Does anybody speak Frieza?

Mugenmidget · Post by **Mugenmidget** » Sat Oct 02, 2004 4:27 pm

Does anybody speak Frieza?

If so tell me what he's saying:

http://lupin3.home.comcast.net/frieza8.wav

Deus ex Machina · Post by **Deus ex Machina** » Sat Oct 02, 2004 4:41 pm

That doesn't sound like Freeza, and I don't recall him ever saying something like that before. Where did you get it?

Mugenmidget · Post by **Mugenmidget** » Sat Oct 02, 2004 5:21 pm

It is Ocean dub Frieza I think.

I got it from the sound archives of TDIR.

EDIT: Here's an example of the same Freeza saying something I understand.

"You know your, mindless dribble, is beginning to bore me."

http://lupin3.home.comcast.net/frieza6.wav

Jerseymilk · Post by **Jerseymilk** » Sat Oct 02, 2004 5:25 pm

Yes that's Pauline Newstone's Freeza from the Ocean dub, but it goes way too fast for me to make it out.

Post by **VegettoEX** » Sat Oct 02, 2004 5:57 pm

Sounds like "Whichever..." to me.

Mugenmidget · Post by **Mugenmidget** » Sat Oct 02, 2004 7:21 pm

VegettoEX wrote:Sounds like "Whichever..." to me.

There's almost too much of an "el" noise at the end though.

From the top of my head, it closest sounds like "swidjul," which is not a word...at all.

EDIT: But then again I can hear it the more and more I play it, but it is kinda like that line in Aladdin where people thought he was saying "Good teenagers, take off your clothes." You hear what you are told to hear.

DOUBLE EDIT: http://www.geocities.com/Tokyo/Gulf/7094/Freeza's.html

This site has many of the same clips I found at TDIR, and sure enough it is captioned with a "Whichever." Good ears Eagle Scout Mike. I still kinda wanna see the tape or DVD of that episode if possible though. Does anyone know where that line could have possibly come from?

Xyex · Post by **Xyex** » Sat Oct 02, 2004 11:40 pm

Did we ever get that dub on CN? That sounds very familiar. I know I've heard it before somewhere...

Anyway, yes, he's quite clearly saying "Whichever" in that clip.

Mugenmidget · Post by **Mugenmidget** » Sun Oct 03, 2004 1:25 am

I'm guessing the early Freeza episodes were still done by Ocean, with the Zarbon being all...Oceany.

But man...as much as that sounds like whichever now, I mean, I guess it is the music or the compression but, man...swidjul will always have a special place in my heart.

Jerseymilk · Post by **Jerseymilk** » Sun Oct 03, 2004 8:27 am

"Swidjul" is pretty good, but not as good as "fhqwhgads". ^_^

Zackarotto · Post by **Zackarotto** » Sun Oct 03, 2004 5:02 pm

Since when can you spell fhqwhgads?

*PINHEAD* · Post by ***PINHEAD*** » Sun Oct 03, 2004 5:07 pm

Noting how people hear what they're told...I tried listening to that clip thinking "swidjul" and I still hear "whichever."

Zackarotto · Post by **Zackarotto** » Sun Oct 03, 2004 5:10 pm

I'm guessing it's because your mind has already decided on something. I say "I'm guessing", because so has mine and I can't hear that at all.

Mugenmidget · Post by **Mugenmidget** » Sun Oct 03, 2004 6:59 pm

Psht, swidjul lives on in my heart.

Sounds like squid without a sharp q noise and then bull with a j noise.

Real easy to pick up...

Yup.

EDIT: Actually it sounds more like switchover.

Not quite sure how I ever heard the "jul" now.

Zackarotto · Post by **Zackarotto** » Sun Oct 03, 2004 8:03 pm

Are you confusing that weird sound effect in that background for an "s"? That's the only way I can see it like that.

Mugenmidget · Post by **Mugenmidget** » Sun Oct 03, 2004 8:26 pm

Zackarotto wrote:Are you confusing that weird sound effect in that background for an "s"? That's the only way I can see it like that.

And the music.

The S · Post by **The S** » Sun Oct 03, 2004 10:48 pm

Are you confusing that weird sound effect in that background for an "s"? That's the only way I can see it like that.

Quit confusing me with stuff.

SDHero · Post by **SDHero** » Sun Oct 03, 2004 11:20 pm

Zackarotto wrote:Since when can you spell fhqwhgads?

DOUGLAS!!!

Kam · Post by **Kam** » Wed Oct 06, 2004 10:45 pm

Is that the part where Furiza says "I want to say something in my own tongue" from the dub?

Well I've not seen the real verion of that episode so I've no clue.

///

Deus ex Machina · Post by **Deus ex Machina** » Wed Oct 06, 2004 11:12 pm

No, the voice in that file sounded like the pre-funimation dub voice actors. I'm pretty sure it was the Ocean dub Freeza.

Kam · Post by **Kam** » Wed Oct 06, 2004 11:17 pm

Then I unfortunately am unable to make a logical inference about this line.

///