Saikyo no Senshi wrote:I don't know about anyone else, but I consider
Yuu Yuu Hakusho, the anime I think that's what the OP's question was in the first place, a better product than
Dragon Ball. An anime is not only about writing. But, still I'll address it.
Yuu Yuu Hakusho is a simple, standard battle shounen story like
Dragon Ball. The 4 major players Yusuke, Hiei, Kurama and Kuwabara are fairly balanced well and share an interesting dynamic which I don't see with any
Dragon Ball character. Toguro, voiced by Genda Tesshou and Sensui, voiced by Naya Rokurou are two effective and interesting villains with motivations and as far as I am concerned they beat the shit out of all
Dragon Ball villains with ease.
As for battle powers and asspulls, yes
Yuu Yuu Hakusho has asspulls but I don't give two fucks about it. I think 9 out of 10 battle shounen suffer from it and it needs to be overlooked if you want to enjoy it. At least, I do. Power ups out-of-nowhere is kind of impossible to avoid, especially since the author is writing/drawing on a weekly basis. So, it's perfectly understandable and not something to get mad about.
Moving on to the most important part, which is more important than writing and that is storytelling. There's absolutely no contest here.
Yuu Yuu Hakusho wins. The anime even managed to save the awful final story arc. If not entirely, at least a little bit through fleshed out battles and carefully placed dialogue scenes. The Dark Tournament and Chapter Black story arcs were already interesting script wise and the anime staff made it even more interesting through great animation and precise direction.
Shinbo Akiyuki(director and storyboard artist)and Wakabayashi Atsushi(animation director, key animator) combo episodes is better than any
Dragon Ball episode. Some of the fantastic work they did were episodes #30, #35, #41, #45, #47, #52, #58, #66, #74, #82. You can't not notice the animation and direction in it and how they impact the story through the sheer creativity and skill they possess. Then, there's Nishio Tetsuya, another great animator who was given some of the crucial moments to handle and he executed it
beautifully.
Yuu Yuu Hakusho is as simple as
Dragon Ball, but it's well-balanced main cast of characters, brilliant acting(Japanese cast), strong animation and direction for the most part makes it a better anime than
Dragon Ball.