Kanzenshuu

Episode 26 was the one with Daman in the TV broadcast.

According to this website https://leetgaming.com/2025/12/05/drag ... oku-canal/ it seems that the movie will be partially redubbed bringing back Piccolo’s original VA.

The movie aired and apparently all screams and grunts were not dubbed in the Czech dub.

From what I heard they left the Opening & Ending songs in Japanese this time unlike previous series. Dubbed songs really seem to be a thing of the past.

I think Nick always buys SpongeBob’s win.

Nowadays they likely use the AI tool Ultimate Vocal Remover.

From what I understand is that Ami Mandleman, the original Hebrew VA of Vegeta came back and not the guy who replaced him for the last part of Super.

I noticed in one of the recent dub episodes Bulma said “Hoi Poi Capsules” for the first time ever in the dub.

He was amazing as Angemon. His voice is partly why he is my favorite Digimon.

Dave Mallow has passed. He is best known for being on Power Rangers & Digimon among other things, but for Dragon Ball he was the original voice of Oolong (or Mao Mao as he was called there) and he also voiced Blue in their dub of Mystical Adventure.

https://withthewill.net/threads/dave-mallow ...

They've begun releasing digitally altered episodes with Rougela where she is purple now.


Wasn't that just the Japanese version and not the English dub?

I'm aware OLM has re-released old episodes with the new purple Jynx/Rougela on Japanese streaming platforms, but to my understanding The ...

This is now confirmed. Here is our cast for the Mini versions,

Vegeta: Paul Castro Jr
Piccolo: Nasim Benelkour
Kaioshin: Nia Celeste
Bulma: Taylor Murphy
Krillin: Lara Woodhull
Chi-Chi: Brittany Lauda (reprising her role from Kakarot 23rd Tenkaichi Budokai DLC flashback)
Roshi: Jordan Dash Cruz ...

Who all returned from Z?

Saffron is especially good in the Pioneer dub of Z movies 1-3.

For Gohan it could be either and I would be happy, but would prefer Colleen.

I think Barbara Goodson is the best one overall, shame she only did 5 episodes and 2 movies. Don’t get me wrong I will be watching the Japanese version every week too as I love Nozawa too, but Stephanie clicks all the boxes for me at least when it comes to English voices.

For me, I am glad Stephanie is back as Goku as she nailed the role in DB for me. Colleen is fine as Gohan, but awful as Goku. I am hyped for the dub.

In my opinion the best non Japanese Gokus are Peter Kelamis, Paolo Torissi (Italian), Avi Maor (Hebrew) & Caspar Phillipson (Danish)

FUNi dub: Bardock is voiced by Sonny Strait and not Sean Schemmel.

Nicktoons aired all 64 episodes in order.