Well Daisuke Nishio the anime director for Dragon Ball Z and Akira Toriyama are two different people, so Psaros is probably right about that.Yellow Flower King wrote: Fri Jan 30, 2026 2:28 pmMasenkoHA wrote: Fri Jan 30, 2026 2:25 pmThe problem was the original Funi/Ocean dub wasn’t using the manga as a guide so they would remove important scenes from the manga too. Kami explaining to Mr.Popo that he’s sensing that the new Piccolo isn’t as evil and reiterating his connection to Piccolo for those who missed the previous two arcs is completely removed. Making him die when Piccolo dies just something that happens because reasons.Yellow Flower King wrote: Fri Jan 30, 2026 2:13 pm
Fun Fact, in the Ocean dub that Robot Oji-san episode is merged out of existance. So in a way Ocean dub is the sort of "Plot only/Manga Only!" cut that fans wanted lol.
Although by complete accident that dub gets a more faithful rendition of the start of the Saiyan arc than even Kai by opening up with Raditz landing on earth so there’s that
Wait, wait, WHAT? Really? Wow I was just kidding. I didnt know the manga opened that way! And Chris Psaros apparently didnt either! (He explicitly pointed the alteration was not the intention of the Anime director!)
But yes chapter 195 opens with Raditz landing on earth and coming across the farmer. The “5 years later since Piccolo was defeated and the earth is at peace “ narration and Goku meeting Chi Chi outside their house and talking about Gohan and going to Kame Sennin wasn’t in the manga. The original English dub just removed the opening entirely and shifted the Goku and Chi Chi scene to after Raditz deflects the bullet back at the farmer and flies off to find Kakarot
Odds are it will be better than the original tv series arc but worse than Battle of Gods





