Dub or Japanese Music for Season 1?

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

User avatar
The Prince
Newbie
Posts: 41
Joined: Fri Jan 26, 2007 10:14 pm
Location: University Park, IA

Dub or Japanese Music for Season 1?

Post by The Prince » Fri Feb 09, 2007 1:17 am

Do you prefer to watch season 1 with the original music or the dub music? I'm kinda torn between the two. The dub music is good at some points but not all the time. Same goes for the japanese music in my opinion..
"The reign of the dark horse has ended!"

User avatar
Magica
Regular
Posts: 615
Joined: Thu Feb 26, 2004 12:29 pm
Location: WA

Post by Magica » Fri Feb 09, 2007 1:19 am

I suppose it depends on the episode and scenario myself.

User avatar
Snail
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1989
Joined: Mon Nov 21, 2005 10:38 pm
Location: Canada

Post by Snail » Fri Feb 09, 2007 1:50 am

Season 1's dub music = LOLz.

I'd much rather listen to Faulconer's work.

So...Original music for the win :)

User avatar
Super Sonic
Born 'n Bred Here
Posts: 5171
Joined: Tue Feb 03, 2004 4:45 pm

Re: Dub or Japanese Music for Season 1?

Post by Super Sonic » Fri Feb 09, 2007 2:02 am

The Prince wrote:Do you prefer to watch season 1 with the original music or the dub music? I'm kinda torn between the two. The dub music is good at some points but not all the time. Same goes for the japanese music in my opinion..
Depends on which dub music you mean. What Funimation did, or what Saban used? With me, I do still wish that they played "Ginyu Transformation" when Vegeta got hit by the SPirit Bomb.

User avatar
Deus ex Machina
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1917
Joined: Tue Jan 13, 2004 3:47 am

Post by Deus ex Machina » Fri Feb 09, 2007 2:32 am

I was going to ask what Super Sonic did; do you mean the original dub from the Saban days, or the dub music from Funimation's season one box set?

My answer is the same either way; Japanese is superior. 8) But it wouldn't even be a close contest between the two dubs, the original music was pretty good, the new stuff is so bad it makes me want to fall asleep. It's moody music...just one mood actually, boredom.

theoriginalbilis
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1908
Joined: Mon Apr 17, 2006 1:33 pm
Location: United States
Contact:

Post by theoriginalbilis » Fri Feb 09, 2007 3:02 am

Japanese score FTW...

The dub's quality is kicked up 100-fold because of the inclusion of the original score, now the dub doesn't sound like a 4Kids knockoff.

- Bilis
Nothing matters (in a cosmic sense.) Have a good time.

User avatar
Thanos
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1661
Joined: Thu Jan 04, 2007 2:33 am
Location: South Korea

Post by Thanos » Fri Feb 09, 2007 3:05 am

Man. Is this really a question? Or do you want to see how many people can say that the original music is better in one topic?
Thanos before Thanos was cool.

User avatar
TriforceCaptre
Beyond Newbie
Posts: 181
Joined: Fri Feb 09, 2007 4:57 am
Location: Augusta, ME

Post by TriforceCaptre » Fri Feb 09, 2007 5:08 am

I've only really been familiar with the dub music, except for the few episodes and movies I've seen with the Japanese voices and music.
But I've been watching the season one set with the Japanese music and I really don't think I'll ever play it with the dub music on.

(hooray for 1st posts at 4 a.m.)
"There's ten thousand reasons to survive, but you only needed one to die." -CKY-

User avatar
Swift
Beyond Newbie
Posts: 122
Joined: Mon May 01, 2006 2:50 pm
Location: California

Post by Swift » Fri Feb 09, 2007 5:30 am

I can't stand Falconer's music for DBZ at all. It is, to me, what truly ruins the DBZ dub, moreso than the scripting or voice acting, which is why I'm interested in seeing how having the original Japanese BGM over the dub will be.

I especially dislike how the music seems to change every few seconds and rarely sticks to a constant theme. The music itself doesn't seem to fit Dragonball to me, either, and there's rarely any silence even when their should be. Still not as bad as the GT music, though.

So to me, it's not even a question... But I guess some do like the dub music, so I'll (try :P) to respect their opinions.

User avatar
JAPPO
I Live Here
Posts: 2149
Joined: Fri Jan 26, 2007 11:03 am

Post by JAPPO » Fri Feb 09, 2007 11:29 am

Swift wrote:I can't stand Falconer's music for DBZ at all. It is, to me, what truly ruins the DBZ dub, moreso than the scripting or voice acting, which is why I'm interested in seeing how having the original Japanese BGM over the dub will be.
I guess you didn't watch season 1, since Faulconer did not do the Saiyan Saga. Ever.

I haven't seen season 1's dub music, but if it's as GOOD as Faulconer's, then I might listen to it.

If it is WORSE than Faulconer's, I will stick with Japanese bgm :)

To me, Faulconer is very good at synthesizers. DBZ actually sounds good sometimes with them.
If challenge had a taste, you'd be quite delicious.

User avatar
Kendamu
Born 'n Bred Here
Posts: 6998
Joined: Wed Nov 23, 2005 10:31 am
Location: The Martial Arts World

Post by Kendamu » Fri Feb 09, 2007 12:18 pm

theoriginalbilis wrote:Japanese score FTW...

The dub's quality is kicked up 100-fold because of the inclusion of the original score, now the dub doesn't sound like a 4Kids knockoff.

- Bilis
Quoted for truth i.e. I agree.

User avatar
SDHero
Beyond Newbie
Posts: 207
Joined: Mon Aug 09, 2004 1:23 am

Post by SDHero » Fri Feb 09, 2007 12:28 pm

Sorry, but I'm one of "those" people, and I will pick the japanese score any day. Now that you can listen to the dub with the original score? I can't see myself EVER listening to Funi's score again.
SJ Dragonball Graphic Novel, Volume 9, page 60. That is all.

User avatar
Castor Troy
I Live Here
Posts: 2134
Joined: Tue Feb 07, 2006 8:37 pm
Location: Huntington Beach, CA
Contact:

Post by Castor Troy » Fri Feb 09, 2007 12:41 pm

Japanese music obviously.

At first I didn't think the dub would sound good with it after the many years of hearing it with synthesized music. There were even parts of the saban dub I liked a tad better because I grew up with it.

After watching the season 1 set, I can't even begin to fathom how much the dub sounds better with the japanese music. I definitely can't go back to the synthesized music anymore.

User avatar
Sun_Wukong
I Live Here
Posts: 2052
Joined: Mon Jan 12, 2004 3:57 pm
Location: Ellicott City, MD

Post by Sun_Wukong » Fri Feb 09, 2007 2:35 pm

Now wich season 1 dub music are you talking about? Ocean Group days or UUE? Not that either one are that great.

Goshin
Newbie
Posts: 29
Joined: Tue Apr 18, 2006 11:15 am
Contact:

Post by Goshin » Fri Feb 09, 2007 3:13 pm

now mark menza made the dub music for the Saiyan Saga, right? well, we found out that he truly sucked with GT's dub score with the same thing playing over and over again. well, he made a new tune and just kept recycling the same thing over and over again. the original BGM just fits so well, it's lightyears ahead of any of the dub music on this new set.

User avatar
Timo
Regular
Posts: 646
Joined: Wed May 12, 2004 2:10 pm
Location: Germany

Post by Timo » Fri Feb 09, 2007 4:21 pm

Goshin wrote:now mark menza made the dub music for the Saiyan Saga, right?
Errr...no. Menza did only the ending (and the opening, but that's older).

User avatar
Super Sonic
Born 'n Bred Here
Posts: 5171
Joined: Tue Feb 03, 2004 4:45 pm

Post by Super Sonic » Fri Feb 09, 2007 6:34 pm

On music, though I haven't seen all of the Saiyan Saga in Japanese, I think it depends on the moment like how it is with the later seasons.

User avatar
Casual Matt
Advanced Regular
Posts: 1184
Joined: Thu Feb 09, 2006 4:18 pm
Location: Canada

Post by Casual Matt » Mon Feb 12, 2007 12:51 pm

With the bollocks dub score in these episodes? Definitely the Japanese music.

User avatar
Pieter
Beyond Newbie
Posts: 297
Joined: Wed Nov 29, 2006 9:37 pm
Location: Holland

Post by Pieter » Mon Feb 12, 2007 1:33 pm

Let's not forget how cool Shuky Levi was:
http://www.youtube.com/watch?v=_jGFOeV9PAE

User avatar
Super Sonic
Born 'n Bred Here
Posts: 5171
Joined: Tue Feb 03, 2004 4:45 pm

Post by Super Sonic » Mon Feb 12, 2007 3:14 pm

Of course. Shuki Levy did awesome music for lots of cartoons.

Post Reply