Mangas will be subbed, at least for now.

Maybe theres a chance for Italia 2 to be dubbed though since the Italian dub of Daima has started on the same channel?
Do you have any info about international non-English broadcasts about the Dragon Ball anime or manga translations/editions? Please message me. Researching for a future book with Dragon Ball scholar Derek Padula will be writing :thumbup:

Check out my website https://www.dragonballinternational.com/

User avatar
TheRed259
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1806
Joined: Mon Oct 29, 2012 10:26 am

Re: Dragon Ball Super: Beerus International Releases Thread

Post by TheRed259 » Mon Sep 28, 2026 4:13 pm

It seems that ADN inadvertently revealed the series' release in Germany:
https://x.com/franco6745/status/2104614217772896585

User avatar
M16U3L2015
Beyond Newbie
Posts: 265
Joined: Thu Jan 27, 2022 2:57 pm

Re: Dragon Ball Super: Beerus International Releases Thread

Post by M16U3L2015 » Thu Oct 01, 2026 12:26 am

Netflix announced that they will stream the series in October (they didn't specify which regions it will be available in, but we can assume it will be available globally, just like Daima).

Official trailer released by Netflix Anime on Youtube and Twitter/X.

Also, the show's page is now available on Netflix

Image

User avatar
M16U3L2015
Beyond Newbie
Posts: 265
Joined: Thu Jan 27, 2022 2:57 pm

Re: Dragon Ball Super: Beerus International Releases Thread

Post by M16U3L2015 » Thu Oct 01, 2026 12:31 am

Also, Crunchyroll's French Twitter account announced that the simulcast will begin on October 11, announcements for other regions are expected to follow.

https://x.com/Crunchyroll_fr/status/210 ... 98624?s=20

P.S.: I assume it will also be available internationally, since they used the English version of the poster.

Image

Dragon Ball Ireland
Born 'n Bred Here
Posts: 5089
Joined: Thu May 21, 2015 9:09 am
Location: Sligo, Ireland
Contact:

Re: Dragon Ball Super: Beerus International Releases Thread

Post by Dragon Ball Ireland » Thu Oct 01, 2026 5:14 am

TheRed259 wrote: Mon Sep 28, 2026 4:13 pm It seems that ADN inadvertently revealed the series' release in Germany:
https://x.com/franco6745/status/2104614217772896585
Interesting, I've added ADN in Germany.
M16U3L2015 wrote: Thu Oct 01, 2026 12:31 am P.S.: I assume it will also be available internationally, since they used the English version of the poster.

Image
This could mean the UK and Ireland will be getting Super Beerus on Crunchyroll too, as they were bundled with France when the entire series up to that point began streaming.

Thanks for the updates.

UPDATE : Crunchyroll Germany has just shared the news on their Facebook, so yes it looks like it will be worldwide on the platform, or at least within Europe for now.
Do you have any info about international non-English broadcasts about the Dragon Ball anime or manga translations/editions? Please message me. Researching for a future book with Dragon Ball scholar Derek Padula will be writing :thumbup:

Check out my website https://www.dragonballinternational.com/

Dragon Ball Ireland
Born 'n Bred Here
Posts: 5089
Joined: Thu May 21, 2015 9:09 am
Location: Sligo, Ireland
Contact:

Re: Dragon Ball Super: Beerus International Releases Thread

Post by Dragon Ball Ireland » Thu Oct 01, 2026 6:53 am

US confirmed for October 17th on Netflix.

Source : https://x.com/netflix/status/2105492934 ... se-date%2F

I'd be surprised if this wasn't a global deal, but as was the case with Daima release date will probably vary by territory.
Do you have any info about international non-English broadcasts about the Dragon Ball anime or manga translations/editions? Please message me. Researching for a future book with Dragon Ball scholar Derek Padula will be writing :thumbup:

Check out my website https://www.dragonballinternational.com/


User avatar
The Dark Knight
OMG CRAZY REGEN
Posts: 909
Joined: Tue Nov 04, 2025 10:48 am

Re: Dragon Ball Super: Beerus International Releases Thread

Post by The Dark Knight » Thu Oct 01, 2026 3:10 pm

I'm not really sure why we have to wait an entire week after Japan to watch it subbed (legally) while other shows get subbed the same day or the next at most. Is this the case with Crunchyroll as well ?

User avatar
M16U3L2015
Beyond Newbie
Posts: 265
Joined: Thu Jan 27, 2022 2:57 pm

Re: Dragon Ball Super: Beerus International Releases Thread

Post by M16U3L2015 » Thu Oct 01, 2026 3:29 pm

The Dark Knight wrote: Thu Oct 01, 2026 3:10 pm I'm not really sure why we have to wait an entire week after Japan to watch it subbed (legally) while other shows get subbed the same day or the next at most. Is this the case with Crunchyroll as well ?
On Crunchyroll, it airs on the same day, almost always an hour after it airs in Japan.

User avatar
The Dark Knight
OMG CRAZY REGEN
Posts: 909
Joined: Tue Nov 04, 2025 10:48 am

Re: Dragon Ball Super: Beerus International Releases Thread

Post by The Dark Knight » Thu Oct 01, 2026 3:31 pm

M16U3L2015 wrote: Thu Oct 01, 2026 3:29 pm
The Dark Knight wrote: Thu Oct 01, 2026 3:10 pm I'm not really sure why we have to wait an entire week after Japan to watch it subbed (legally) while other shows get subbed the same day or the next at most. Is this the case with Crunchyroll as well ?
On Crunchyroll, it airs on the same day, almost always an hour after it airs in Japan.
That's perfect; in that case who cares what Netflix does.

User avatar
M16U3L2015
Beyond Newbie
Posts: 265
Joined: Thu Jan 27, 2022 2:57 pm

Re: Dragon Ball Super: Beerus International Releases Thread

Post by M16U3L2015 » Thu Oct 01, 2026 9:18 pm

Latin America confirmed for October 16th on HBO Max.
https://x.com/WDN_Topic/status/2105826887821824206

Post Reply