Favourite Nozawa character portrayal?

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

User avatar
Baggie_Saiyan
Namekian Warrior
Posts: 10315
Joined: Sat Mar 30, 2013 5:22 pm
Location: Atlantis.

Favourite Nozawa character portrayal?

Post by Baggie_Saiyan » Wed Feb 15, 2017 4:25 pm

So I feel like I am at the stage where I can more or less discuss Nozawa and her many portrayals, in the main series anyway I haven't heard her Bardock, Turles or SS4 Goku yet but I am curious to know what people's favourite role of hers has been.
Her adult Goku is pretty good even when I didn't like her I still complemented her screams as adult Goku and to this day that is probably still may favourite aspect about her portrayal as Goku that aswell as her goofy Goku too, (and luckily Sean Schemmel has both of those aspects pretty down too so I am more than happy about sub and dub Goku!). Her Goten is cute it's fine for what the character is. Her kid Gohan again was fine no real complaints but I am not a huge fan of her adult Gohan at all, granted I have only seen Super and parts of Z in JPN but yeah. Her Black was actually a pretty big surprise to me actually, I know most of the JPN Ver fans weren't worried at all but yeah she completely owned that role just everything about that performance was top notch and it is kind of unfair for people to follow that performance in all these various dubs of Super.
But finally comes my favourite portrayal of hers hands down is Kid Goku from OG DB, I was expecting her to sound something like Goten but man was I way wrong her kid Goku is absolutely amazing to the point I actually wanted Goku to be in every scene and would be hotly anticipating the next ones he is in, never felt like that before watching subbed DB the only time I felt like that in dubbed DB was when Ayres was Freeza but yeah totally blown away by that was pretty unexpected :thumbup: I have watched like 12 eps of OG DB in JPN so far can't wait to watch the rest of it!

User avatar
Bansho64
I Live Here
Posts: 2036
Joined: Fri Dec 25, 2015 12:59 am

Re: Favourite Nozawa character portrayal?

Post by Bansho64 » Wed Feb 15, 2017 4:31 pm

Gohan's my pick without a second thought. In my opinion, she did the perfect voice for my favorite character. The transition between ages is cool and I never for a second doubted that was the character.

User avatar
Baggie_Saiyan
Namekian Warrior
Posts: 10315
Joined: Sat Mar 30, 2013 5:22 pm
Location: Atlantis.

Re: Favourite Nozawa character portrayal?

Post by Baggie_Saiyan » Wed Feb 15, 2017 4:35 pm

Bansho64 wrote:Gohan's my pick without a second thought. In my opinion, she did the perfect voice for my favorite character. The transition between ages is cool and I never for a second doubted that was the character.
How is her adult Gohan from Super compared to Z? I have seen Buu Z in JPN from the Vegetto onwards so I am just wondering cuz I haven't liked what I have heard in Super so far.

User avatar
Bansho64
I Live Here
Posts: 2036
Joined: Fri Dec 25, 2015 12:59 am

Re: Favourite Nozawa character portrayal?

Post by Bansho64 » Wed Feb 15, 2017 5:00 pm

Baggie_Saiyan wrote: How is her adult Gohan from Super compared to Z? I have seen Buu Z in JPN from the Vegetto onwards so I am just wondering cuz I haven't liked what I have heard in Super so far.
Yeah, I think they're a bit different. I mean, the voice still has the youthful tone to it, but it's more energetic and lively. The screams are much stronger and sound like they're not as much of strain on her as they are now.

To be honest, I think watching Z from the start after you finish your DB watch is the best way to experience it instead of watching parts. The transitioning from his voice as a toddler in the Saiyan arc into his age of adolescence in the Boo arc has a certain quality and flow when you're watching it in order.

I think it's the same thing with Goku too. I personally don't think watching it in parts gives ya the same impression.

Just my two cents.

User avatar
Baggie_Saiyan
Namekian Warrior
Posts: 10315
Joined: Sat Mar 30, 2013 5:22 pm
Location: Atlantis.

Re: Favourite Nozawa character portrayal?

Post by Baggie_Saiyan » Wed Feb 15, 2017 7:28 pm

Bansho64 wrote:
Baggie_Saiyan wrote: How is her adult Gohan from Super compared to Z? I have seen Buu Z in JPN from the Vegetto onwards so I am just wondering cuz I haven't liked what I have heard in Super so far.
Yeah, I think they're a bit different. I mean, the voice still has the youthful tone to it, but it's more energetic and lively. The screams are much stronger and sound like they're not as much of strain on her as they are now.

To be honest, I think watching Z from the start after you finish your DB watch is the best way to experience it instead of watching parts. The transitioning from his voice as a toddler in the Saiyan arc into his age of adolescence in the Boo arc has a certain quality and flow when you're watching it in order.

I think it's the same thing with Goku too. I personally don't think watching it in parts gives ya the same impression.

Just my two cents.
Yeah you are probably right but looking at Z it seems pretty daunting and I am at that point in life where time is not as free as it once was... but ultimately there is no rush if it takes several years it takes several years I suppose!

Dbzfan94
Born 'n Bred Here
Posts: 5713
Joined: Mon Dec 16, 2013 5:16 pm
Location: Mt. Paozu

Re: Favourite Nozawa character portrayal?

Post by Dbzfan94 » Wed Feb 15, 2017 7:52 pm

Goku Black hands down.

Still not a big fan of her adult Goku in Super at all. Her Gohan and Goten are fine, never heard her Bardock.

Cipher
Born 'n Bred Here
Posts: 6389
Joined: Wed Oct 21, 2009 11:54 pm
Location: Nagano
Contact:

Re: Favourite Nozawa character portrayal?

Post by Cipher » Wed Feb 15, 2017 8:08 pm

I've noticed a lot of fans unfamiliar with the Japanese version who love her Goku Black portrayal but still have issues with her normal Goku.

I suggest anyone who isn't familiar with her earlier performances to go back to the original Z recording, where she seems to use a lower register for Goku on average than she does in Super. (I'm not sure what led to the subtle change; vocal comfort perhaps?) He obviously doesn't sound like any kind of realistic adult man, but it's genuinely shocking most of the time to remind yourself that it's a woman behind the voice.

On topic, Goku by a longshot. Huge range on that character. It's crazy how much she has to pitch herself up or down for long stretches (from child Goku to Super Saiyan 4), but she always manages to sound completely smooth and actually act on top of it.
Last edited by Cipher on Wed Feb 15, 2017 8:12 pm, edited 4 times in total.

User avatar
Chuquita
Namekian Warrior
Posts: 15233
Joined: Sat Nov 20, 2004 2:16 am
Location: New Jersey
Contact:

Re: Favourite Nozawa character portrayal?

Post by Chuquita » Wed Feb 15, 2017 8:09 pm

Z Gokû specifically. I first heard her in the Buu arc and was really impressed. She's still good in Super, but her prime was incredible. She's smoother in Z and had more base in her casual speaking voice for Gokû.

So 90's Nozawa Adult Gokû is my answer.


Gokû Black is a close second though. He was especially entertaining to listen to before we knew his true identity.
On hiatus.

my tumblr

User avatar
Gyt Kaliba
Kicks it Old-School
Posts: 8869
Joined: Fri Sep 28, 2007 1:38 am
Location: Arkansas
Contact:

Re: Favourite Nozawa character portrayal?

Post by Gyt Kaliba » Wed Feb 15, 2017 8:20 pm

Definitely Goku, especially Kid Goku. She's fine with all of the other roles (though in all honesty, ever since I saw someone bring it up, I'd really have preferred Shigeru Chiba as Bardock), but her work as the lead character in particular is just stellar. About the only major misstep I can think of in regards to Goku is when they had her doing sound effects for the Golden Oozaru in GT. That was...bizarre...

Coming in second would definitely be Goku Black, just for how different it is in comparison to all other time she's played a 'Son family member'. I mean, I'm sure there's some shades of Turles in there, but Black still comes off as his own beast, and it's an amazing beast to listen to.
AniManga Travelogue - Currently Reviewing: Dragon Ball (Z)
Twitter
Switch Friend Code: SW-0745-6427-7791 (let's play some Dragon Ball: The Breakers!)

User avatar
Lord Beerus
Namekian Warrior
Posts: 21422
Joined: Sat Oct 25, 2014 5:20 pm
Location: A temple on a giant tree
Contact:

Re: Favourite Nozawa character portrayal?

Post by Lord Beerus » Wed Feb 15, 2017 8:30 pm

Nothing beats Nozawa's performances as Goku during Z era of Dragon Ball. That was Nozawa at her prime. But her performance was Goku Black was just spectacular, too.

User avatar
Man-Child
Beyond Newbie
Posts: 214
Joined: Tue Feb 10, 2015 3:06 am

Re: Favourite Nozawa character portrayal?

Post by Man-Child » Wed Feb 15, 2017 9:56 pm

Kid Goku is my personal favorite from Nozawa. No other voice actor I've heard so perfectly captures both the adorable innocence and warrior-esque resolve of the character like Nozawa. I believe every dramatic and humorous scene she's performed with the character, and most importantly, I believe that I'm listening to a child. Superbly done.

I'd imagine like most people who were introduced to Z through a dub, the transition from the dub Goku of the time to Nozawa was rough, but after watching Dragon Ball (Japanese) and noticing the distinct vocal changes between the different ages of the character, as well as the consistently great acting and characterization, I definitely feel that Nozawa is the perfect voice actor for the adult role as well.

User avatar
8000 Saiyan
I Live Here
Posts: 2843
Joined: Sun Oct 02, 2016 9:03 am

Re: Favourite Nozawa character portrayal?

Post by 8000 Saiyan » Wed Feb 15, 2017 10:00 pm

I loved her performance as Tullece.
"It was deemed to be too awesome." - Scott McNeil on Dragon Ball Kai not being aired yet in Canada.

Saikyo no Senshi
Advanced Regular
Posts: 1205
Joined: Sat Apr 23, 2016 9:08 am
Location: Earth
Contact:

Re: Favourite Nozawa character portrayal?

Post by Saikyo no Senshi » Thu Feb 16, 2017 12:37 am

Except Goten which I didn't care for cause Goten is a garbage character I like all her performances. Nozawa Masako's performance is part of the reason why Gokuu is my favorite character. She just captures Gokuu both kid and adult in a way nobody can. As mentioned already her range is superb.

I also like her Bardock a lot. The tone that she voiced the character with fit his personality. And, of course Gokuu Black which was again incredible.

User avatar
Grimlock
Kicks it Old-School
Posts: 8521
Joined: Sun Jan 24, 2016 4:11 pm
Location: Cybertron.

Re: Favourite Nozawa character portrayal?

Post by Grimlock » Thu Feb 16, 2017 12:43 am

Bardock and Goku Black. Even though she voices lots of characters, she manages to deliver to the father of the protagonist a unique portrayal, show knows he isn't a villain but she knows that Bardock needs to be more "savage" (brutal edge in Toriyama's own words) than Goku, and she nails it!

Masako Nozawa as villain is fantastic, I always liked her Turles but Goku Black is another league. Can't even describe her talent playing him.

Beerus-sama
Advanced Regular
Posts: 1111
Joined: Sat Dec 06, 2014 12:41 pm
Location: A tree planted on a backward Pyramid

Re: Favourite Nozawa character portrayal?

Post by Beerus-sama » Thu Feb 16, 2017 1:04 am

I loved her performance as Black.
Gohan voice is also good and cute even now when he doesn't sounds like Goku (mostly when screaming or making attacks)...
Sleeping until the tournament is over.

Vijay
Advanced Regular
Posts: 1423
Joined: Fri Sep 06, 2013 9:48 am

Re: Favourite Nozawa character portrayal?

Post by Vijay » Thu Feb 16, 2017 7:20 am

I absolutely love Nozawa's Chibi Goku & End of DB Teenaage Goku.

Z's Adult Goku was, is & will always be the best

Quite frankly, I'm not a fan of Black, Tullece or even Bardock

I would've preferred Shigeru Chiba, late Daisuki Gori or even Norio Wakamoto to play those characters

My 2 cents

User avatar
The gr
I Live Here
Posts: 2856
Joined: Sat Dec 10, 2016 9:58 pm

Re: Favourite Nozawa character portrayal?

Post by The gr » Thu Feb 16, 2017 6:08 pm

All of them with the expection of goten, because he is a shit tier character.nozawa was amazing in DB and DBZ in the 90s and I love her performance as kid and adult goku, bardock and gohan. And I also loved her performance as Goku black
Mostly active on discord.

User avatar
kinisking
I Live Here
Posts: 4987
Joined: Sun Nov 22, 2015 2:21 pm
Location: United States.

Re: Favourite Nozawa character portrayal?

Post by kinisking » Sat Feb 18, 2017 5:15 pm

Goku black for sure. I'm a dub fan, but I don't think the dub will be able to beat this.
Jinzoningen MULE wrote: Maybe I should start making it a point not to comment when I'm not sure of something. Too many people know what they're talking about around here.
Disclaimer: I might get into a disagreement with you. Sometimes I might even get feisty about it. I'll never harbor negative feelings because of it though. I hope you feel the same way!
I made a bet with Alee9977 that Vegeta won't be beaten quickly by an opponent. If I lose, I switch my avatar to Vegeta getting beat by hit. If I win, he switches it to Vegeta holding Black by his hair. This will last a month.

User avatar
emperior
I Live Here
Posts: 4343
Joined: Fri Apr 24, 2015 1:52 pm
Location: Dragon World
Contact:

Re: Favourite Nozawa character portrayal?

Post by emperior » Sun Feb 19, 2017 1:47 pm

Goku Black. I doubt any dub will ever be able to top it.
But I don't know about her performance as Goku in DBZ, someone mind explain me why she was so better in Z than she is in Kai and Super?
悟 “Vincit qui se vincit”

What I consider canonical

User avatar
SansrivaaL
I Live Here
Posts: 3757
Joined: Sat Mar 28, 2015 4:29 pm
Location: Earth

Re: Favourite Nozawa character portrayal?

Post by SansrivaaL » Sun Feb 19, 2017 2:02 pm

Black definitely, no dub can top what she did with him.
Second would be her Goku in Z.
Her Goku now in Super is way too exaggerated.

Post Reply