Bootleg, or not?

Discussion, generally of an in-universe nature, regarding any aspect of the franchise (including movies, spin-offs, etc.) such as: techniques, character relationships, internal back-history, its universe, and more.

Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff

User avatar
coola
I Live Here
Posts: 3378
Joined: Tue May 15, 2007 7:33 am
Location: Poland

Bootleg, or not?

Post by coola » Wed Nov 21, 2007 9:53 am

Hello
Could some one tell me if those DVDs are bootlegs?If not,then if they have Dragon Box quality? http://www.play-asia.com/paOS-13-71-ai- ... 0-zl1.html

User avatar
SuperSaiyan3Goku
Advanced Regular
Posts: 1458
Joined: Wed Mar 07, 2007 9:14 pm
Location: In the middle of nowhere, across from Planet Vegeta

Post by SuperSaiyan3Goku » Wed Nov 21, 2007 10:09 am

I've never seen a box set like that before. I kinda thought it would be the Blue Set, but it's not. I have no clue if this is bootlegged or not...
Next quest: Start collecting Dragon Ball Super Blu-Rays whenever season sets get released. Also the Super Manga!

Fan of Dragon Ball Z and various other Anime since '98! ^^

List of Anime I own or have watched - http://myanimelist.net/animelist/SSJ3Goku

User avatar
Blade
I Live Here
Posts: 2262
Joined: Sun Jan 01, 2006 2:45 pm
Location: Contrary to popular belief, not on Kanzenshuu forums.

Post by Blade » Wed Nov 21, 2007 10:28 am

Well I'm taking a wild stab here but I'd say it's legitamate merchandise because of the somewhat reputable website your buying it from. As for quality I'm not sure - we'd need one of the forums resident video quality junkies on the scene :D
'Multiculturalism means nothing in Japan, for every outside culture must pass first through the Japanese filter, rendering it entirely Japanese in the process.' - Julian Cope.

Olivier Hague
I Live Here
Posts: 2171
Joined: Mon May 22, 2006 12:09 pm

Re: Bootleg, or not?

Post by Olivier Hague » Wed Nov 21, 2007 10:56 am

coola wrote:Could some one tell me if those DVDs are bootlegs?
Language Japanese, Cantonese
Subtitles Chinese
Version Hong Kong

User avatar
backthen
Beyond Newbie
Posts: 193
Joined: Sun Oct 28, 2007 9:30 am

Re: Bootleg, or not?

Post by backthen » Wed Nov 21, 2007 11:54 am

Olivier Hague wrote:
coola wrote:Could some one tell me if those DVDs are bootlegs?
Language Japanese, Cantonese
Subtitles Chinese
Version Hong Kong

AKA

BOOTLEG

User avatar
Sedorna
Beyond Newbie
Posts: 157
Joined: Wed Nov 10, 2004 12:44 pm

Re: Bootleg, or not?

Post by Sedorna » Wed Nov 21, 2007 12:09 pm

backthen wrote:
Olivier Hague wrote:
coola wrote:Could some one tell me if those DVDs are bootlegs?
Language Japanese, Cantonese
Subtitles Chinese
Version Hong Kong

AKA

BOOTLEG
Really? I'm sure if there were English subs in there that would lean to bootleg, but surely there must be legitimate DVDs sold in China. They can't *all* be bootlegs. And wouldn't a DVD for a Chinese person in China be in Chinese? (In this case, Cantonese.)

User avatar
TripleRach
Moderator
Posts: 2656
Joined: Sat Jan 10, 2004 5:08 pm
Location: Ohio, USA
Contact:

Re: Bootleg, or not?

Post by TripleRach » Wed Nov 21, 2007 12:16 pm

backthen wrote:
Olivier Hague wrote:
coola wrote:Could some one tell me if those DVDs are bootlegs?
Language Japanese, Cantonese
Subtitles Chinese
Version Hong Kong
AKA

BOOTLEG
Uhhh, no. They do make official, legitimate DVDs in Hong Kong. Bootlegs tend to have English subs. On top of that, this is Region 3 (China), not Region 0, the other big indicator of bootlegging.

And PlayAsia is a legitimate store.
-Rachel

User avatar
bkev
I Live Here
Posts: 2532
Joined: Sat Jan 20, 2007 7:17 pm
Location: Twitter. Tweet-Tweet.

Post by bkev » Wed Nov 21, 2007 1:46 pm

Well, it DOES have R3 coding on it - that's what confused me.
[quote="Brakus"]For all the flack that FUNimation gets on this forum for their quote about DBZ, there's some modicum of truth to it: a 9-year-old is born every day. Or in some cases, "reborn". DBZ may be a kids' show, but it's been so close to so many hearts all over Japan, America, and quite possibly, even the world.[/quote]

User avatar
Ash
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 442
Joined: Sun Feb 08, 2004 5:23 am
Location: Netherlands

Post by Ash » Wed Nov 21, 2007 1:56 pm

No bootlegs, official Hong Kong Dragon Ball releases. I have them standing here in my room :)

And err.. the videoquality is quite bad.
[i]"Rationality, that was it. No esoteric mumbo jumbo could fool that fellow. Lord, no! His two feet were planted solidly on God's good earth"[/i] - The Lamp of God, Ellery Queen

User avatar
the original ero-sennin
Beyond Newbie
Posts: 200
Joined: Sun Nov 18, 2007 4:58 pm

Post by the original ero-sennin » Tue Nov 27, 2007 7:42 pm

Well, I would have never expected to find a bootleg on PlayAsia. They are a pretty well know and reputable site. Oh well, that is very interesting.

User avatar
Mayuri Furiza Kurotsuchi
Beyond Newbie
Posts: 286
Joined: Fri Jul 21, 2006 10:57 pm
Location: Los Angeles, California
Contact:

Post by Mayuri Furiza Kurotsuchi » Wed Nov 28, 2007 12:40 am

the original ero-sennin wrote:Well, I would have never expected to find a bootleg on PlayAsia. They are a pretty well know and reputable site. Oh well, that is very interesting.
They AREN'T bootlegs

User avatar
the original ero-sennin
Beyond Newbie
Posts: 200
Joined: Sun Nov 18, 2007 4:58 pm

Post by the original ero-sennin » Wed Nov 28, 2007 12:43 am

Mayuri Furiza Kurotsuchi wrote:
the original ero-sennin wrote:Well, I would have never expected to find a bootleg on PlayAsia. They are a pretty well know and reputable site. Oh well, that is very interesting.
They AREN'T bootlegs
Oh sorry. They're the Chinese box-sets eh? Well, then that makes more sense.

User avatar
The Time Traveller
Patreon Supporter
Posts: 3456
Joined: Sun May 13, 2007 1:32 pm
Location: UK

Post by The Time Traveller » Tue Dec 18, 2007 8:01 am

I love Hong-Kong and Malaysian boxsets, I have the Gundam Seed ones, they're AWESOME. At one point the subtitles say "What fuck?!" when it does that "What the hell" thing in Japanese that I can't spell.

User avatar
Bomber Greek
Beyond Newbie
Posts: 202
Joined: Tue Jul 24, 2007 11:18 pm

Post by Bomber Greek » Tue Dec 18, 2007 4:28 pm

It seems Hong-Kong and Malaysian box sets are always bootlegs. The Hong-Kong Dragon Ball Z one I have (which I regret buying) has horrible subs.

User avatar
the original ero-sennin
Beyond Newbie
Posts: 200
Joined: Sun Nov 18, 2007 4:58 pm

Post by the original ero-sennin » Tue Dec 18, 2007 6:00 pm

I accidentally picked up all of DragonBall and Dragonall Z in a similar format. They are some Hong Kong sets and they are awful. The video is not very good, tons of macro-blocking and pixelation. And the subs are just as terrible. It is full of lousy translations, engrish, and grammatical errors. With such lines as: "That's of course!" coming up all over the place. I don't want anyone to have to purchase bootlegs. I got them in a time when I did not know that there were releases that were not legitimate. I may have gotten them for very cheap. But I have regretted it ever since, and to this day, I still cannot watch the damn discs. So yeah.... Bootlegs: Don't buy em.

User avatar
Kendamu
Born 'n Bred Here
Posts: 6983
Joined: Wed Nov 23, 2005 10:31 am
Location: The Martial Arts World
Contact:

Post by Kendamu » Tue Dec 18, 2007 6:24 pm

Bomber Greek wrote:It seems Hong-Kong and Malaysian box sets are always bootlegs. The Hong-Kong Dragon Ball Z one I have (which I regret buying) has horrible subs.
"That's Master Goten's house!" -- Goku talking to Gohan, pointing at the Kame House

...and who can forget that in those subs, Vegeta's name is "Dende"?

Oh, and remember how it's impossible to get to the last episode of a disc from the chapter menu?

Might as well just buy the season sets with that kind of quality.

User avatar
Bomber Greek
Beyond Newbie
Posts: 202
Joined: Tue Jul 24, 2007 11:18 pm

Post by Bomber Greek » Tue Dec 18, 2007 7:22 pm

Kendamu wrote:
Bomber Greek wrote:It seems Hong-Kong and Malaysian box sets are always bootlegs. The Hong-Kong Dragon Ball Z one I have (which I regret buying) has horrible subs.
"That's Master Goten's house!" -- Goku talking to Gohan, pointing at the Kame House

...and who can forget that in those subs, Vegeta's name is "Dende"?

Oh, and remember how it's impossible to get to the last episode of a disc from the chapter menu?

Might as well just buy the season sets with that kind of quality.
Exactly. Maybe we have the same sets.

In one episode, Piccolo was called "Beka". God knows where that one came from.

Post Reply